To watch in HD, get ClipCafe PRO

아이고, 저 왔습니다, 나리 어디 다녀오시는지요?

아이고, 저 왔습니다, 나리 어디 다녀오시는지요? 잠깐 뭐 좀 살 게 있어서 잠도 안 오고 적적해서 바둑이나 한판 둘까 하고 왔습니다요 이 촛대랑 식기들은 언제...

Goblin • S01E10 • 2016

아이고, 저 왔습니다, 나리 어디 다녀오시는지요? 잠깐 뭐 좀 살 게 있어서 잠도 안 오고 적적해서 바둑이나 한판 둘까 하고 왔습니다요 이 촛대랑 식기들은 언제 날 잡아 한번 닦아야겠습니다요 날 좋은 날 할 터이니 걱정 말게 그럼 오랜만에 바둑이나 한판 둘까?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.002

I'm here My Lord Are you on your way back from somewhere

00:00:05.002 --> 00:00:06.093

I just had something to buy briefly

00:00:06.093 --> 00:00:13.036

I can't sleep and I was feeling lonesome so I thought I could come and play a round of Go

00:00:13.036 --> 00:00:19.072

The candlesticks and the tableware I'll set a day to get them cleaned

00:00:19.072 --> 00:00:23.049

I'll do it when the weather's good so don't worry

00:00:23.049 --> 00:00:27.093

Then shall we play a round of Go we haven't played for so long

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

لننظف الشمعدانات والفضيات

00:00:04.211 --> 00:00:06.462

سأفعل ذلك في وقت لاحق لا تقلق

00:00:08.001 --> 00:00:11.217

هل نلعب لعبة غو إذ ا

00:00:14.513 --> 00:00:17.001

عل متك طريقة اللعب حين كنت صغير ا

00:00:18.001 --> 00:00:20.144

لكنني أظل أخسر في هذه الأيام

00:00:21.052 --> 00:00:24.023

ذلك لأنني ألعب وحياتي على المحك

00:00:26.442 --> 00:00:28.011

أتظن أنني لا ألعب بجدية

00:00:01.000 --> 00:00:06.004

আম এখ ন স য র ক থ য় গ য় ছ ল ন

00:00:06.401 --> 00:00:08.002

ক ছ ক নত গ য় ছ ল ম

00:00:08.201 --> 00:00:10.008

এক এক ঘ ম ত প র ন

00:00:10.801 --> 00:00:14.101

ভ বল ম আপন র স থ ষ ল গ ট খ ল

00:00:14.601 --> 00:00:20.009

সময় কর একদ ন ম মব ত আর র প র জ ন সগ ল ম ছত হব

00:00:20.901 --> 00:00:23.005

ভ ব ন সময় হল আম ম ছ ন ব

00:00:24.401 --> 00:00:28.401

এখন ত হল ষ লগ ট র এক দ ন হয় য ক

00:00:01.000 --> 00:00:04.077

Je le ferai quand le temps sera bon ne t'inquiète pas

00:00:04.077 --> 00:00:09.021

Alors devrions nous jouer une partie de Go nous n'avons pas joué depuis si longtemps

00:00:11.024 --> 00:00:18.017

Quand tu étais jeune je t'ai enseigné le Go mais maintenant je perds contre toi

00:00:18.017 --> 00:00:21.093

Parce que je joue comme si c'était la vie ou la mort

00:00:23.023 --> 00:00:25.088

Et moi pas

00:00:28.002 --> 00:00:33.028

C'est un cheval entouré Mon Seigneur Je ne le vous rendrai pas quoi qu'il arrive

00:00:01.000 --> 00:00:05.199

Ich bin hier mein Herr Sind Sie auf dem Heimweg

00:00:05.002 --> 00:00:06.929

Ich musste nur kurz etwas kaufen

00:00:06.093 --> 00:00:13.359

Ich kann nicht schlafen und habe mich einsam gefühlt darum dachte ich ich könnte auf eine Runde Go herkommen

00:00:13.036 --> 00:00:19.719

Die Kerzen und die Tischwäsche ich werde einen Termin machen um das reinigen zu lassen

00:00:19.072 --> 00:00:23.489

Ich mache das wenn das Wetter gut ist mach dir keine Gedanken

00:00:23.049 --> 00:00:27.093

Sollen wir dann eine Runde Go spielen Wir haben schon lange nicht mehr gespielt

00:00:01.000 --> 00:00:05.199

旦那様どこへお出かけでしたか

00:00:05.002 --> 00:00:06.929

ちょっと買い物に

00:00:06.093 --> 00:00:13.359

眠れもせず寂しいので囲碁でもしようかとやって来ました

00:00:13.036 --> 00:00:19.719

この燭台と食器はいつか日を決め一度磨きます

00:00:19.072 --> 00:00:23.489

天気が良ければやるから心配するな

00:00:23.049 --> 00:00:27.093

久しぶりに囲碁でもしようか

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

유 회장 아이고 저 왔습니다 나리

00:00:04.212 --> 00:00:06.214

어디 다녀오시는지요

00:00:06.297 --> 00:00:07.966

잠깐 뭐 좀 살 게 있어서

00:00:08.999 --> 00:00:10.635

잠도 안 오고 적적해서

00:00:10.718 --> 00:00:13.513

유 회장 바둑이나 한판 둘까 하고 왔습니다요

00:00:14.389 --> 00:00:17.058

이 촛대랑 식기들은

00:00:17.517 --> 00:00:20.728

언제 날 잡아 한번 닦아야겠습니다요

00:00:20.812 --> 00:00:23.106

날 좋은 날 할 터이니 걱정 말게

00:00:24.566 --> 00:00:27.902

그럼 오랜만에 바둑이나 한판 둘까

00:00:01.000 --> 00:00:06.004

Estoy aquí mi Señor Dónde fue

00:00:06.004 --> 00:00:08.002

Tenía algo que comprar

00:00:08.002 --> 00:00:10.008

No podía dormir y me sentía solo

00:00:10.008 --> 00:00:14.001

así que me preguntaba si quería un juego de Baduk

00:00:14.006 --> 00:00:20.009

Tendré que apartar un día para limpiar los candelabros y los cubiertos

00:00:20.009 --> 00:00:23.005

Lo haré cuando el clima sea agradable así que no te preocupes

00:00:24.004 --> 00:00:28.004

Deberíamos jugar un juego de Baduk entonces Ha pasado mucho tiempo

Available in 8 languages

Duration

29 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

01:08:20

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.