To watch in HD, get ClipCafe PRO

아, 이 인간은 대체 왜 전화를 안 받는 거야?

아, 이 인간은대체 왜 전화를 안 받는 거야? 만날 수가 있나 전화가 되기를 하나 뭐 하는 인간이야, 대체? 저는 저승사자입니다 저승사자는 명령으로 움직입니다...

Goblin • S01E06 • 2016

아, 이 인간은대체 왜 전화를 안 받는 거야? 만날 수가 있나 전화가 되기를 하나 뭐 하는 인간이야, 대체? 저는 저승사자입니다 저승사자는 명령으로 움직입니다 때로 내가 선희라 믿는 사람이 누군가에겐 써니라 해도 이 새끼 진짜 죽여 버릴까? 아, 열나, 아, 자존심 상해 이런 식으로 사람을 집착하게 해? 아주 사람을 병들게 하는 남자야 아이씨, 진짜 잡히기만 해 봐

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.069

Why in the world does he not answer his phone

00:00:03.069 --> 00:00:08.035

I can't meet him or get him on the phone What exactly does he do for a living

00:00:08.035 --> 00:00:11.008

I'm a Grim Reaper

00:00:11.008 --> 00:00:15.083

Grim Reapers can only do as they're told

00:00:15.083 --> 00:00:19.005

Even if the person I believe is called Sun Hee

00:00:19.005 --> 00:00:21.076

may be Sunny to others

00:00:21.076 --> 00:00:26.002

Should I kill this jerk

00:00:26.002 --> 00:00:28.077

So annoying He hurt my pride

00:00:28.077 --> 00:00:33.071

He makes me obsess over him this way He's the kind of a man that will cause someone to get ill

00:00:34.069 --> 00:00:37.075

Just you wait until I get a hold of you

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

لم لا يرد على هاتفه

00:00:03.586 --> 00:00:05.713

ليس هناك طريقة لرؤيته أو التحدث معه على الهاتف

00:00:05.838 --> 00:00:07.549

ما هو بحق السماء

00:00:08.299 --> 00:00:10.677

أنا حاصد الأرواح

00:00:11.636 --> 00:00:14.514

يسير حاصدو الأرواح حسب الأوامر فقط

00:00:15.064 --> 00:00:18.101

حتى لو كانت المرأة التي أظنها سيون هيو

00:00:19.435 --> 00:00:21.688

هي صاني بالنسبة للآخرين

00:00:21.771 --> 00:00:25.001

هل علي قتل ذلك الأخرق

00:00:26.442 --> 00:00:28.057

أنا غاضبة جد ا لقد آلم كبريائي

00:00:28.653 --> 00:00:31.155

هل هذه طريقة ليجعلني مهووسة به

00:00:31.239 --> 00:00:33.283

سأسأم من الغضب

00:00:34.784 --> 00:00:36.536

انتظر فقط إلى أن أعثر عليك

00:00:01.000 --> 00:00:03.069

Mais pourquoi ne répond t il pas au téléphone

00:00:03.069 --> 00:00:08.035

Je ne peux pas le voir ni le contacter par téléphone Mais qu'est ce qu'il fait dans la vie

00:00:08.035 --> 00:00:11.008

Je suis le Faucheur

00:00:11.008 --> 00:00:15.083

Les faucheurs ne font que ce qu'on leur demande de faire

00:00:15.083 --> 00:00:19.005

Même si la personne que je pensais qui s'appelait Sun Hee

00:00:19.005 --> 00:00:21.076

est Sunny pour les autres

00:00:21.076 --> 00:00:26.002

Devrais je juste tuer ce connard

00:00:26.002 --> 00:00:28.077

Argh si agaçant Il blesse ma fierté

00:00:28.077 --> 00:00:33.071

Il fait en sorte que je sois obsédée par lui de cette manière C'est le genre d'homme qui rendrait une personne malade

00:00:34.069 --> 00:00:37.075

Attends voir que je t'attrape

00:00:01.000 --> 00:00:03.689

Waum in aller Welt geht er nicht an sein Telefon

00:00:03.069 --> 00:00:08.349

Ich kann ihn nicht treffen oder ihn ans Telefon bekommen Was genau macht er beruflich

