To watch in HD, get ClipCafe PRO

어떻게 된 거야?

어떻게 된 거야? 기억 못 할 줄 알았어 모든 게 무로 돌아갔을 텐데 다 그랬는데 나는 기억이 온전했어 잘은 모르겠지만 짚이는 건 하나 있어 저는 마지막의...

Goblin • S01E14 • 2016

어떻게 된 거야? 기억 못 할 줄 알았어 모든 게 무로 돌아갔을 텐데 다 그랬는데 나는 기억이 온전했어 잘은 모르겠지만 짚이는 건 하나 있어 저는 마지막의 마지막까지끝 방 삼촌의 편에 서겠습니다 진짜로 그때 내가 마음이 약했어, 진짜로 어차피 편들 거면 여의 기억은 그냥 둬 왜? 신이와 탁이가 너무 슬프잖아 한 세계가 닫힌 건데 우리 아닌 누구 하나쯤은 그 모든 사랑의 역사를기억해야 할 것 같아서 근데 말이야 난 왜 꼭 그 닫힌 세계를 열 문을발견한 것만 같지? 내가 덜 닫았나?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

What happened

00:00:02.075 --> 00:00:04.024

Your memory

00:00:04.024 --> 00:00:09.021

I thought you wouldn't remember Everything should have gone back to nothing

00:00:10.008 --> 00:00:15.017

It happened to everyone But my memory was sound

00:00:16.057 --> 00:00:18.072

I don't know well

00:00:19.098 --> 00:00:21.088

but I have a hunch

00:00:21.088 --> 00:00:27.057

I will stand on the same side as Uncle down the hall to the very end I swear

00:00:27.057 --> 00:00:31.002

That time I was weak hearted for real

00:00:31.002 --> 00:00:35.007

If you are going to be on his side then just leave Yeo's memory

00:00:37.997 --> 00:00:38.001

Why

00:00:38.001 --> 00:00:44.000

It's too sad for Shin and Tak One world closed

00:00:44.000 --> 00:00:48.084

I think at least one that's not one of us should remember that love's whole history

00:00:48.084 --> 00:00:56.017

But then you see why does it seem like I discovered the door that would open that world

