To watch in HD, get ClipCafe PRO

Who are you?

Girl, Interrupted

Who are you? Her name is Susanna, Lisa.She smokes French cigarettes. - Why is all your...

Girl, Interrupted • 1999

Who are you? Her name is Susanna, Lisa.She smokes French cigarettes. - Why is all your shit on her bed?- Open the damn door! Why? Where's Jamie? I don't know whatyou're talking about! What the hell are you doing, Lisa? Back off her. Back off!You've been gone for two weeks. A lot of shit has gone down.Back off! How'd she do it? How'd she do it? How did she do it, Valerie? Get the fuck off me! You weak people. You're all weakfucking people! You're victims! You people are fucking sick! What? No, no.Val, please. Please!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Who are you

00:00:02.071 --> 00:00:06.328

Her name is Susanna Lisa She smokes French cigarettes

00:00:06.714 --> 00:00:09.964

Why is all your shit on her bed Open the damn door

00:00:10.217 --> 00:00:11.676

Why Where's Jamie

00:00:11.927 --> 00:00:14.881

I don't know what you're talking about

00:00:16.724 --> 00:00:18.633

What the hell are you doing Lisa

00:00:20.352 --> 00:00:21.384

Back off her

00:00:22.001 --> 00:00:24.309

Back off You've been gone for two weeks

00:00:24.648 --> 00:00:27.435

A lot of shit has gone down Back off

00:00:27.693 --> 00:00:28.856

How'd she do it

00:00:29.486 --> 00:00:30.731

How'd she do it

00:00:31.614 --> 00:00:33.191

How did she do it Valerie

00:00:33.449 --> 00:00:35.276

Get the fuck off me

00:00:35.534 --> 00:00:39.003

You weak people You're all weak fucking people You're victims

00:00:39.033 --> 00:00:40.824

You people are fucking sick

00:00:41.003 --> 00:00:43.833

What No no Val please Please

00:00:01.000 --> 00:00:02.561

من أنت

00:00:02.585 --> 00:00:05.921

اسمها سوزانا يا ليزا وهي تدخن السجائر الفرنسية

00:00:06.589 --> 00:00:09.318

لم أغراضك موجودة على سريرها افتحي الباب اللعين

00:00:09.342 --> 00:00:11.057

لماذا أين جيمي ليزا افتحي الباب اللعين

00:00:11.594 --> 00:00:14.972

لا أعلم عم ا تتحدثين

00:00:16.557 --> 00:00:18.809

ما الذي تفعلينه بحق الجحيم ليزا

00:00:20.228 --> 00:00:22.789

ابتعدي عنها

00:00:22.813 --> 00:00:24.606

لقد اختفيت لمدة أسبوعين

00:00:24.649 --> 00:00:27.544

وقد حدث الكثير خلال ذلك ابتعدي عنها

00:00:27.568 --> 00:00:28.986

كيف فعلت ذلك

00:00:29.403 --> 00:00:30.821

كيف فعلت ذلك

00:00:31.489 --> 00:00:33.001

كيف فعلت ذلك فاليري

00:00:33.115 --> 00:00:35.001

ابتعد عني

00:00:35.201 --> 00:00:38.972

أنتم ضعفاء جميعكم ضعفاء جدا أنتم ضحايا

00:00:38.996 --> 00:00:40.724

أنتم مجانين ملاعين

00:00:40.748 --> 00:00:42.434

غريتا ماذا لا

00:00:42.458 --> 00:00:44.126

فال أرجوك

00:00:01.000 --> 00:00:06.374

Tko si ti Susanna Puši francuske cigarete

00:00:06.547 --> 00:00:09.881

Zašto su ta tvoja sranja na njenom krevetu

00:00:10.051 --> 00:00:14.796

Gdje je Jamie Ja ne znam o čemu govoriš

00:00:16.515 --> 00:00:20.928

Što dovraga činiš Lisa Odmakni se od nje

00:00:21.103 --> 00:00:27.307

Nije te bilo dva tjedna a ovdje se dosta sranja izdogađalo Odmakni se

