To watch in HD, get ClipCafe PRO

And now they love Maximus for his mercySo I can't just kill him or it makes me even more unmercifulThe whole thing is like some great nightmareHe is defying youHis every victory is an act of

So, we will lie still, and let our enemies come to us and nibble. Have every senator...

Gladiator • 2000

Commodus:And now they love Maximus for his mercy. So I can't just kill him, or it makes me even more unmerciful! The whole thing's like some crazed nightmare.Falco:He is defying you. His every victory is an act of defiance. The mob sees this, and so do the Senate. Every day he lives, they grow bolder. Kill him.Commodus:No, I will not make a martyr of him.Commodus:When I went to the Senate today, I purposefully told them about using the grain reserves to pay for the games. And did you note what happened?Falco:Nothing.Commodus:Exactly, nothing. Not a single word of protest. Why?Falco:I have been told of a certain sea snake which has a very unusual method of attracting its prey. It will lie at the bottom of the ocean as if wounded. Then its enemies will approach, and yet it will lie quite still. And then its enemies will take little bites of it, and yet it remains still.Commodus:So, we will lie still, and let our enemies come to us and nibble. Have every senator followed

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

And now they love Maximus for his mercy

00:00:05.296 --> 00:00:08.841

So I can't just kill him or it makes me even more unmerciful

00:00:10.175 --> 00:00:14.388

The whole thing is like some great nightmare

00:00:15.681 --> 00:00:17.474

He is defying you

00:00:17.558 --> 00:00:20.936

His every victory is an act of defiance

00:00:21.002 --> 00:00:24.648

The mob sees this and so do the Senate

00:00:25.399 --> 00:00:28.319

Every day he lives they grow bolder

00:00:29.862 --> 00:00:30.904

Kill him No

00:00:33.615 --> 00:00:36.001

I will not make a martyr of him

00:00:43.208 --> 00:00:45.669

When I went to the Senate today

00:00:45.753 --> 00:00:50.215

I purposefully told them about using the grain reserves to pay for the games

00:00:52.134 --> 00:00:54.303

And did you note what happened

00:00:54.386 --> 00:00:57.598

Nothing Exactly Nothing

00:00:58.599 --> 00:01:00.934

Not a single word of protest

00:01:01.001 --> 00:01:04.646

Even the insolent Senator Gracchus was silent as a mouse

00:01:04.073 --> 00:01:05.898

Why

00:01:07.608 --> 00:01:11.999

I have been told of a certain sea snake

