To watch in HD, get ClipCafe PRO

You still wanna go to Florida?

Girl, Interrupted

You still wanna go to Florida? Lisa, we need money, don't we? - You've tongued your meds?-...

Girl, Interrupted • 1999

You still wanna go to Florida? Lisa, we need money, don't we? - You've tongued your meds?- Yeah, but I only have... They gave me shocks again. Jamie, I have to get out of here. I'm Susanna. I'm Susanna

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.123

You still wanna go to Florida

00:00:05.713 --> 00:00:08.584

Lisa we need money don't we

00:00:08.842 --> 00:00:11.629

You've tongued your meds Yeah but I only have

00:00:11.845 --> 00:00:14.017

They gave me shocks again

00:00:14.597 --> 00:00:16.389

Jamie I have to get out of here

00:00:19.999 --> 00:00:20.851

I'm Susanna

00:00:21.098 --> 00:00:24.222

I'm Susanna

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

أما زلت تريدين الذهاب إلى فلوريدا

00:00:05.713 --> 00:00:08.734

ليزا نحتاج إلى المال أليس كذلك

00:00:08.758 --> 00:00:11.737

هل كنت تخبئين الأدوية تحت لسانك نعم ولكن ليس لدي إلا

00:00:11.761 --> 00:00:13.971

أخضعوني للصدمات الكهربائية مجددا

00:00:14.514 --> 00:00:16.724

جيمي علي الخروج من هنا

00:00:19.999 --> 00:00:20.644

أنا سوزانا

00:00:21.098 --> 00:00:23.564

أنا سوزانا

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Još uvijek želiš otići na Floridu

00:00:05.088 --> 00:00:11.752

Ali kako ćemo bez novca Jesi ti sakrivala svoje ljekove

00:00:11.928 --> 00:00:19.002

Opet su mi davali elektro šokove Jamie ja moram izaći odavde

00:00:19.185 --> 00:00:21.937

Ja sam Susanna

00:00:22.104 --> 00:00:24.477

Ja sam Susanna

00:00:01.000 --> 00:00:03.123

Pořád chceš jet na Floridu

00:00:05.713 --> 00:00:08.584

Liso potřebujeme prachy ne

00:00:08.842 --> 00:00:11.629

Nepolykáš přeci prášky Jo ale mám jen

00:00:11.845 --> 00:00:14.017

Dali mi zase šoky

00:00:14.597 --> 00:00:16.389

Jamie musím odsud vypadnout

00:00:19.999 --> 00:00:20.851

Jsem Susanna

00:00:21.098 --> 00:00:24.222

Jsem Susanna

00:00:01.000 --> 00:00:03.325

Wil je nog naar Florida

00:00:05.088 --> 00:00:08.881

We hebben geld nodig Lisa

00:00:09.001 --> 00:00:11.837

Je hebt je medicijnen toch bewaard

00:00:12.999 --> 00:00:19.002

Ze hebben me weer shocks gegeven Ik moet hier weg Jamie

00:00:19.185 --> 00:00:21.936

Ik ben Susanna

00:00:22.104 --> 00:00:24.476

Ik ben Susanna

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Haluatko vielä lähteä Floridaan

00:00:05.088 --> 00:00:11.752

Me tarvitsemme rahaa Et kai sinä ottanut lääkkeitäsi

00:00:11.927 --> 00:00:19.002

Sain taas sähkösokkeja Minun pitää päästä pois täältä Jamie

00:00:19.185 --> 00:00:21.936

Minä olen Susanna

00:00:22.104 --> 00:00:24.476

Minä olen Susanna

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Tu veux toujours aller en Floride