00:00:27.485 --> 00:00:30.651

Kako je to napravila

00:00:30.821 --> 00:00:35.199

Kako je to napravila Valerie Maknite se od mene

00:00:35.368 --> 00:00:40.742

Vi ste svi prokleti slabići Vi ste žrtve Vi ste svi bolesni

00:00:40.915 --> 00:00:43.075

Ne nemoj molim te Val

00:00:43.918 --> 00:00:46.029

Ne

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Kdo seš

00:00:02.071 --> 00:00:06.328

Jmenuje se Susanna Liso Kouří francouzský cigarety

00:00:06.714 --> 00:00:09.964

Proč máš ty krámy na její posteli Otevři ty zatracený dveře

00:00:10.217 --> 00:00:11.676

Proč Kde je Jamie

00:00:11.927 --> 00:00:14.881

Nevím o čem mluvíš

00:00:16.724 --> 00:00:18.633

Co to sakra dëláš Liso

00:00:20.352 --> 00:00:21.384

Jdi od ní

00:00:22.001 --> 00:00:24.309

Přestaň Byla jsi pryč dva týdny

00:00:24.648 --> 00:00:27.435

Stala se spousta nepříjemností Tak přestaň

00:00:27.693 --> 00:00:28.856

Jak to udëlala

00:00:29.486 --> 00:00:30.731

Jak to udëlala

00:00:31.614 --> 00:00:33.191

Jak to udëlala Valerie

00:00:33.449 --> 00:00:35.276

Jdi sakra ode më

00:00:35.534 --> 00:00:39.003

Jste slaboši Jste posraný slaboši Jste obëti

00:00:39.033 --> 00:00:40.824

Jste všichni cvoci

00:00:41.003 --> 00:00:43.833

Cože Ne ne Val prosím Prosím

00:00:01.000 --> 00:00:06.374

Wie ben jij Ze rookt Franse sigaretten

00:00:06.547 --> 00:00:09.881

Waarom ligt jouw troep op haar bed

00:00:10.001 --> 00:00:14.796

Waar is Jamie Ik weet niet waar je het over hebt

00:00:16.515 --> 00:00:22.601

Wat ben je in godsnaam aan het doen Lisa Laat haar met rust

00:00:22.772 --> 00:00:27.315

Je bent twee weken weg geweest Er is veel narigheid geweest

00:00:27.485 --> 00:00:30.651

Hoe heeft ze het gedaan

00:00:30.821 --> 00:00:35.199

Hoe heeft ze het gedaan Valerie Blijf verdomme van me af

00:00:35.367 --> 00:00:40.742

Jullie zijn allemaal zwakkelingen Slachtoffertjes

00:00:40.915 --> 00:00:43.075

Nee niet doen Alsjeblieft Val

00:00:43.918 --> 00:00:46.029

Nee

00:00:01.000 --> 00:00:06.374

Kuka sinä olet Susanna Hän polttaa ranskalaista

00:00:06.547 --> 00:00:09.881

Miksi tavarasi ovat hänen sängyllään

00:00:10.001 --> 00:00:14.796

Missä Jamie on En tiedä kenestä sinä puhut

00:00:16.515 --> 00:00:20.928

Mitä helvettiä sinä teet Lisa Anna hänen olla

00:00:21.103 --> 00:00:27.307

Anna hänen olla Täällä on kahdessa viikossa tapahtunut paljon

00:00:27.485 --> 00:00:30.651

Miten hän teki sen Miten hän teki sen

00:00:30.821 --> 00:00:35.199

Miten hän teki sen Valerie Näpit irti minusta

00:00:35.367 --> 00:00:40.742

Olette heikkoja Olette uhreja Helvetti te olette sairaita

00:00:40.915 --> 00:00:43.075

Ei Älä tee sitä Val

00:00:43.918 --> 00:00:46.029

Ei

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

T'es qui toi

00:00:02.772 --> 00:00:06.317

Elle s'appelle Susanna Elle f ume des cigarettes f rançaises

00:00:06.734 --> 00:00:09.967

Pourquoi tu fous ça sur son lit Ouvre

00:00:10.028 --> 00:00:11.739

Pourquoi Où est Jamie

00:00:11.948 --> 00:00:14.972