00:01:11.001 --> 00:01:15.449

which has a very unusual method of attracting its prey

00:01:15.908 --> 00:01:19.062

It will lie at the bottom of the ocean as if wounded

00:01:20.001 --> 00:01:22.748

Then its enemies will approach

00:01:22.831 --> 00:01:25.001

and yet it will lie quite still

00:01:26.251 --> 00:01:30.997

And then its enemies will take little bites of it

00:01:30.013 --> 00:01:33.425

and yet it remains still

00:01:36.637 --> 00:01:37.001

So

00:01:39.999 --> 00:01:40.001

we will lie still

00:01:41.642 --> 00:01:44.999

and let our enemies come to us and nibble

00:01:46.146 --> 00:01:48.399

Have every senator followed

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

আর এখন ত র ম য ক স ম সক ত র দয় শ লত র জন য ভ লব স

00:00:05.254 --> 00:00:08.798

ত ই আম ত ক খ নও করত প র ন ত হল এট আম ক আরও প ষ ণ কর ত লব

00:00:10.135 --> 00:00:14.388

সবক ছ ক মন স বপ ন র মত ল গছ

00:00:15.064 --> 00:00:17.474

স ত ম ক ন চ করছ

00:00:17.559 --> 00:00:20.935

ত র প রত য কট জয় আপন ক ন চ কর দ চ ছ

00:00:21.002 --> 00:00:24.606

অন ক ল ক স ট দ খ ছ এব স ন টও দ খ ছ

00:00:25.399 --> 00:00:28.276

যতদ ন স ব চ আছ ত র আরও বড় হচ ছ

00:00:29.082 --> 00:00:31.057

ত ক ম র ফ ল ন ন

00:00:33.448 --> 00:00:35.908

আম ত ক ব র শহ দ র মর য দ দ ত চ ই ন

00:00:43.002 --> 00:00:45.501

আজ যখন স ন ট গ য়

00:00:45.586 --> 00:00:50.002

যখন ত দ র জ ন ল ম স রক ষ ত শস য থ ক খ ল র জন য ব যয় কর হব

00:00:51.966 --> 00:00:54.134

আপন ক খ য় ল কর ছ ল ন ক হয় ছ ল

00:00:54.219 --> 00:00:57.429

ক ছ ই ন ঠ ক ক ছ ই ন

00:00:58.431 --> 00:01:00.766

ক ন আপত ত শ ন গ ল ন

00:01:00.085 --> 00:01:04.477

এমনক স ন টর গ র ক স পর যন ত ই দ র র মত চ প কর ছ ল ন

00:01:04.001 --> 00:01:05.999

ক ন

00:01:07.999 --> 00:01:11.001

আম সম দ র র এমন এক স প র কথ জ ন

00:01:11.235 --> 00:01:15.282

য শ ক রক আকর ষণ কর র জন য অভ নব ক য়দ ব যবহ র কর

00:01:15.742 --> 00:01:19.453

এট একট থল র মত স গর র তলদ শ পড় থ কব

00:01:20.413 --> 00:01:22.748

যখন এট র শত র ত র দ ক এগ য় য য়

00:01:22.999 --> 00:01:25.917

তখনও এট ঘ পট ম র থ ক

00:01:26.252 --> 00:01:30.006

ত রপর এট র শত র ত র ক মড় খ ব

00:01:30.013 --> 00:01:33.001

ত রপর শ ষ

00:01:36.636 --> 00:01:37.803

ত

00:01:39.001 --> 00:01:40.931

আমর ঘ পট ম র থ কব

00:01:41.001 --> 00:01:44.977

এব আম দ র শত র দ র ক ছ এস একট ক মড় ন র স য গ দ ব

00:01:46.146 --> 00:01:48.398

প রত য কজন স ন টরক নজরদ র ত র খ হ ক

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Maintenant ils aiment Maximus pour sa clémence