00:00:07.036 --> 00:00:10.384

II nous faut de I'argent T'as gardé tes cachets

00:00:11.844 --> 00:00:14.138

Ils m'ont refait des électrochocs

00:00:14.555 --> 00:00:16.328

Jamie faut que je me tire

00:00:19.001 --> 00:00:20.811

Moi c'est Susanna

00:00:21.958 --> 00:00:24.148

C'est Susanna

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Willst du noch nach Florida

00:00:05.713 --> 00:00:08.591

Lisa wir brauchen Geld oder

00:00:08.841 --> 00:00:11.636

Hast du die Medizin aufgehoben Ja aber ich habe nur

00:00:11.844 --> 00:00:14.018

Sie haben mir wieder Elektroschocks gegeben

00:00:14.597 --> 00:00:16.039

Jamie ich muss hier raus

00:00:19.999 --> 00:00:20.853

Ich bin Susanna

00:00:21.979 --> 00:00:24.232

Ich bin Susanna

00:00:01.000 --> 00:00:03.123

Akarsz még Floridába menni

00:00:05.713 --> 00:00:08.584

Lisa ahhoz pénz is kell nem

00:00:08.842 --> 00:00:11.629

Megvannak a bogyók Igen de csak

00:00:11.845 --> 00:00:14.017

Megint elektrosokkot kaptam

00:00:14.597 --> 00:00:16.389

Jamie el kell mennem

00:00:19.999 --> 00:00:20.852

Susanna vagyok

00:00:21.098 --> 00:00:24.222

Susanna vagyok

00:00:01.000 --> 00:00:03.123

Langar þig enn að fara til Flórída

00:00:05.713 --> 00:00:08.584

Lísa þurfum við ekki peninga

00:00:08.842 --> 00:00:11.629

Tókstu inn meðölin þín Já en ég hef bara

00:00:11.845 --> 00:00:14.017

Ég fékk aftur lostsmeðferð

00:00:14.597 --> 00:00:16.389

Jamie ég verð að fara héðan

00:00:19.999 --> 00:00:20.851

Ég er Susanna

00:00:21.098 --> 00:00:24.222

Ég er Susanna

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Vil du fortsatt dra til Florida

00:00:05.088 --> 00:00:11.752

Trenger vi ikke penger Du tok vel ikke medisinen

00:00:11.927 --> 00:00:19.002

De ga meg elektrosjokk igjen Jeg må ut herfra Jamie

00:00:19.185 --> 00:00:21.936

Jeg er Susanna

00:00:22.104 --> 00:00:24.476

Jeg er Susanna

00:00:01.000 --> 00:00:03.123

Wciąż chcesz na Florydę

00:00:05.713 --> 00:00:08.584

Lisa potrzebujemy forsy prawda

00:00:08.842 --> 00:00:11.629

Odłożyłaś leki Tak ale mam tylko

00:00:11.845 --> 00:00:14.017

Znowu dali mi elektrowstrząsy

00:00:14.597 --> 00:00:16.389

Jamie muszę stąd wiać

00:00:19.999 --> 00:00:20.851

Jestem Susanna

00:00:21.098 --> 00:00:24.222

Jestem Susanna

00:00:01.000 --> 00:00:03.123

Ты все еще хочешь во Флориду

00:00:05.713 --> 00:00:08.584

Лиза нам нужны деньги так

00:00:08.841 --> 00:00:11.629

Ты не проглотила таблетки Нет но только

00:00:11.844 --> 00:00:14.017

Опять мне дали шок

00:00:14.597 --> 00:00:16.389

Джеми мне надо выбраться отсюда

00:00:19.999 --> 00:00:20.851

Я Сюзанна

00:00:21.098 --> 00:00:24.221

Я Сюзанна

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Aún quieres ir a Florida

00:00:06.213 --> 00:00:09.341

Lisa necesitamos dinero no

00:00:09.341 --> 00:00:12.047

Has tomado la medicación Sí pero sólo

00:00:12.047 --> 00:00:14.555

Me han dado electro otra vez

00:00:14.555 --> 00:00:16.064

Jamie tengo que irme

00:00:19.769 --> 00:00:20.811

Soy Susanna

00:00:22.897 --> 00:00:24.982

Soy Susanna

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Vill du fortfarande åka till Florida

00:00:05.088 --> 00:00:11.752

Behöver vi inte pengar Du tog väl inte din medicin

00:00:11.927 --> 00:00:19.002

De gav mig elchocker igen Jag måste härifrån Jamie

00:00:19.185 --> 00:00:21.936

Jag är Susanna

00:00:22.104 --> 00:00:24.476

Jag är Susanna

00:00:01.000 --> 00:00:03.123

Hala Florida'ya gitmek istiyor musun

00:00:05.713 --> 00:00:08.584

Lisa paraya ihtiyacmz var

00:00:08.842 --> 00:00:11.629

İlaçlarn yutmadn değil mi Hayr ama param

00:00:11.845 --> 00:00:14.017

Bana yine şok verdiler

00:00:14.597 --> 00:00:16.389

Jamie buradan gitmeliyim

00:00:19.999 --> 00:00:20.851

Ben Susanna'ym

00:00:21.098 --> 00:00:24.222

Susanna'ym

Available in 16 languages

Duration

26 seconds

Views

55

Timestamp in Movie

01:19:31

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

biography, drama

Production

Red Wagon Entertainment,Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Based on writer Susanna Kaysen's account of her 18-month stay at a mental hospital in the late 1960s.