Je ne sais pas de qui tu parles

00:00:16.744 --> 00:00:18.726

Qu'est ce que tu fous Lisa

00:00:20.394 --> 00:00:21.437

Ecarte toi d'elle

00:00:21.645 --> 00:00:24.356

Ecarte toi Tu es partie depuis quinze jours

00:00:24.669 --> 00:00:27.484

Il s'est passé des tas de choses Ecarte toi

00:00:27.693 --> 00:00:28.944

Comment elle a fait

00:00:29.057 --> 00:00:30.821

Comment elle a fait

00:00:31.655 --> 00:00:33.219

Comment elle s'y est prise

00:00:33.532 --> 00:00:35.305

Lâche moi connard

00:00:35.617 --> 00:00:39.058

Vous êtes faibles Sans couilles Toutes des victimes

00:00:39.371 --> 00:00:40.831

Toutes cinglées bordel

00:00:41.144 --> 00:00:43.855

Quoi Non Val je t'en supplie

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Wer bist du

00:00:02.071 --> 00:00:06.339

Sie heißt Susanna Lisa Sie raucht französische Zigaretten

00:00:06.714 --> 00:00:09.967

Wieso ist dein Scheiß auf ihrem Bett Macht die verdammte Tür auf

00:00:10.217 --> 00:00:11.677

Wieso Wo ist Jamie

00:00:11.928 --> 00:00:14.889

Ich weiß nicht wovon du sprichst

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

Was zum Teufel machst du Lisa

00:00:20.353 --> 00:00:21.395

Lass sie in Ruhe

00:00:22.001 --> 00:00:24.315

Lass sie in Ruhe Du warst zwei Wochen lang weg

00:00:24.649 --> 00:00:27.443

Da ist viel Scheiße passiert Lass sie in Ruhe

00:00:27.693 --> 00:00:28.861

Wie hat sie es gemacht

00:00:29.487 --> 00:00:30.738

Wie hat sie es gemacht

00:00:31.614 --> 00:00:33.199

Wie hat sie es gemacht Valerie

00:00:33.449 --> 00:00:35.284

Nimm deine Scheißpfoten von mir

00:00:35.534 --> 00:00:39.998

Ihr Schwächlinge Ihr seid alle Scheißschwächlinge Ihr seid Opfer

00:00:39.033 --> 00:00:40.831

Ihr seid krank

00:00:41.001 --> 00:00:43.834

Was Nein nein Val bitte Bitte

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Te ki vagy

00:00:02.071 --> 00:00:06.328

Susanna a neve Lisa Francia cigarettát szív

00:00:06.714 --> 00:00:09.964

Miért van a cuccod az ö ágyán Nyisd ki

00:00:10.217 --> 00:00:11.676

Hol van Jamie

00:00:11.927 --> 00:00:14.881

Nem tudom miröl beszélsz

00:00:16.724 --> 00:00:18.633

Mit müvelsz Lisa

00:00:20.352 --> 00:00:21.384

Hagyd öt

00:00:22.001 --> 00:00:24.309

Hagyd Két hétig távol voltál

00:00:24.648 --> 00:00:27.435

Azóta sok minden történt Gyere

00:00:27.693 --> 00:00:28.856

Hogy csinálta

00:00:29.486 --> 00:00:30.731

Hogy csinálta

00:00:31.614 --> 00:00:33.191

Hogyan Valerie

00:00:33.449 --> 00:00:35.276

Szállj le rólam

00:00:35.534 --> 00:00:39.003

Gyengék vagytok Gyengék basszátok meg Áldozatok

00:00:39.033 --> 00:00:40.824

Betegek vagytok

00:00:41.003 --> 00:00:43.833

Mi az Ne Val kérlek Kérlek

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Hver ert þú

00:00:02.071 --> 00:00:06.328

Hún heitir Susanna Lísa Hún reykir franskar sígarettur

00:00:06.714 --> 00:00:09.964

Af hverju er draslið þitt hjá henni Opnið djöfuls dyrnar

00:00:10.217 --> 00:00:11.676

Af hverju Hvar er Jamie

00:00:11.927 --> 00:00:14.881

Ég veit ekki um hvað þú ert að tala

