To watch in HD, get ClipCafe PRO

Lucius, you're the sole heir to the throne now

Lucius, you're the sole heirto the throne now. There are menwho want to kill you so they...

Gladiator II • 2024

Lucius, you're the sole heirto the throne now. There are menwho want to kill you so they can take power. I promise I'll bring you backas soon as it's safe. Mother, why can't youcome with me? I... I have tostay here for your sake. And for the sake of Rome. Remember who you are. And that I love you. I love you. Come

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.828

Lucius

00:00:03.998 --> 00:00:05.917

you're the sole heir to the throne now

00:00:07.745 --> 00:00:09.065

There are men who want to kill you

00:00:09.137 --> 00:00:10.574

so they can take power

00:00:12.314 --> 00:00:15.448

I promise I'll bring you back as soon as it's safe

00:00:15.622 --> 00:00:19.147

Mother why can't you come with me

00:00:19.321 --> 00:00:21.671

I I have to stay here for your sake

00:00:21.845 --> 00:00:23.076

And for the sake of Rome

00:00:23.934 --> 00:00:26.327

Remember who you are

00:00:26.501 --> 00:00:28.373

And that I love you

00:00:29.113 --> 00:00:30.462

I love you

00:00:31.376 --> 00:00:32.042

Come

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

لوشيوس

00:00:02.096 --> 00:00:05.713

أنت الوريث الوحيد للعرش الآن

00:00:07.631 --> 00:00:10.509

هناك رجال يريدون قتلك لكي يستولوا على السلطة

00:00:12.261 --> 00:00:15.472

أعدك بأن أعيدك ما إن يصبح الوضع آمنا

00:00:15.556 --> 00:00:18.684

أمي لم لا يمكنك القدوم معي

00:00:19.685 --> 00:00:22.271

علي البقاء هنا لأجلك

00:00:22.354 --> 00:00:23.814

ولأجل روما

00:00:24.398 --> 00:00:26.999

تذك ر من تكون

00:00:26.525 --> 00:00:28.319

وأنني أحبك

00:00:29.111 --> 00:00:30.446

أحبك

00:00:31.053 --> 00:00:32.364

تعال

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Луций

00:00:02.096 --> 00:00:05.713

сега ти си единственият престолонаследник

00:00:07.631 --> 00:00:10.509

Искат да те убият за да вземат властта

00:00:12.261 --> 00:00:15.472

Обещавам да те върна щом стане безопасно

00:00:15.556 --> 00:00:18.684

Майко защо не можеш да дойдеш с мен

00:00:19.685 --> 00:00:22.271

Трябва да остана тук за твое добро

00:00:22.354 --> 00:00:23.814

и за доброто на Рим

00:00:24.398 --> 00:00:26.999

Помни кой си

00:00:26.525 --> 00:00:28.319

И че те обичам

00:00:29.111 --> 00:00:30.446

Обичам те

00:00:31.053 --> 00:00:32.364

Ела

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Luci

00:00:02.096 --> 00:00:05.713

Ets l'únic hereu al tron

00:00:07.631 --> 00:00:10.509

N'hi ha que et volen matar per aconseguir el poder

00:00:12.261 --> 00:00:15.472

Et prometo que et faré venir quan aquest lloc sigui segur

00:00:15.556 --> 00:00:18.684

Mare per què no pots venir amb mi

00:00:19.685 --> 00:00:23.814

M'he de quedar pel teu bé i pel de Roma

00:00:24.398 --> 00:00:28.319

Recorda qui ets I que t'estimo

00:00:29.111 --> 00:00:30.446

T'estimo

00:00:31.053 --> 00:00:32.364

Vine

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Lucius

00:00:02.096 --> 00:00:05.713

Sa oled nüüd ainus troonipärija

00:00:07.631 --> 00:00:10.509

On neid kes tahavad sind tappa et võimu haarata

00:00:12.261 --> 00:00:15.472

Vannun et toon su tagasi kui aga saan

00:00:15.556 --> 00:00:18.684

Ema miks sa ei saa minuga tulla

00:00:19.685 --> 00:00:22.271

Ma pean siia jääma sinu pärast

00:00:22.354 --> 00:00:23.814

Ja ka Rooma pärast

00:00:24.398 --> 00:00:26.999

Ära unusta kes sa oled

00:00:26.525 --> 00:00:28.319

Ja et ma armastan sind

00:00:29.111 --> 00:00:30.446

Väga

00:00:31.053 --> 00:00:32.364

Tule

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Tu es le dernier héritier du trône

