To watch in HD, get ClipCafe PRO

아, 저 휴가 가요 이렇게 불쑥불쑥아트 플랫폼 근처이실까 봐 미리 말씀드리는 거예요 어디로 가요? 외국요 저 외국 처음 가 보는 거라너무너무 떨려요 촌스럽죠,...

Goblin • S01E14 • 2016

아, 저 휴가 가요 이렇게 불쑥불쑥아트 플랫폼 근처이실까 봐 미리 말씀드리는 거예요 어디로 가요? 외국요 저 외국 처음 가 보는 거라너무너무 떨려요 촌스럽죠, 저? 처음이라도 안 떨 거예요 되게 자연스럽고마치 처음 온 거 안 같이 거기 사는 사람처럼 굴 테니까걱정 말아요 저 잘 모르시잖아요 나 믿어 봐�

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

I am going on a vacation

00:00:02.071 --> 00:00:06.002

Just in case you would suddenly come near the Art Platform

00:00:06.002 --> 00:00:08.096

I am telling you in advance

00:00:08.096 --> 00:00:10.001

Where are you going

00:00:10.001 --> 00:00:11.084

Abroad

00:00:11.084 --> 00:00:15.047

It's my first time going abroad so I'm so nervous

00:00:15.047 --> 00:00:17.052

I'm so tacky aren't I

00:00:18.041 --> 00:00:20.066

You won't be nervous even though it's your first time

00:00:20.066 --> 00:00:24.095

You will be very natural as if you didn't come for the first time

00:00:24.095 --> 00:00:29.009

You will be like someone who lives there so don't worry

00:00:29.009 --> 00:00:33.056

You don't know me well though

00:00:33.056 --> 00:00:35.046

Believe me

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

ها نحن ذا

00:00:02.794 --> 00:00:04.504

1 2

00:00:09.003 --> 00:00:10.301

طلب زيارة

00:00:12.001 --> 00:00:14.055

ق د م الطلب

00:00:15.723 --> 00:00:18.309

أشعر أنه يوجد شيء هناك

00:00:18.393 --> 00:00:19.602

لذا أريد أن أتفقد الأمر

00:00:19.686 --> 00:00:20.853

ماذا يوجد هناك

00:00:21.604 --> 00:00:23.231

لذلك أنا ذاهبة إلى هناك كي أكتشف ذلك

00:00:23.564 --> 00:00:25.775

بالطبع إن لم تعلمي عليك الذهاب للسؤال

00:00:25.009 --> 00:00:28.152

اذهبي واسألي قبل أن تصبحي أكبر سن ا

00:00:30.196 --> 00:00:31.197

أنت تعلمين

00:00:31.028 --> 00:00:33.783

إنها جريمة دولية أن ترتدي قميص ا له قبعة خارج البلاد صحيح

00:00:01.000 --> 00:00:02.698

জ ন আম ঘ রত য চ ছ

00:00:02.699 --> 00:00:03.699

বল র খল ম ক রণ

00:00:03.007 --> 00:00:08.000

শ ল পকল য় আসল আম ক তখন প ব ন

00:00:08.799 --> 00:00:10.298

ক থ য় য ব

00:00:10.299 --> 00:00:11.005

ব দ শ

00:00:11.501 --> 00:00:15.399

প রথমব র ব দ শ য ব ত ই একট ন র ভ স

00:00:15.004 --> 00:00:17.299

আম একট স ক ল ই মন হয়

00:00:18.299 --> 00:00:20.599

প রথমব র হল ও ত ম ন র ভ স হব ন

00:00:20.006 --> 00:00:25.099

মন হব ত ম আগ ও স খ ন গ য় ছ

00:00:25.001 --> 00:00:28.001

মন হব ত ম স খ নক র স থ ন য়

00:00:29.299 --> 00:00:33.599

ত ম এত ক ছ জ ন ক ভ ব আম র

00:00:33.006 --> 00:00:35.001

ম ল য় ন ও

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Qu'y a t il là bas

00:00:02.096 --> 00:00:04.091

J'y vais parce que je ne sais pas

00:00:04.091 --> 00:00:07.041

C'est vrai Si tu ne sais pas tu devrais aller demander

00:00:07.041 --> 00:00:10.058

Pendant que tu es encore plus jeune d'un an va demander

00:00:11.046 --> 00:00:16.009

Tu sais que si tu portes une veste à capuche quand tu vas à l'étranger tu auras des problèmes avec la loi internationale pas vrai

00:00:16.009 --> 00:00:18.028

Oui

00:00:18.028 --> 00:00:21.093

Raccordons ton TPO C'est ton premier voyage à l'étranger après tout

00:00:21.093 --> 00:00:24.998

Oui

00:00:24.998 --> 00:00:29.051

Mais vous avez gagné beaucoup d'argent depuis que votre commerce a connu un essor