00:00:05.171 --> 00:00:09.001

Si je le tue je paraîtrai encore plus impitoyable

00:00:10.001 --> 00:00:13.093

Cette histoire ressemble à un cauchemar de fou

00:00:15.598 --> 00:00:17.558

Il vous défie

00:00:17.683 --> 00:00:20.728

Chaque victoire est un acte de défiance

00:00:20.853 --> 00:00:25.191

La foule le voit ainsi que le Sénat

00:00:25.316 --> 00:00:28.694

Chaque jour où il survit ils sont plus téméraires

00:00:29.695 --> 00:00:31.697

Tuez le Non

00:00:33.449 --> 00:00:36.118

Je ne veux pas faire de lui un martyr

00:00:43.002 --> 00:00:45.169

Quand je suis allé au Sénat aujourd'hui

00:00:45.253 --> 00:00:49.002

j'ai dit que j'avais pris les réserves de grains pour payer les jeux

00:00:52.003 --> 00:00:54.999

Avez vous remarqué ce qui s'est passé

00:00:54.022 --> 00:00:56.681

Rien Exactement

00:00:56.764 --> 00:00:58.014

Rien

00:00:58.224 --> 00:01:00.685

Pas un mot de protestation

00:01:00.768 --> 00:01:04.355

Même l'insolent sénateur Gracchus était muet comme une carpe

00:01:04.438 --> 00:01:05.898

Pourquoi

00:01:07.483 --> 00:01:11.999

J'ai entendu parler d'un certain serpent de mer

00:01:11.999 --> 00:01:15.574

qui a une méthode inhabituelle d'attirer sa proie

00:01:15.007 --> 00:01:18.953

Il gît au fond de l'océan comme s'il était blessé

00:01:20.788 --> 00:01:25.001

Quand ses ennemis approchent il reste immobile

00:01:26.001 --> 00:01:30.002

Quand ses ennemis viennent prendre des petites bouchées de lui

00:01:30.999 --> 00:01:33.259

il reste toujours immobile

00:01:36.679 --> 00:01:41.999

Alors nous resterons immobiles

00:01:41.601 --> 00:01:44.937

et nous laisserons nos ennemis nous mordiller

00:01:46.006 --> 00:01:48.019

Que chaque sénateur soit suivi

00:00:01.000 --> 00:00:04.254

Und jetzt lieben sie Maximus wegen seiner Barmherzigkeit

00:00:05.296 --> 00:00:09.999

Daher kann ich ihn nicht töten sonst bin ich noch unbarmherziger

00:00:10.176 --> 00:00:14.431

Diese ganze Sache ist wie ein schlimmer Alptraum

00:00:15.556 --> 00:00:17.308

Er widersetzt sich dir

00:00:17.474 --> 00:00:20.899

Jeder seiner Siege ist eine weitere Herausforderung

00:00:21.002 --> 00:00:24.065

Der Mob sieht das und der Senat genauso

00:00:25.358 --> 00:00:28.328

Mit jedem Tag an dem erlebt werden sie dreister

00:00:29.737 --> 00:00:31.535

Töte ihn Nein

00:00:33.408 --> 00:00:35.831

Ich mache ihn nicht zum Märtyrer

00:00:42.959 --> 00:00:45.508

Als ich heute in den Senat ging

00:00:45.586 --> 00:00:50.999

erzählte ich ihnen von den Getreidereserven die die Spiele finanzieren

00:00:51.884 --> 00:00:54.002

Und hast du bemerkt was passiert ist

00:00:54.136 --> 00:00:57.356

Nichts Ganz genau Nichts

00:00:58.349 --> 00:01:00.693

Kein einziges Wort des Protests

00:01:00.768 --> 00:01:04.398

Sogar der anmaßende Senator Gracchus war still wie ein Mäuschen

00:01:04.048 --> 00:01:05.652

Warum

00:01:07.399 --> 00:01:11.998

Ich habe von einer gewissen Seeschlange gehört

00:01:11.001 --> 00:01:15.499

die eine sehr ungewöhnliche Methode zum Anlocken der Beute hat

00:01:15.658 --> 00:01:19.379

Sie liegt am Meeresboden als sei sie verletzt

00:01:20.999 --> 00:01:22.673

Dann kommen ihre Feinde näher

00:01:22.748 --> 00:01:25.843

und die Schlange liegt ganz ruhig da

00:01:26.001 --> 00:01:30.996

Dann beißen ihre Feinde kleine Stückchen von ihr ab

00:01:30.999 --> 00:01:33.343

und dennoch bleibt sie ruhig liegen

00:01:36.596 --> 00:01:37.999

Und so

00:01:39.997 --> 00:01:40.001

werden wir unbewegt daliegen

00:01:41.684 --> 00:01:45.996

und unsere Feinde an uns knabbern lassen

00:01:46.002 --> 00:01:48.316

Lass jeden Senator beschatten

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

Kini mereka mencintai Maximus karena kemurahan hatinya

00:00:05.254 --> 00:00:08.798

Jadi aku tak bisa membunuhnya atau itu akan membuatku tak murah hati

00:00:10.134 --> 00:00:14.387

Semua ini bagaikan mimpi buruk yang luar biasa

00:00:15.639 --> 00:00:17.473

Dia menentangmu

00:00:17.558 --> 00:00:20.935

Setiap kemenangan adalah pertentangan

00:00:21.002 --> 00:00:24.606

Penonton melihat ini dan juga anggota senat

00:00:25.399 --> 00:00:28.276

Setiap hari ia bertahan hidup mereka makin berani

00:00:29.082 --> 00:00:31.571

Bunuh dia Tidak

00:00:33.449 --> 00:00:35.909

Aku takkan bunuh dia dalam kegemilangan

00:00:43.002 --> 00:00:45.501

Ketika aku menemui Senat hari ini

00:00:45.586 --> 00:00:50.002

dengan sengaja aku memberitahu mereka mengenai penggunaan gandum cadangan untuk membayar permainan