00:00:05.671 --> 00:00:08.549

Des hommes veulent te tuer pour prendre le pouvoir

00:00:10.301 --> 00:00:13.512

Je promets de te faire revenir lorsque le danger sera passé

00:00:13.595 --> 00:00:16.724

Mère pourquoi tu ne viens pas avec moi

00:00:17.725 --> 00:00:20.311

Je dois rester ici pour te protéger

00:00:20.394 --> 00:00:21.854

et protéger Rome

00:00:22.438 --> 00:00:24.064

N'oublie pas qui tu es

00:00:24.565 --> 00:00:26.358

Et que je t'aime

00:00:27.151 --> 00:00:28.485

Je t'aime

00:00:29.057 --> 00:00:30.404

Viens

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

לוציוס

00:00:02.096 --> 00:00:05.713

אתה היורש היחידי לכס המלכות עכשיו

00:00:07.631 --> 00:00:10.509

ישנם אנשים שרוצים להרוג אותך כדי להיות השליטים

00:00:12.261 --> 00:00:15.472

אני מבטיחה שאחזיר אותך ברגע שיהיה בטוח

00:00:15.556 --> 00:00:18.684

אימא למה את לא יכולה לבוא איתי

00:00:19.685 --> 00:00:22.271

אני חייבת להישאר פה לטובתך

00:00:22.354 --> 00:00:23.814

ולטובת רומא

00:00:24.398 --> 00:00:26.999

זכור מי אתה

00:00:26.525 --> 00:00:28.319

ושאני אוהבת אותך

00:00:29.111 --> 00:00:30.446

אני אוהבת אותך

00:00:31.053 --> 00:00:32.364

בוא

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

ल स यस

00:00:02.096 --> 00:00:05.713

अब त म गद द क अक ल व र स ह

00:00:07.631 --> 00:00:10.509

क छ ल ग त म ह म रन च हत ह त क व सत त हड प सक

00:00:12.261 --> 00:00:15.472

म व द करत ह सब क छ ठ क ह त ह म त म ह व पस ल ऊ ग

00:00:15.556 --> 00:00:18.684

म आप म र स थ क य नह चल सकत

00:00:19.685 --> 00:00:22.271

म झ त म ह र ख त र यह र कन ह ग

00:00:22.354 --> 00:00:23.814

और र म क ख त र

00:00:24.398 --> 00:00:26.999

य द रखन क त म क न ह

00:00:26.525 --> 00:00:28.319

और य क म त मस प य र करत ह

00:00:29.111 --> 00:00:30.446

म त मस प य र करत ह

00:00:31.053 --> 00:00:32.364

चल

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Lucius

00:00:02.096 --> 00:00:05.713

Te vagy az egyetlen trónörökös

00:00:07.631 --> 00:00:10.509

Vannak akik meg akarnak ölni hogy átvegyék a hatalmat

00:00:12.261 --> 00:00:15.472

Ígérem hogy visszahozlak amint biztonságos

00:00:15.556 --> 00:00:18.684

Anyám te miért nem jössz velem

00:00:19.685 --> 00:00:22.271

Mert maradnom kell a te érdekedben

00:00:22.354 --> 00:00:23.814

És Róma érdekében

00:00:24.398 --> 00:00:26.999

Ne feledd ki vagy

00:00:26.525 --> 00:00:28.319

És azt se hogy szeretlek

00:00:29.111 --> 00:00:30.446

Szeretlek

00:00:31.053 --> 00:00:32.364

Gyere

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Lucius

00:00:02.096 --> 00:00:05.713

Kini kau satu satunya ahli waris takhta

00:00:07.631 --> 00:00:10.509

Ada yang ingin membunuhmu agar bisa berkuasa

00:00:12.261 --> 00:00:15.472

Ibu berjanji akan membawamu kembali begitu sudah aman

00:00:15.556 --> 00:00:18.684

Kenapa Ibu tidak bisa ikut denganku

00:00:19.685 --> 00:00:22.271

Ibu harus tetap di sini demi kebaikanmu

00:00:22.354 --> 00:00:23.814

Demi kebaikan Roma

00:00:24.398 --> 00:00:26.999

Ingatlah siapa dirimu

00:00:26.525 --> 00:00:28.319

Ingatlah Ibu menyayangimu

