To watch in HD, get ClipCafe PRO

어느 날에 김가 성에 '믿을 신'을 쓰시는 분이 찾아와 '내 것을 찾으러 왔다' 하시거든 드려라 내가 남긴 모든 것이 그분의 것이다 그분은 빗속을 걸어와 푸른 불꽃으로 갈 것이다 그럼 김신인 줄

어느 날에 김가 성에'믿을 신'을 쓰시는 분이 찾아와 '내 것을 찾으러 왔다' 하시거든드려라 내가 남긴 모든 것이 그분의 것이다 그분은 빗속을 걸어와푸른 불꽃으로...

Goblin • S01E12 • 2016

어느 날에 김가 성에'믿을 신'을 쓰시는 분이 찾아와 '내 것을 찾으러 왔다' 하시거든드려라 내가 남긴 모든 것이 그분의 것이다 그분은 빗속을 걸어와푸른 불꽃으로 갈 것이다 그럼 김신인 줄 알아라

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:07.015

One day if a person who has a surname Kim and name Shin that means dependable comes

00:00:07.015 --> 00:00:12.014

and says that he's here for his things give them to him

00:00:12.014 --> 00:00:16.043

Everything I have left belongs to him

00:00:16.043 --> 00:00:21.095

He will come walking in the rain and go in a blue flame

00:00:21.095 --> 00:00:25.053

Then know that he is Kim Shin

00:00:01.000 --> 00:00:06.008

একদ ন যদ প রথম ন ম 'ক ম' আর শ ষ ন ম 'স ন' এর ক উ ফ র এস

00:00:06.801 --> 00:00:11.401

ত র জ ন সগ ল ফ রত চ য় ত হল ত ক দ য় দ ও

00:00:11.402 --> 00:00:15.999

ত র জ ন সগ ল র খ গ ল ম

00:00:16.000 --> 00:00:21.701

স ত ম র ক ছ ব স ট র মত আসব আর ন ল শ খ র মত চল য ব

00:00:21.702 --> 00:00:24.702

ত হল ব ঝব ওট ই আসল ক ম স ন

00:00:01.000 --> 00:00:07.149

Eines Tages wenn ein Mann mit dem Nachnamen Kim und Vornamen Shin was verlässlich bedeutet kommt

00:00:07.015 --> 00:00:12.139

und sagt dass er wegen seiner Sachen hier ist dann geben Sie sie ihm

00:00:12.014 --> 00:00:16.429

Alles was ich hinterlassen habe gehört ihm

00:00:16.043 --> 00:00:21.949

Er wird durch den Regen laufend kommen und in einer blauen Flamme wieder gehen

00:00:21.095 --> 00:00:25.053

Dann können Sie gewiss sein dass es Kim Shin ist

00:00:01.000 --> 00:00:04.004

Aku juga harus memakai jaket tipis ini untuk hari ini

00:00:05.067 --> 00:00:07.077

Aku memakai baju lagi di dalamnya

00:00:14.003 --> 00:00:15.033

Bok Sil

00:00:18.023 --> 00:00:20.007

Hari kali pertama aku bertemu denganmu

00:00:22.083 --> 00:00:25.017

adalah hari paling beruntung dalam hidupku

00:00:01.000 --> 00:00:07.149

ある日姓はキム名は信じるのシンという者が参って

00:00:07.015 --> 00:00:12.139

我が物のために来たともうされるなら渡しなさい

00:00:12.014 --> 00:00:16.429

私が残した物は全てこの方の物である

00:00:16.043 --> 00:00:21.949

その方は雨の中を歩き青い炎を纏っている

00:00:21.095 --> 00:00:25.053

その方がキムシンと分かるだろう

00:00:01.000 --> 00:00:07.002

유 회장 어느 날에 김가 성에 '믿을 신'을 쓰시는 분이 찾아와

00:00:07.009 --> 00:00:11.594

'내 것을 찾으러 왔다' 하시거든 드려라

00:00:12.001 --> 00:00:15.807

내가 남긴 모든 것이 그분의 것이다

00:00:16.391 --> 00:00:21.479

그분은 빗속을 걸어와 푸른 불꽃으로 갈 것이다

00:00:21.896 --> 00:00:24.482

그럼 김신인 줄 알아라

00:00:26.985 --> 00:00:30.321

발소리가 울린다 의미심장한 음악

00:00:01.000 --> 00:00:06.008

Si alguien cuyo apellido es Kim y primer nombre es Shin que significa fe

00:00:06.008 --> 00:00:11.004

viene y dice He venido a reclamar lo que es mío dale todo

00:00:11.004 --> 00:00:16.000

Todo lo que he dejado es suyo

00:00:16.000 --> 00:00:21.007

Caminará a través de la lluvia y desaparecerá con una chispa azul

00:00:21.007 --> 00:00:24.007

Si lo hace sabrás que ese hombre es verdaderamente Kim Shin

Available in 9 languages

Duration

32 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:31:32

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.