00:00:16.724 --> 00:00:18.633

Hvern fjandann ertu að gera Lísa

00:00:20.352 --> 00:00:21.384

Láttu hana í friði

00:00:22.001 --> 00:00:24.309

Hættu Þ ú varst fjarri í tvær vikur

00:00:24.648 --> 00:00:27.435

Margt ferlegt hefur gerst Hættu

00:00:27.693 --> 00:00:28.856

Hvernig fór hún að þessu

00:00:29.486 --> 00:00:30.731

Hvernig gerði hún þetta

00:00:31.614 --> 00:00:33.191

Hvernig gerði hún það Valerie

00:00:33.449 --> 00:00:35.276

Láttu mig í friði

00:00:35.534 --> 00:00:39.003

Veiklynda fólk Þið eruð öll aumingjar Þið eruð fórnarlömb

00:00:39.033 --> 00:00:40.824

Þið eruð fárveik

00:00:41.003 --> 00:00:43.833

Hvað Nei nei Val ekki Ekki

00:00:01.000 --> 00:00:06.374

Hvem er du Susanna med franske røyk

00:00:06.547 --> 00:00:09.881

Hvorfor har du sakene dine på hennes seng

00:00:10.001 --> 00:00:14.796

Hvor er Jamie Jeg vet ikke hva du prater om

00:00:16.515 --> 00:00:20.928

Hva driver du med Lisa La henne være

00:00:21.103 --> 00:00:27.307

La henne være Det har hendt mye på de to ukene du har vært borte

00:00:27.485 --> 00:00:30.651

Hvordan gjorde hun det

00:00:30.821 --> 00:00:35.199

Hvordan gjorde hun det Valerie Slipp meg for faen

00:00:35.367 --> 00:00:40.742

Dere er svake Jævla ofre Dere er faen ta sjuke

00:00:40.915 --> 00:00:43.075

Nei ikke gjør det Val

00:00:43.918 --> 00:00:46.029

Nei

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Kim ty jesteś

00:00:02.071 --> 00:00:06.328

Na imię jej Susanna Lisa Pali francuskie papierosy

00:00:06.714 --> 00:00:09.964

A ten syf na jej łóżku Otwórz te drzwi

00:00:10.217 --> 00:00:11.676

Gdzie jest Jamie

00:00:11.927 --> 00:00:14.881

Nie wiem o czym mówisz

00:00:16.724 --> 00:00:18.633

Co robisz Lisa do diabła

00:00:20.352 --> 00:00:21.384

Cofnij się

00:00:22.001 --> 00:00:24.309

Cofnij Nie było cię 2 tygodnie

00:00:24.648 --> 00:00:27.435

Wydarzyło się dużo syfu Cofnij się

00:00:27.693 --> 00:00:28.856

Jak to zrobiła

00:00:29.486 --> 00:00:30.731

Jak to zrobiła

00:00:31.614 --> 00:00:33.191

Powiedz mi Valerie

00:00:33.449 --> 00:00:35.276

Odpieprz się ode mnie

00:00:35.534 --> 00:00:39.003

Słabi ludzie Wszyscy jesteście słabi Ofiary

00:00:39.033 --> 00:00:40.824

Jesteście chorzy

00:00:41.003 --> 00:00:43.833

Co Nie Val proszę Proszę

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Ты кто

00:00:02.071 --> 00:00:06.329

Ее зовут Сюзанна Она курит французские сигареты

00:00:06.714 --> 00:00:09.965

Почему твои вещи на ее кровати Открой дверь

00:00:10.218 --> 00:00:11.677

Почему Г де Джеми

00:00:11.928 --> 00:00:14.882

Я не понимаю о чем ты

00:00:16.724 --> 00:00:18.634

Что ты делаешь Лиза

00:00:20.353 --> 00:00:21.384

Отойди от нее

00:00:22.001 --> 00:00:24.031

Отойди Т ебя не было две недели

00:00:24.649 --> 00:00:27.436

Много всего произошло Отойди

00:00:27.694 --> 00:00:28.856

Как она это сделала

00:00:29.487 --> 00:00:30.732

Как она это сделала

00:00:31.614 --> 00:00:33.192

Как Валерия

00:00:33.045 --> 00:00:35.276

Отвали от меня

00:00:35.535 --> 00:00:39.007