00:00:29.111 --> 00:00:30.446

Ibu menyayangimu

00:00:31.053 --> 00:00:32.364

Ayo

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Lucio

00:00:02.096 --> 00:00:05.713

ora sei l'unico erede dell'impero

00:00:07.631 --> 00:00:10.509

Ci sono uomini che vogliono ucciderti per il potere

00:00:12.261 --> 00:00:15.472

Ti prometto che ti farò tornare non appena sarà sicuro

00:00:15.556 --> 00:00:18.684

Mamma perché non puoi venire con me

00:00:19.685 --> 00:00:22.271

Devo restare qui per il tuo bene

00:00:22.354 --> 00:00:23.814

E per il bene di Roma

00:00:24.398 --> 00:00:26.999

Ricorda chi sei

00:00:26.525 --> 00:00:28.319

E che ti amo

00:00:29.111 --> 00:00:30.446

Ti amo

00:00:31.053 --> 00:00:32.364

Vieni

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

ルシアス

00:00:03.419 --> 00:00:06.255

あなたは皇帝の後継者

00:00:07.631 --> 00:00:10.676

簒奪さんだつ者がお前の命を狙うわ

00:00:12.219 --> 00:00:15.639

安全になったら呼び戻します

00:00:15.765 --> 00:00:18.559

母上も僕と一緒に

00:00:19.226 --> 00:00:23.981

あなたとローマのために私はここに残るの

00:00:24.315 --> 00:00:25.858

自分を大切に

00:00:26.525 --> 00:00:28.486

愛してるわ

00:00:29.111 --> 00:00:30.404

心から

00:00:31.697 --> 00:00:32.531

行こう

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

루시우스

00:00:02.096 --> 00:00:05.713

이제 네가 유일한 황위 계승자야

00:00:07.631 --> 00:00:10.509

그 자리를 탐하는 자들이 널 죽이려 해

00:00:12.261 --> 00:00:15.472

안전해지는 대로 널 데려올게

00:00:15.556 --> 00:00:18.684

왜 어머니는 같이 못 가요

00:00:19.685 --> 00:00:22.271

난 여기 있어야 해 널 위해

00:00:22.354 --> 00:00:23.814

또 로마를 위해

00:00:24.398 --> 00:00:26.999

네가 누군지 기억하렴

00:00:26.525 --> 00:00:28.319

내가 사랑한단 것도

00:00:29.111 --> 00:00:30.446

사랑한다

00:00:31.053 --> 00:00:32.364

가시죠

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Lūcij

00:00:02.096 --> 00:00:05.713

Tagad tu esi vienīgais troņmantnieks

00:00:07.631 --> 00:00:10.509

Ir cilvēki kas grib tevi nonāvēt lai gūtu varu

00:00:12.261 --> 00:00:15.472

Es apsolu ka atvedīšu tevi atpakaļ kad būs droši

00:00:15.556 --> 00:00:18.684

Māt kāpēc tu nevari nākt ar mani

00:00:19.685 --> 00:00:22.271

Man jāpaliek šeit tevis dēļ

00:00:22.354 --> 00:00:23.814

Un Romas dēļ

00:00:24.398 --> 00:00:26.999

Atceries kas tu esi

00:00:26.525 --> 00:00:28.319

Un ka es tevi mīlu

00:00:29.111 --> 00:00:30.446

Es tevi mīlu

00:00:31.053 --> 00:00:32.364

Nāc

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Lucijau

00:00:02.096 --> 00:00:05.713

Dabar tu vienintelis sosto paveldėtojas

00:00:07.631 --> 00:00:10.509

Yra žmonių kurie nori tave nužudyt kad įgytų valdžią

00:00:12.261 --> 00:00:15.472

Prižadu Susigrąžinsiu tave kai tik bus saugu

00:00:15.556 --> 00:00:18.684

Mama Kodėl negali keliaut su manim

00:00:19.685 --> 00:00:22.271

Tavo labui turiu likti čia

00:00:22.354 --> 00:00:23.814

Ir Romos labui

00:00:24.398 --> 00:00:26.999

Nepamiršk kas tu

00:00:26.525 --> 00:00:28.319

Ir kad tave myliu

00:00:29.111 --> 00:00:30.446

Aš tave myliu

00:00:31.053 --> 00:00:32.364

Eime

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Lucius

00:00:02.096 --> 00:00:05.713