00:00:51.967 --> 00:00:54.135

Lalu apa yang terjadi

00:00:54.022 --> 00:00:57.043

Tidak ada Tepat Tidak ada

00:00:58.432 --> 00:01:00.767

Tak satu kata protes

00:01:00.851 --> 00:01:04.479

Bahkan Senator Gracchus diam seperti tikus

00:01:04.563 --> 00:01:05.073

Mengapa

00:01:07.441 --> 00:01:11.152

Aku pernah diberitahu sejenis ular laut

00:01:11.999 --> 00:01:15.001

punya cara aneh menarik mangsanya

00:01:15.741 --> 00:01:19.452

Ular itu akan berbaring di dasar laut seakan terluka

00:01:20.001 --> 00:01:22.747

Meskipun musuhnya mendekat

00:01:22.831 --> 00:01:25.917

ular itu masih diam berbaring

00:01:26.252 --> 00:01:30.006

Meskipun musuhnya menggigitnya ular

00:01:30.013 --> 00:01:33.001

itu masih diam berbaring

00:01:36.637 --> 00:01:40.932

Jadi kita akan diam berbaring

00:01:41.642 --> 00:01:44.999

lalu biarkan musuh kita mendekat dan menggigit kita

00:01:46.146 --> 00:01:48.398

Perintahkan mata mata untuk setiap senator

00:00:01.000 --> 00:00:03.871

観衆は奴の慈悲を讃えた

00:00:05.296 --> 00:00:08.831

奴を殺せば無慈悲な皇帝

00:00:10.176 --> 00:00:14.423

手が出せぬ悪夢を見ているようだ

00:00:15.556 --> 00:00:17.003

闘技場での奴の勝利は

00:00:17.475 --> 00:00:20.891

あなたへの挑戦行為

00:00:21.002 --> 00:00:24.638

民衆も元老院もそれを知っていて

00:00:25.358 --> 00:00:28.275

奴を生かしておくと更に調子づく

00:00:29.737 --> 00:00:31.529

殺すのですいや

00:00:33.408 --> 00:00:35.815

奴が殉難者になる

00:00:42.959 --> 00:00:45.497

今日元老院で

00:00:45.587 --> 00:00:50.462

闘技の費用に蓄財を使っているとわざと言った

00:00:51.884 --> 00:00:54.999

どうなったか分かるか

00:00:54.137 --> 00:00:57.034

何も無い

00:00:58.349 --> 00:01:00.721

抗議のひとつも無い

00:01:00.081 --> 00:01:04.393

あの生意気なグラックスも沈黙したままだ

00:01:04.048 --> 00:01:05.643

どうなっている

00:01:07.001 --> 00:01:15.483

賢い方法で餌をおびき寄せるウミヘビがいるそうです

00:01:15.658 --> 00:01:19.407

怪我したかのように海底に横たわり

00:01:19.999 --> 00:01:22.664

獲物がそばによってきても

00:01:22.749 --> 00:01:25.833

じっと動こうとしない

00:01:26.169 --> 00:01:30.048

相手が口先でつっつき食おうとしても

00:01:30.999 --> 00:01:33.339

ウミヘビは動かずにじっとしている

00:01:36.596 --> 00:01:37.758

我々も

00:01:39.999 --> 00:01:40.842

じっとして

00:01:41.684 --> 00:01:45.001

敵がつっついてくるのを待つ

00:01:46.993 --> 00:01:48.001

全議員の尾行を

00:00:01.000 --> 00:00:02.957

Сенатор Гракхус

00:00:04.461 --> 00:00:07.546

Нечасто увидишь тебя наслаждающимся зрелищами для вульгарной толпы

00:00:07.631 --> 00:00:10.549

Я не пытаюсь представить себя человеком из народа сенатор

00:00:10.634 --> 00:00:13.719

Я просто стараюсь работать на благо народа

00:00:28.694 --> 00:00:33.356

Цезарь Цезарь Цезарь Цезарь

00:00:39.663 --> 00:00:41.656

Граждане Рима

00:00:43.542 --> 00:00:46.413

В четвертый день Антиоха

00:00:46.503 --> 00:00:50.548

мы празднуем 64 й день состязаний

00:00:51.675 --> 00:00:56.586

И по своей великой щедрости

00:00:56.068 --> 00:01:01.389

император повелел посвятить этот день народу Рима

00:01:01.477 --> 00:01:05.605

и подарить ему это историческое зрелище

00:01:05.999 --> 00:01:10.864

Сегодня после пяти лет на покое в Колизей по воле цезаря

00:01:11.999 --> 00:01:15.001