Вы слабые люди Вы все слабаки Вы жертвы

00:00:39.033 --> 00:00:40.825

Вы больные люди

00:00:41.001 --> 00:00:43.834

Что Нет Вал пожалуйста

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Quién eres

00:00:03.086 --> 00:00:06.214

Se llama Susanna Fuma cigarrillos franceses

00:00:06.214 --> 00:00:09.342

Por qué está eso en su cama Abre la puerta

00:00:10.385 --> 00:00:11.427

Dónde está Jamie

00:00:11.427 --> 00:00:14.555

No sé de qué estás hablando

00:00:16.641 --> 00:00:18.726

Qué demonios haces Lisa

00:00:19.769 --> 00:00:20.812

Apártate

00:00:21.854 --> 00:00:23.094

Te fuiste hace dos semanas

00:00:24.982 --> 00:00:27.001

Han pasado muchas cosas Aparta

00:00:27.001 --> 00:00:29.153

Cómo lo hizo

00:00:29.153 --> 00:00:30.196

Cómo lo hizo

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

Cómo Valerie

00:00:33.324 --> 00:00:35.041

Déjame en paz joder

00:00:35.041 --> 00:00:38.538

Debiluchos Todos sois unos putos débiles Sois víctimas

00:00:39.058 --> 00:00:40.623

Estáis enfermos

00:00:40.623 --> 00:00:43.751

Qué No no Val por favor Por favor

00:00:01.000 --> 00:00:06.374

Vem är du Susanna Hon röker franska cigg

00:00:06.547 --> 00:00:09.881

Vad gör dina grejer på hennes säng

00:00:10.001 --> 00:00:14.796

Var är Jamie Jag vet inte vad du pratar om

00:00:16.515 --> 00:00:20.928

Vad sysslar du med Lisa Låt henne vara

00:00:21.103 --> 00:00:27.307

Låt henne vara Det har hänt mycket under de två veckor du varit borta

00:00:27.485 --> 00:00:30.651

Hur gjorde hon det

00:00:30.821 --> 00:00:35.199

Hur gjorde hon det Valerie Ge fan i mig

00:00:35.367 --> 00:00:40.742

Ni är svaga Ni är offer allihopa Ni är fan ta mig sjuka

00:00:40.915 --> 00:00:43.075

Nej gör det inte Val

00:00:43.918 --> 00:00:46.029

Nej

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Sen kimsin

00:00:02.071 --> 00:00:06.328

Ad Susanna Lisa Fransz sigaras içiyor

00:00:06.714 --> 00:00:09.964

Niye pisliklerin onun yatağnda Aç şu kapy

00:00:10.217 --> 00:00:11.676

Neden Jamie nerede

00:00:11.927 --> 00:00:14.881

Neden söz ettiğini bilmiyorum

00:00:16.724 --> 00:00:18.633

Ne yaptğn sanyorsun Lisa

00:00:20.352 --> 00:00:21.384

Brak onu

00:00:22.001 --> 00:00:24.309

Çekil İki haftadr yoksun

00:00:24.648 --> 00:00:27.435

Bir sürü şey oldu Çekil

00:00:27.693 --> 00:00:28.856

Nasl yapt

00:00:29.486 --> 00:00:30.731

Nasl yapt

00:00:31.614 --> 00:00:33.191

Nasl yapt Valerie

00:00:33.449 --> 00:00:35.276

Çek ellerini

00:00:35.534 --> 00:00:39.003

Sizi zayf insanlar Hepiniz zayfsnz Hepiniz kurbansnz

00:00:39.033 --> 00:00:40.824

Kaçksnz hepiniz

00:00:41.003 --> 00:00:43.833

Ne Hayr hayr Val lütfen Lütfen

Available in 16 languages

Duration

45 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

00:18:15

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

biography, drama

Production

Red Wagon Entertainment,Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Based on writer Susanna Kaysen's account of her 18-month stay at a mental hospital in the late 1960s.