To watch in HD, get ClipCafe PRO

될 수 있는 한 멀리 가고 할 수 있는 한 돌아오지 말라 폐하, 그 말씀은 폐하, 어찌 그런

될 수 있는 한 멀리 가고 할 수 있는 한 돌아오지 말라 폐하, 그 말씀은 폐하, 어찌 그런... 폐하의 고려이옵니다 변방을 수비하라 명하시어변방을 지켰고 적을...

Goblin • S01E08 • 2016

될 수 있는 한 멀리 가고 할 수 있는 한 돌아오지 말라 폐하, 그 말씀은 폐하, 어찌 그런... 폐하의 고려이옵니다 변방을 수비하라 명하시어변방을 지켰고 적을 멸하라 명하시어 적을 멸하였고 누이가 여기에 있고백성이 여기에 있는데... 황제의 근심을 이젠 그대가 하는구나 장렬히 죽었다 기별하라 애통하다 기별할 것이니

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.093

Go as far as possible and never come back if you can

00:00:06.083 --> 00:00:12.000

By that you mean How dare you say that

00:00:12.000 --> 00:00:14.029

Goryeo is your country

00:00:15.008 --> 00:00:19.047

I defended its borders because you ordered me to do so

00:00:19.047 --> 00:00:22.004

and I destroyed the enemies because you ordered me to do so

00:00:23.003 --> 00:00:25.026

When my sister is in this country and so are the citizens how can

00:00:25.026 --> 00:00:27.033

Now you're worrying about things

00:00:28.073 --> 00:00:31.009

that a king should be worried about

00:00:32.033 --> 00:00:37.002

Send message that you died a heroic death and I will send message that I lament it

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

أمرتني أن أهزم العدو وفعلت ذلك

00:00:04.879 --> 00:00:06.084

أختي هنا وكذلك الأشخاص

00:00:06.923 --> 00:00:08.174

أنت تفهم الآن

00:00:10.343 --> 00:00:11.719

مخاوف الملك

00:00:14.055 --> 00:00:15.064

أعلمني بموتك

00:00:16.349 --> 00:00:18.101

وسأعلمك بحزني

00:00:21.146 --> 00:00:22.023

إنه مرسومي الملكي

00:00:01.000 --> 00:00:02.898

যতদ র প র চল য ও

00:00:02.899 --> 00:00:06.198

ফ র এস ন ক নদ নও

00:00:06.799 --> 00:00:08.698

মহ র জ আপন ক

00:00:09.899 --> 00:00:11.999

আপন ক ভ ব

00:00:12.000 --> 00:00:14.001

গ র ও র জ য আপন র মহ র জ

00:00:15.799 --> 00:00:19.000

আম ক স ম ন ত প হ র য় প ঠ য় ছ ন আম ত ই কর ছ

00:00:19.006 --> 00:00:22.399

আপন শত র ব ন শ করত বল ছ ন আম কর ছ

00:00:23.399 --> 00:00:25.599

আম র ব ন আর পর ব র র সব ই এখ ন

00:00:25.006 --> 00:00:30.799

এখন ত ম ব জ ছ র জ র কত চ ন ত

00:00:32.399 --> 00:00:34.798

চ ঠ ত ত ম র ম ত য র খবর জ ন ও

00:00:34.799 --> 00:00:37.299

আম ও আম র কস ট র কথ জ ন ব

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

J'ai défendu ses frontières parce que vous me l'aviez ordonné

00:00:04.067 --> 00:00:07.006

et j'ai anéanti les ennemis parce que vous me l'aviez ordonné

00:00:08.013 --> 00:00:10.046

Alors que ma sœur et le peuple sont ici comment pourrais

00:00:10.046 --> 00:00:12.053

Maintenant vous vous inquiétez de choses

00:00:13.093 --> 00:00:16.029

qui concernent le roi

00:00:17.053 --> 00:00:22.004

Annoncez que vous êtes mort une mort héroïque J'annoncerai que je suis dans un deuil profond