возвращается единственный

00:01:15.999 --> 00:01:18.001

непобежденный чемпион

00:01:18.869 --> 00:01:21.111

в истории Рима

00:01:21.205 --> 00:01:24.905

легендарный Тигрис

00:01:25.000 --> 00:01:26.578

из Галлии

00:01:47.999 --> 00:01:51.053

Он прекрасно знает как управлять толпой

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Y ahora adoran a Máximo por su misericordia

00:00:05.296 --> 00:00:09.217

Así que no puedo matarlo porque me haría parecer aún más despiadado

00:00:10.176 --> 00:00:14.043

Todo esto es como una gran pesadilla

00:00:15.556 --> 00:00:17.308

Te está desafiando

00:00:17.475 --> 00:00:20.895

Cada una de sus victorias es un acto de desafío

00:00:21.002 --> 00:00:24.649

La plebe lo ve y también el senado

00:00:25.358 --> 00:00:28.277

Cada día que vive se vuelven más osados

00:00:29.737 --> 00:00:31.531

Mátalo No

00:00:33.408 --> 00:00:35.827

No quiero convertirlo en mártir

00:00:42.959 --> 00:00:45.503

Cuando he ido hoy al senado

00:00:45.586 --> 00:00:50.466

les hablé deliberadamente del uso de las reservas de grano para pagar los juegos

00:00:51.884 --> 00:00:54.997

Y te diste cuenta de lo que pasó

00:00:54.137 --> 00:00:57.348

Nada Exactamente Nada

00:00:58.349 --> 00:01:00.685

Ni una sola palabra de protesta

00:01:00.768 --> 00:01:04.001

Hasta el insolente senador Graco se quedó callado como una tumba

00:01:04.048 --> 00:01:05.648

Por qué

00:01:07.001 --> 00:01:11.993

He oído hablar de una serpiente marina

00:01:11.154 --> 00:01:15.491

que tiene un sistema muy particular de atraer a sus presas

00:01:15.658 --> 00:01:19.999

Permanece inmóvil en el fondo del océano como si estuviera herida

00:01:19.999 --> 00:01:22.001

Sus enemigos se acercan

00:01:22.749 --> 00:01:25.999

pero ella continúa sin moverse

00:01:26.169 --> 00:01:30.002

Entonces sus enemigos empiezan a mordisquearla

00:01:30.999 --> 00:01:33.343

y ella sigue inmóvil

00:01:36.596 --> 00:01:37.999

Entonces

00:01:39.002 --> 00:01:41.309

nosotros nos quedaremos inmóviles

00:01:41.684 --> 00:01:45.313

y dejaremos que nuestros enemigos se acerquen y nos mordisqueen

00:01:46.993 --> 00:01:48.316

Ordena que sigan a todos los senadores

Available in 8 languages

Duration

109 seconds

Views

276

Timestamp in Movie

02:04:43

Uploaded

Jan 31, 2026

Genres

action, drama, adventure

Production

Universal Pictures,Scott Free Productions,Red Wagon Entertainment,Mill Film,DreamWorks Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the year 180, the death of emperor Marcus Aurelius throws the Roman Empire into chaos. Maximus is one of the Roman army's most capable and trusted generals and a key advisor to the emperor. As Marcus' devious son Commodus ascends to the throne, Maximus is set to be executed. He escapes, but is captured by slave traders. Renamed Spaniard and forced to become a gladiator, Maximus must battle to the death with other men for the amusement of paying audiences.