jesteś teraz jedynym następcą tronu

00:00:07.631 --> 00:00:10.509

Są ludzie którzy chcą cię zabić by przejąć władzę

00:00:12.261 --> 00:00:15.472

Obiecuję że cię tu sprowadzę kiedy tylko będzie bezpiecznie

00:00:15.556 --> 00:00:18.684

Matko czemu nie możesz jechać ze mną

00:00:19.685 --> 00:00:22.271

Muszę zostać tutaj dla twojego dobra

00:00:22.354 --> 00:00:23.814

I dla dobra Rzymu

00:00:24.398 --> 00:00:26.999

Pamiętaj kim jesteś

00:00:26.525 --> 00:00:28.319

I że cię kocham

00:00:29.111 --> 00:00:30.446

Kocham cię

00:00:31.053 --> 00:00:32.364

Chodź

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Lucius

00:00:02.096 --> 00:00:05.713

você é o único herdeiro do trono agora

00:00:07.631 --> 00:00:10.509

Há homens querendo matá lo para assumir o poder

00:00:12.261 --> 00:00:15.472

Juro que o trarei de volta quando for seguro

00:00:15.556 --> 00:00:18.684

Mãe por que não pode vir comigo

00:00:19.685 --> 00:00:22.271

Devo ficar pelo seu bem

00:00:22.354 --> 00:00:23.814

E pelo bem de Roma

00:00:24.398 --> 00:00:26.999

Lembre se de quem você é

00:00:26.525 --> 00:00:28.319

E que eu amo você

00:00:29.111 --> 00:00:30.446

Eu amo você

00:00:31.053 --> 00:00:32.364

Venha

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

Луций

00:00:03.998 --> 00:00:06.005

ты теперь единственный наследник трона

00:00:07.072 --> 00:00:10.068

Есть люди которые захотят убить тебя чтобы захватить власть

00:00:12.027 --> 00:00:15.052

Обещаю я привезу тебя обратно как только это будет безопасно

00:00:15.006 --> 00:00:19.023

Мама почему ты тоже не поедешь

00:00:19.031 --> 00:00:21.077

Я я должна остаться для твоего же блага

00:00:21.086 --> 00:00:23.086

И во благо Рима

00:00:23.094 --> 00:00:26.045

Не забывай кто ты

00:00:26.053 --> 00:00:28.049

И что я люблю тебя

00:00:29.012 --> 00:00:30.058

Я люблю тебя

00:00:31.041 --> 00:00:32.054

Идём

00:00:01.000 --> 00:00:05.713

Lucij zdaj si edini prestolonaslednik

00:00:07.631 --> 00:00:10.509

Nekateri te hočejo ubiti da bi si prisvojili oblast

00:00:12.261 --> 00:00:15.472

Obljubim da te bom pripeljala nazaj takoj ko bo varno

00:00:15.556 --> 00:00:18.684

Mama zakaj ne greš z mano

00:00:19.685 --> 00:00:23.814

Za tvoje dobro moram ostati In za dobro Rima

00:00:24.398 --> 00:00:28.319

Ne pozabi kdo si In da te imam rada

00:00:29.111 --> 00:00:32.364

Rada te imam Pridi

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Lucio

00:00:02.096 --> 00:00:05.713

ahora eres el único heredero al trono

00:00:07.631 --> 00:00:10.509

Hay hombres que quieren matarte para hacerse con el poder

00:00:12.261 --> 00:00:15.472

Te prometo que te traeré de vuelta en cuanto pase el peligro

00:00:15.556 --> 00:00:18.684

Madre por qué no vienes conmigo

00:00:19.685 --> 00:00:22.271

Tengo que quedarme aquí por tu bien

00:00:22.354 --> 00:00:23.814

Y por el bien de Roma

00:00:24.398 --> 00:00:26.999

No olvides quién eres

00:00:26.525 --> 00:00:28.319

Y que te quiero

00:00:29.111 --> 00:00:30.446

Te quiero

00:00:31.053 --> 00:00:32.364