00:00:24.069 --> 00:00:26.063

C'est un ordre du roi

00:00:01.000 --> 00:00:05.093

Geh soweit fort wie es nur geht und kehre nie wieder zurück

00:00:06.083 --> 00:00:11.999

Meint Ihr damit Wie könnt Ihr es wagen so etwas zu sagen

00:00:12.000 --> 00:00:14.029

Goryeo ist Euer Land

00:00:15.008 --> 00:00:19.469

Ich habe seine Grenzen verteidigt da Ihr mich darum gebeten habt

00:00:19.047 --> 00:00:22.004

und ich habe Gegner vernichtet da Ihr es wolltet

00:00:23.003 --> 00:00:25.259

Wenn meine Schwester und die Bürger in diesem Land sind wie könnte

00:00:25.026 --> 00:00:27.033

Jetzt sorgst du dich schon um Angelegenheiten

00:00:28.073 --> 00:00:31.009

um die sich nur der König sorgen sollte

00:00:32.033 --> 00:00:37.002

Schick mir die Nachricht von deinem Heldentod und ich werde öffentlich meine Trauer darüber kundtun

00:00:01.000 --> 00:00:05.093

出来るだけ遠くへ行き出来るだけ戻るな

00:00:06.083 --> 00:00:11.999

陛下のその言葉は陛下はどうしてそのような

00:00:12.000 --> 00:00:14.029

陛下の考慮をお願いします

00:00:15.008 --> 00:00:19.469

辺境の守備をせよと命じられれば辺境を守り

00:00:19.047 --> 00:00:22.004

敵を滅ぼせと命じられれば敵を滅ぼし

00:00:23.003 --> 00:00:25.259

妹がここのいて民がここにいるのに

00:00:25.026 --> 00:00:27.033

皇帝の気がかりを

00:00:28.073 --> 00:00:31.009

もうお前がするのだな

00:00:32.033 --> 00:00:37.002

壮烈に死んだという知らせを待つ心から悲しみ嘆く知らせであるように

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

될 수 있는 한 멀리 가고

00:00:02.627 --> 00:00:05.254

할 수 있는 한 돌아오지 말라

00:00:06.881 --> 00:00:08.009

폐하 그 말씀은

00:00:09.967 --> 00:00:11.385

폐하 어찌 그런

00:00:12.999 --> 00:00:13.471

폐하의 고려이옵니다

00:00:15.765 --> 00:00:18.392

변방을 수비하라 명하시어 변방을 지켰고

00:00:19.477 --> 00:00:21.771

적을 멸하라 명하시어 적을 멸하였고

00:00:23.314 --> 00:00:25.191

누이가 여기에 있고 백성이 여기에 있는데

00:00:25.274 --> 00:00:26.609

황제의 근심을

00:00:28.694 --> 00:00:30.002

이젠 그대가 하는구나

00:00:32.323 --> 00:00:34.116

어린 왕여 장렬히 죽었다 기별하라

00:00:34.742 --> 00:00:36.452

애통하다 기별할 것이니

00:00:01.000 --> 00:00:05.093

Vaya lo más lejos posible y nunca vuelva si puede

00:00:06.083 --> 00:00:12.000

Por eso quiere decir Cómo se atreve a decir eso

00:00:12.000 --> 00:00:14.029

Goryeo es su país

00:00:15.008 --> 00:00:19.047

Defendí la frontera porque así me ordenó hacerlo

00:00:19.047 --> 00:00:22.004

y destruí los enemigos porque así me ordenó hacerlo

00:00:23.003 --> 00:00:25.026

Cuando mi hermana está en este país y así los ciudadanos cómo puede

00:00:25.026 --> 00:00:27.033

Ahora se preocupa por cosas

00:00:28.073 --> 00:00:31.009

que las que un rey debería preocuparse

00:00:32.033 --> 00:00:37.002

Hacer saber que Jang Ryul está muerto Pronto será conocido

Available in 8 languages

Duration

38 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

01:00:20

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.