To watch in HD, get ClipCafe PRO

천년만년 가는 슬픔이 어디 있겠어? 천년만년 가는 사랑이 어디 있고 난 '있다'에 한 표 어느 쪽에 걸 건데?슬픔이야, 사랑이야? 그런 허락 같은...

Goblin • S01E13 • 2016

천년만년 가는 슬픔이 어디 있겠어? 천년만년 가는 사랑이 어디 있고 난 '있다'에 한 표 어느 쪽에 걸 건데?슬픔이야, 사랑이야? 그런 허락 같은 핑계�

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.009

Where would you find a sadness that lasts for thousands of years

00:00:03.009 --> 00:00:06.003

Where would you find a love that lasts a thousand years

00:00:06.003 --> 00:00:08.002

I vote that it exists

00:00:08.002 --> 00:00:12.999

Which one On sadness or love

00:00:12.999 --> 00:00:14.088

That permission like excuse

00:00:01.000 --> 00:00:03.399

কঠ ন কস টও হ জ র বছর ট ক থ ক ন

00:00:03.004 --> 00:00:06.001

আর সত য ক র র প র মও হ জ র বছর থ ক ন

00:00:06.101 --> 00:00:07.302

ব ষয়ট ম নত প রল ম ন

00:00:07.303 --> 00:00:09.301

ত ম ক নট চ ও

00:00:09.302 --> 00:00:10.802

দ খ ন ক ভ ল ব স

00:00:11.005 --> 00:00:13.802

এমন ব হ ন দ ও য আম

00:00:01.000 --> 00:00:03.899

Wo wirst du Trauer finden die 1 000 Jahre hält

00:00:03.009 --> 00:00:06.299

Wo wirst du eine Liebe finden die 1 000 Jahre hält

00:00:06.003 --> 00:00:08.199

Ich stimme dafür dass es sie gibt

00:00:08.002 --> 00:00:12.039

Welches davon Für die Trauer oder die Liebe

00:00:12.999 --> 00:00:14.088

Diese erlaubnisähnliche Ausrede

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

Aku juga membuat jeli soba

00:00:02.067 --> 00:00:04.017

Gadis yang baik

00:00:04.017 --> 00:00:05.083

Aku dapat bayaran dari resort ski

00:00:05.083 --> 00:00:08.000

Jadi aku juga membeli daging

00:00:08.077 --> 00:00:12.037

Tolong jangan taruh daging dipunyaku

00:00:12.083 --> 00:00:13.083

Baik

00:00:01.000 --> 00:00:03.899

千年万年続く悲しみがどこにある

00:00:03.009 --> 00:00:06.299

千年万年続く愛がどこにある

00:00:06.003 --> 00:00:08.199

私はあるという方に一票

00:00:08.002 --> 00:00:12.039

どっちに賭けるんだ悲しみか愛か

00:00:12.999 --> 00:00:14.088

そんな許しのような言い訳が

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

김신 천년만년 가는 슬픔이 어디 있겠어

00:00:03.752 --> 00:00:05.587

천년만년 가는 사랑이 어디 있고

00:00:06.088 --> 00:00:07.548

은탁 난 '있다'에 한 표

00:00:07.965 --> 00:00:10.801

어느 쪽에 걸 건데 슬픔이야 사랑이야

00:00:11.844 --> 00:00:13.679

김신 그런 허락 같은 핑계가

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

No hay tal cosa como una tristeza que dura 1 000 años

00:00:03.004 --> 00:00:06.001

Y hay tal cosa como un amor que dura 1 000 años tampoco

00:00:06.001 --> 00:00:07.003

Creo que lo hay

00:00:07.003 --> 00:00:09.003

Pero cuál

00:00:09.003 --> 00:00:10.008

La tristeza o el amor

00:00:11.005 --> 00:00:13.008

Me gustaría que me puedas dar permiso

Available in 9 languages

Duration

15 seconds

Views

Timestamp in Movie

01:05:46

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

Episode

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.