Ven

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

ล เช ยส

00:00:02.096 --> 00:00:05.713

เหล อแค ล กท เป นร ชทายาท

00:00:07.631 --> 00:00:10.509

ม คนมากมายค ดฆ าล กเพ อย ดอำนาจ

00:00:12.261 --> 00:00:15.472

แม ส ญญาจะพาล กกล บมา ท นท ท ปลอดภ ย

00:00:15.556 --> 00:00:18.684

ท านแม ทำไมไม ไปด วยก น

00:00:19.685 --> 00:00:22.271

แม จำเป นต องอย น เพ อล ก

00:00:22.354 --> 00:00:23.814

และเพ อโรมท งหมด

00:00:24.398 --> 00:00:26.999

จำไว ล กเป นใคร

00:00:26.525 --> 00:00:28.319

และแม ร กล กมาก

00:00:29.111 --> 00:00:30.446

แม ร กล ก

00:00:31.053 --> 00:00:32.364

มาเถอะ

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Lucius

00:00:02.096 --> 00:00:05.713

artık tahtın tek vârisi sensin

00:00:07.631 --> 00:00:10.509

Seni öldürüp iktidarı ele geçirmek isteyenler var

00:00:12.261 --> 00:00:15.472

Güvenli olduğu zaman seni buraya aldıracağım söz

00:00:15.556 --> 00:00:18.684

Anne niye benimle gelemiyorsun

00:00:19.685 --> 00:00:22.271

Senin iyiliğin için burada kalmalıyım

00:00:22.354 --> 00:00:23.814

Roma'nın iyiliği için de

00:00:24.398 --> 00:00:26.999

Kim olduğunu unutma

00:00:26.525 --> 00:00:28.319

Seni sevdiğimi de unutma

00:00:29.111 --> 00:00:30.446

Seni seviyorum

00:00:31.053 --> 00:00:32.364

Gel hadi

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Луцію

00:00:02.096 --> 00:00:05.713

Тепер ти єдиний спадкоємець престолу

00:00:07.631 --> 00:00:10.509

Є люди які хочуть тебе вбити щоб захопити владу

00:00:12.261 --> 00:00:15.472

Обіцяю повернути тебе щойно це буде безпечно

00:00:15.556 --> 00:00:18.684

Мамо чому ти не можеш поїхати зі мною

00:00:19.685 --> 00:00:22.271

Я маю лишитися тут заради тебе

00:00:22.354 --> 00:00:23.814

І заради Риму

00:00:24.398 --> 00:00:26.999

Пам'ятай хто ти

00:00:26.525 --> 00:00:28.319

І що я тебе люблю

00:00:29.111 --> 00:00:30.446

Я люблю тебе

00:00:31.053 --> 00:00:32.364

Ходімо

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Lucius

00:00:02.096 --> 00:00:05.713

giờ con là người duy nhất thừa kế ngai vàng

00:00:07.631 --> 00:00:10.509

Có những kẻ muốn sát hại con để tiếm quyền

00:00:12.261 --> 00:00:15.472

Mẹ hứa sẽ đưa con trở về ngay khi an toàn

00:00:15.556 --> 00:00:18.684

Mẹ sao mẹ không thể đi cùng con

00:00:19.685 --> 00:00:22.271

Mẹ phải ở lại đây vì con

00:00:22.354 --> 00:00:23.814

Và vì cả La Mã nữa

00:00:24.398 --> 00:00:26.999

Hãy nhớ con là ai

00:00:26.525 --> 00:00:28.319

Và rằng mẹ yêu con

00:00:29.111 --> 00:00:30.446

Mẹ yêu con

00:00:31.053 --> 00:00:32.364

Đi nào

Available in 24 languages

Duration

34 seconds

Views

33

Timestamp in Movie

01:04:19

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

action, adventure, drama

Production

Paramount Pictures,Scott Free Productions,Lucy Fisher/Douglas Wick Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his home is conquered by the tyrannical emperors who now lead Rome, Lucius is forced to enter the Colosseum and must look to his past to find strength to return the glory of Rome to its people.