To watch in HD, get ClipCafe PRO

참으로 비통한 사랑의 시작이 아닐 수 없었지 슬프잖아, 운명이라는 게 사랑은 죄가 아니니 그들은 죄를 지은 게 아닐지도 저는 무슨 죄를 지었길래 이렇게 갑자기 월세를 올리시는

참으로 비통한사랑의 시작이 아닐 수 없었지 슬프잖아, 운명이라는 게 사랑은 죄가 아니니 그들은 죄를 지은 게 아닐지도 저는 무슨 죄를 지었길래 이렇게 갑자기월세를...

Goblin • S01E07 • 2016

참으로 비통한사랑의 시작이 아닐 수 없었지 슬프잖아, 운명이라는 게 사랑은 죄가 아니니 그들은 죄를 지은 게 아닐지도 저는 무슨 죄를 지었길래 이렇게 갑자기월세를 올리시는 건가요? 이렇게 갑자기 월세를십만 원이나 올리시면 진짜 곤란합니다

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.092

It was destined to be a gut wrenching love from the start

00:00:06.077 --> 00:00:10.076

It's sad that thing called fate

00:00:12.014 --> 00:00:15.998

Love is not a crime

00:00:15.998 --> 00:00:19.999

So perhaps they did not commit a crime

00:00:21.052 --> 00:00:23.998

What crime did I commit

00:00:23.001 --> 00:00:25.007

that you raise the rent so suddenly

00:00:25.073 --> 00:00:29.034

It's really hard on me for you to raise the rent by 100 suddenly

00:00:29.036 --> 00:00:31.025

Ever since you moved in Bachelor

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

لا يمكنني التكف ل بـ100 ألف وون إضافي كل شهر

00:00:04.754 --> 00:00:06.256

منذ انتقالك

00:00:06.673 --> 00:00:09.001

أصبحت أحلم بحاصد أرواح

00:00:11.344 --> 00:00:12.387

فهمت

00:00:12.637 --> 00:00:16.474

الماء يتسر ب من صنبور الحمام متى ستصلحينه

00:00:16.558 --> 00:00:18.685

يتسر ب إذ ا لا تستحم

00:00:19.352 --> 00:00:20.077

ستظل وسيم ا

00:00:01.000 --> 00:00:05.701

খ ব দ খ র একট প র ম ক হ ন র এট ই স চন

00:00:07.201 --> 00:00:10.701

ভ গ য কতট ন র মম হত প র

00:00:12.301 --> 00:00:15.006

ভ লব স ত প প র ক ছ নয়

00:00:15.601 --> 00:00:18.701

এত কস ট হয়ত ত দ র প ওয় উচ ত ন

00:00:22.000 --> 00:00:26.003

হঠ ত কর ক এমন হল য র জন য আপন ভ ড় ব ড় চ ছ ন

00:00:26.301 --> 00:00:28.499

ম স ১০০ ডল র কর ব শ দ য়

00:00:28.005 --> 00:00:29.801

ক ন ভ ব ই আম র সম ভব ন

00:00:29.802 --> 00:00:34.601

ত ম ওঠ র পর থ ক আম স বপ ন প রত র ত গ র ম র প র দ খ

00:00:01.000 --> 00:00:05.092

Es war von Anfang vorherbestimmt eine qualvolle Liebe zu sein

00:00:06.077 --> 00:00:10.076

Es ist traurig dieses Etwas das Schicksal genannt wird

00:00:12.014 --> 00:00:15.003

Liebe ist kein Verbrechen

00:00:15.998 --> 00:00:19.999

Also haben sie vielleicht kein Verbrechen begangen

00:00:21.052 --> 00:00:23.998

Welches Verbrechen habe ich begangen

00:00:23.001 --> 00:00:25.007

dass Sie die Miete so plötzlich erhöhen

00:00:25.073 --> 00:00:29.034

Es ist wirklich schwierig für mich dass Sie plötzlich die Miete um 100 erhöhen

00:00:29.036 --> 00:00:31.025

Seit du eingezogen bist Student

00:00:01.000 --> 00:00:05.092

実に悲痛な恋の始まりだったわ

00:00:06.077 --> 00:00:10.076

悲しいでしょ運命ってものは

00:00:12.014 --> 00:00:15.003

恋は罪ではないのだから

00:00:15.998 --> 00:00:19.999

彼らは罪を犯したわけではないのかも

00:00:21.052 --> 00:00:23.998

私はどんな罪を犯したせいで

00:00:23.001 --> 00:00:25.007

突然こうして家賃を上げられるんですか

00:00:25.073 --> 00:00:29.034

一気に10万ウォンも上げられたら本当に困ります

00:00:29.036 --> 00:00:31.025

おにいさんが越してきて以来

00:00:01.000 --> 00:00:04.883

삼신 참으로 비통한 사랑의 시작이 아닐 수 없었지

00:00:07.012 --> 00:00:09.934

슬프잖아 운명이라는 게

00:00:12.397 --> 00:00:14.986

사랑은 죄가 아니니

00:00:15.195 --> 00:00:18.999

그들은 죄를 지은 게 아닐지도

00:00:20.058 --> 00:00:21.624

한숨

00:00:21.707 --> 00:00:23.169

사자4 저는 무슨 죄를 지었길래

00:00:23.252 --> 00:00:25.757

이렇게 갑자기 월세를 올리시는 건가요

00:00:25.084 --> 00:00:29.431

이렇게 갑자기 월세를 십만 원이나 올리시면 진짜 곤란합니다

00:00:01.000 --> 00:00:05.007

No pudo evitarse que este fuera el comienzo de esta trágica historia de amor

00:00:07.002 --> 00:00:10.007

Esta cosa llamada destino es bastante triste no

00:00:12.003 --> 00:00:15.006

Amar a alguien no es un pecado

00:00:15.006 --> 00:00:18.007

Entonces estos dos no pueden haber cometido un pecado después de todo

00:00:22.000 --> 00:00:26.003

Qué pecado cometí que está subiendo de repente mi alquiler

00:00:26.003 --> 00:00:28.005

Está haciendo las cosas bastante difíciles para mí aumentando mi alquiler

00:00:28.005 --> 00:00:29.008

e incluso por 100 000 won también

00:00:29.008 --> 00:00:34.006

Te dije sigo viendo Parcas en mis sueños desde que te mudaste

Available in 8 languages

Duration

31 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

01:05:13

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.