00:00:08.035 --> 00:00:11.799

Ich bin ein Gevatter Tod

00:00:11.008 --> 00:00:15.829

Ein Gevatter Tod kann nur das machen was man ihm sagt

00:00:15.083 --> 00:00:19.499

Auch wenn die Person die ich für Sun Hee halte

00:00:19.005 --> 00:00:21.759

für andere vielleicht Sunny ist

00:00:21.076 --> 00:00:26.003

Sollte ich den Miskerl umbringen

00:00:26.002 --> 00:00:28.769

So nervig Er verletzt meinen Stolz

00:00:28.077 --> 00:00:33.071

Er bringt mich dazu mich so in ihn hineinzusteigern Er ist die Art von Mann der einen krank macht

00:00:34.069 --> 00:00:37.075

Warte nur bis ich dich zu fassen bekomme

00:00:01.000 --> 00:00:03.689

なんで電話に出ないのよ

00:00:03.069 --> 00:00:08.349

会えないし電話にも出ないしいったい何をしてる人なのかしら

00:00:08.035 --> 00:00:11.799

僕は死神なんです

00:00:11.008 --> 00:00:15.829

死神は命令で動きます

00:00:15.083 --> 00:00:19.499

時には僕がソンヒだと信じている人が

00:00:19.005 --> 00:00:21.759

他の人にはサニーだとしても

00:00:21.076 --> 00:00:26.003

殺してやろうかしら

00:00:26.002 --> 00:00:28.769

ああプライドがズタズタよ

00:00:28.077 --> 00:00:33.071

これが彼の手なのかしら人を病気にさせるんだわ

00:00:34.069 --> 00:00:37.075

捕まえるから待ってなさいよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

써니의 짜증 섞인 숨소리

00:00:04.962 --> 00:00:07.084

써니 아 이 인간은 대체 왜 전화를 안 받는 거야

00:00:07.923 --> 00:00:10.001

만날 수가 있나 전화가 되기를 하나

00:00:10.134 --> 00:00:11.927

뭐 하는 인간이야 대체

00:00:12.553 --> 00:00:15.018

저승사자 저는 저승사자입니다 써니의 한숨

00:00:15.973 --> 00:00:18.976

저승사자는 명령으로 움직입니다

00:00:19.081 --> 00:00:22.563

써니의 한숨 때로 내가 선희라 믿는 사람이

00:00:23.689 --> 00:00:25.983

누군가에겐 써니라 해도

00:00:26.999 --> 00:00:29.486

이 새끼 진짜 죽여 버릴까

00:00:30.154 --> 00:00:32.907

써니 아 열나 아 자존심 상해

00:00:32.099 --> 00:00:35.409

이런 식으로 사람을 집착하게 해

00:00:35.492 --> 00:00:37.494

아주 사람을 병들게 하는 남자야

00:00:37.578 --> 00:00:40.956

아이씨 진짜 잡히기만 해 봐 휴대전화 조작음

00:00:41.999 --> 00:00:43.000

의미심장한 효과음

00:00:44.168 --> 00:00:45.001

써니의 짜증 섞인 숨소리

00:00:45.169 --> 00:00:47.463

휴대전화 벨 소리

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Maldita sea por qué no está contestando su teléfono

00:00:04.001 --> 00:00:06.001

Ni siquiera puedo verlo o contactarlo

00:00:06.001 --> 00:00:08.002

Qué clase de persona es exactamente

00:00:08.007 --> 00:00:11.006

Soy un parca

00:00:11.006 --> 00:00:15.008

Los parcas sólo actúan cuando se les manda

00:00:15.008 --> 00:00:22.004

Incluso si la persona que creo que es Sun Hee es Sunny para alguien más

00:00:22.004 --> 00:00:25.007

Este desgraciado Debería matarlo

00:00:26.002 --> 00:00:29.001

Ugh estoy tan enojada Oh mi orgullo

00:00:29.001 --> 00:00:31.007

Cómo se atreve a hacer que me obsesione de él de esta manera

00:00:31.007 --> 00:00:34.001

Hace enfermar a la gente

00:00:35.001 --> 00:00:37.000

Sólo espera hasta que te atrape

Available in 7 languages

Duration

49 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:35:38

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.