00:00:29.051 --> 00:00:30.086

Pourquoi vous ne déménagez pas

00:00:30.086 --> 00:00:34.044

PD Ji tu ne le savais pas Ce bâtiment est à moi Je l'ai acheté

00:00:34.044 --> 00:00:37.004

Pourquoi je ne le saurais pas Vous me l'avez déjà dit une centaine de fois

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Ich fahre in den Urlaub

00:00:02.071 --> 00:00:06.019

Nur für den Fall dass Sie plötzlich in der Nähe der Kunstplattform sind

00:00:06.002 --> 00:00:08.959

Ich sage es Ihnen im voraus

00:00:08.096 --> 00:00:10.099

Wo gehst du hin

00:00:10.001 --> 00:00:11.839

Ins Ausland

00:00:11.084 --> 00:00:15.469

Es ist mein erstes Mal im Ausland deshalb bin ich sehr nervös

00:00:15.047 --> 00:00:17.052

Ich bin wirklich schäbig oder

00:00:18.041 --> 00:00:20.659

Du wirst nicht nervös sein auch wenn es dein erstes Mal ist

00:00:20.066 --> 00:00:24.949

Du wirst sehr natürlich damit umgehen als wäre es nicht dein erstes Mal

00:00:24.095 --> 00:00:29.999

Du wirst wie jemand sein der dort lebt also mach dir keine Sorgen

00:00:29.009 --> 00:00:33.559

Sie kennen mich aber nicht gut

00:00:33.056 --> 00:00:35.046

Glaub mir

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Karena aku tidak tahu makanya aku mau kesana

00:00:02.096 --> 00:00:05.023

Ya Kalau kau tidak tahu kau memang harus kesana

00:00:05.023 --> 00:00:07.073

Pergilah kesana dan cari tahu

00:00:09.053 --> 00:00:10.063

Kau tahu 'kan

00:00:10.063 --> 00:00:13.004

kalau kau pakai jaket yang ada tudungnya bisa bermasalah dengan hukum internasional

00:00:14.013 --> 00:00:15.013

00:00:16.023 --> 00:00:19.073

Ini perjalanan pertamamu ke luar negeri Kita harus membuatmu trendi

00:00:19.009 --> 00:00:21.001

00:00:22.001 --> 00:00:23.023

Tapi

00:00:24.999 --> 00:00:27.004

uangmu banyak karena bisnismu sukses

00:00:27.005 --> 00:00:28.096

Tapi kenapa kau tidak pindah

00:00:28.096 --> 00:00:30.056

Kau tidak tahu

00:00:30.056 --> 00:00:32.005

Aku yang punya bangunan ini Aku membelinya

00:00:32.005 --> 00:00:35.003

Kenapa aku tidak tahu Kau sudah bilang 100 kali

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

私休暇を取るんです

00:00:02.071 --> 00:00:06.019

こんな風にしょっちゅうアートプラットホームの辺りに来られるようだから

00:00:06.002 --> 00:00:08.959

前もってお話しておきます

00:00:08.096 --> 00:00:10.099

どこに行くんですか

00:00:10.001 --> 00:00:11.839

外国です

00:00:11.084 --> 00:00:15.469

私外国には初めて行くのですごくドキドキしてるんです

00:00:15.047 --> 00:00:17.052

カッコ悪いでしょ

00:00:18.041 --> 00:00:20.659

初めてでもびくびくしたりしませんよ

00:00:20.066 --> 00:00:24.949

とても自然で初めてとは思えないぐらい

00:00:24.095 --> 00:00:29.999

そこに住んでいる人のようでしょうから心配しないでください

00:00:29.009 --> 00:00:33.559

私のことよくご存じないじゃないですか

00:00:33.056 --> 00:00:35.046

僕の事信じてみてください

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

아 저 휴가 가요

00:00:02.668 --> 00:00:05.587

은탁 이렇게 불쑥불쑥 아트 플랫폼 근처이실까 봐

00:00:05.963 --> 00:00:07.548

미리 말씀드리는 거예요

00:00:08.882 --> 00:00:09.882

어디로 가요

00:00:10.003 --> 00:00:11.093

은탁 외국요

00:00:11.802 --> 00:00:14.847

저 외국 처음 가 보는 거라 너무너무 떨려요

00:00:15.389 --> 00:00:16.515

촌스럽죠 저

00:00:18.309 --> 00:00:20.999

처음이라도 안 떨 거예요

00:00:20.644 --> 00:00:24.023

김신 되게 자연스럽고 마치 처음 온 거 안 같이

00:00:24.094 --> 00:00:27.359

거기 사는 사람처럼 굴 테니까 걱정 말아요

00:00:29.236 --> 00:00:32.156

저 잘 모르시잖아요

00:00:33.574 --> 00:00:34.575

나 믿어 봐요

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

Ah sí Me voy de vacaciones

00:00:02.007 --> 00:00:03.007

Le estoy diciendo ahora

00:00:03.007 --> 00:00:08.000

en caso de que siga apareciendo cerca de la Plataforma de Arte de la nada otra vez

00:00:08.008 --> 00:00:10.003

A dónde va

00:00:10.003 --> 00:00:11.005

Al extranjero

00:00:11.005 --> 00:00:15.004

Es la primera vez que voy al extranjero así que estoy muy nerviosa

00:00:15.004 --> 00:00:17.003

Parezco algo anticuada no

00:00:18.003 --> 00:00:20.006

No estará nerviosa aunque sea su primera vez

00:00:20.006 --> 00:00:25.001

Actuará natural como si no es su primera vez en el extranjero

00:00:25.001 --> 00:00:28.001

Actuará como alguien local así que no se preocupe

00:00:29.003 --> 00:00:33.006

Pero usted no me conoce muy bien

00:00:33.006 --> 00:00:35.001

Sólo confíe en mí

Available in 9 languages

Duration

36 seconds

Views

Timestamp in Movie

01:07:31

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

Episode

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.