00:00:56.017 --> 00:00:58.018

Did I not close it tight enough

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

إلى النهاية أيها العم المستأجر أنا أعدك

00:00:04.545 --> 00:00:07.506

كانت لحظة ضعف بالنسبة لي حق ا

00:00:07.882 --> 00:00:09.884

إن كنت ستتحيز إلى جانب على أي حال

00:00:10.003 --> 00:00:11.677

أبق على ذكريات يو

00:00:13.971 --> 00:00:14.972

لماذا

00:00:15.055 --> 00:00:17.808

أشعر بالأسى تجاه شين و إيون تاك

00:00:18.517 --> 00:00:20.186

أ غلق عالم بأكمله بالنسبة لهم

00:00:20.978 --> 00:00:22.813

أشعر أن شخص ا غيرنا

00:00:23.105 --> 00:00:25.733

عليه تذك ر تاريخ حبهما

00:00:25.816 --> 00:00:26.817

لكن هل تعلمين

00:00:27.693 --> 00:00:28.944

لماذا أشعر وكأنني

00:00:29.737 --> 00:00:32.049

وجدت باب ا سيعاود فتح عالم قد اختفى

00:00:33.996 --> 00:00:34.366

ألم أغلقه بالكامل

00:00:41.874 --> 00:00:43.125

ما الذي حدث لك

00:00:45.878 --> 00:00:47.213

كيف عدت

00:00:47.796 --> 00:00:49.215

بسبب العقد مع إيون تاك

00:00:51.967 --> 00:00:53.052

أنا سعيد لعودتك

00:00:55.304 --> 00:00:56.043

أنا سعيد حق ا

00:00:58.182 --> 00:00:59.308

بعودتك

00:01:01.477 --> 00:01:02.077

من الجيد أن أحظى بأحد يلقي التحية علي

00:00:01.000 --> 00:00:02.899

ক হয় ছ ত ম র

00:00:02.009 --> 00:00:06.006

ভ ব ছ আম ক চ নব ন

00:00:06.601 --> 00:00:09.299

সব র স ম ত ই ত ম ছ য ব র কথ

00:00:10.101 --> 00:00:15.199

সব র ক ষ ত র ই ত হয় ছ ক ন ত আম র স ম ত ম ছ ন

00:00:16.699 --> 00:00:18.009

স ম ত গ ল ব শ ঝ পস

00:00:20.101 --> 00:00:22.000

তব অন কক ছ ই মন আছ

00:00:22.005 --> 00:00:26.601

আম শ ষ পর যন ত আপন র স থ থ কব ভ ড় ট চ চ

00:00:27.101 --> 00:00:28.101

কথ দ চ ছ

00:00:28.102 --> 00:00:31.006

আম তখন ওদ র উপর দ র বল ছ ল ম

00:00:31.601 --> 00:00:35.699

ওর পক ষ যখন ন ব ই ত হল ইউর স ম ত ম ছ ন

00:00:37.299 --> 00:00:38.005

ক ন

00:00:38.501 --> 00:00:41.899

স ন আর ইউন ত ক র জন য এট অন ক কস ট র

00:00:41.009 --> 00:00:44.000

প থ ব র সব দরজ ওদ র জন য বন ধ

00:00:44.005 --> 00:00:49.298

ভ বছ আমর ব দ ও ওর প র ম র কথ ক র মন র খ উচ ত

00:00:49.299 --> 00:00:50.798

ক ন ত জ ন

00:00:50.799 --> 00:00:52.798

আম র মন হচ ছ

00:00:52.799 --> 00:00:56.298

ক ন একট দরজ আব র খ লত য চ ছ

00:00:56.299 --> 00:00:58.000

আম সব ঠ কমত বন ধ কর ন

00:00:01.000 --> 00:00:07.002

Que t'est il arrivé Comment as tu fait pour revenir

00:00:07.002 --> 00:00:09.024

À cause de la tyrannie de A

00:00:11.001 --> 00:00:12.099

Bienvenue

00:00:14.053 --> 00:00:19.001

Vraiment Bienvenue

00:00:20.058 --> 00:00:22.088

C'est bien que tu me m accueilles

00:00:24.081 --> 00:00:26.074

Même si ça ne devrait pas l'être

00:00:28.068 --> 00:00:31.011

Même si c'est tard

00:00:33.013 --> 00:00:40.075

Même si c'est vraiment tard et que j'aurais dû le faire il y a 9 ans Que j'aurais dû le faire il y a 900 ans

00:00:40.075 --> 00:00:46.062

Les mots que je dis maintenant J'espère que tu pourras me pardonner

00:00:49.085 --> 00:00:55.013

Tu es celui qui a protégé mon aimée et mon Goryeo

00:00:01.000 --> 00:00:02.749

Was ist passiert

00:00:02.075 --> 00:00:04.239

Deine Erinnerungen

00:00:04.024 --> 00:00:09.021

Ich dachte dass du dich nicht erinnern würdest Alles hätte ins Nichts zurückkehren sollen

00:00:10.008 --> 00:00:15.017

Allen anderen ist es passiert aber ich kann mich noch an alles erinnern

00:00:16.057 --> 00:00:18.072

Ich bin mir nicht sicher

00:00:19.098 --> 00:00:21.879

aber ich habe eine Vermutung

00:00:21.088 --> 00:00:27.569

Ich schwöre dass ich bis zu guter Letzt auf der Seite vom Onkel am Ende des Ganges stehen werde

00:00:27.057 --> 00:00:31.003

Ich weiß wirklich nicht was da in mich gefahren ist

00:00:31.002 --> 00:00:35.007

Wenn du auf seiner Seite stehen wirst dann lass Yeos Erinnerungen wie sie sind

00:00:37.997 --> 00:00:38.997

Warum

00:00:38.001 --> 00:00:43.999

Es ist zu traurig für Shin und Tak Eine Welt ist zu Ende gegangen

00:00:44.000 --> 00:00:48.839

Abgesehen von uns sollte sich wenigstens eine weitere Person an die gesamte Liebesgeschichte erinnern

00:00:48.084 --> 00:00:56.169

Aber wieso habe ich dann das Gefühl dass ich die Tür gefunden habe die diese Welt öffnen würde

00:00:56.017 --> 00:00:58.018

Habe ich sie nicht fest genug geschlossen

00:00:01.000 --> 00:00:02.073

Apa yang terjadi denganmu

00:00:04.096 --> 00:00:06.066

Kenapa kau bisa kembali

00:00:07.003 --> 00:00:08.053

Karena kontrak

00:00:11.001 --> 00:00:12.006

Aku senang kau kembali

00:00:14.053 --> 00:00:15.009

Sungguh

00:00:17.003 --> 00:00:18.056

Aku senang kau kembali

00:00:20.056 --> 00:00:22.003

Senang rasanya ada orang yang menyambutku

00:00:24.073 --> 00:00:26.002

Sepenuh hatiku senang

00:00:28.066 --> 00:00:30.043

Walau ini sudah terlalu terlambat

00:00:33.013 --> 00:00:34.076

sangat sangat terlambat

00:00:35.066 --> 00:00:37.083

Aku harusnya sudah melakukannya sembilan tahun yang lalu

00:00:37.083 --> 00:00:40.023

Aku harusnya sudah melakukannya 900 tahun yang lalu

00:00:40.073 --> 00:00:42.076

Kata yang akan kuucapkan sekarang

00:00:44.033 --> 00:00:45.093

Kuharap kau akan memaafkanku

00:00:49.087 --> 00:00:51.006

Kau yang telah melindungi kekasihku

00:00:52.004 --> 00:00:54.006

dan yang melindungi Goryeo ku

00:00:01.000 --> 00:00:02.749

どうなってるんだ

00:00:02.075 --> 00:00:04.239

記憶

00:00:04.024 --> 00:00:09.021

してないと思ってた全て無に帰ったはずだが

00:00:10.008 --> 00:00:15.017

みんなそうなんだが俺の記憶はそのままだった

00:00:16.057 --> 00:00:18.072

よくは分からないが

00:00:19.098 --> 00:00:21.879

思い当たる事が一つある

00:00:21.088 --> 00:00:27.569

僕は最後の最後まで端部屋叔父さんの味方ですホントに

00:00:27.057 --> 00:00:31.003

あの時は僕の心が弱かったホントに

00:00:31.002 --> 00:00:35.007

どうせ味方になるならヨの記憶はそのままにしておいたら

00:00:37.997 --> 00:00:38.997

どうして

00:00:38.001 --> 00:00:43.999

シンとウンタクが悲しすぎるじゃない一つの世界が閉ざされてしまったんだから

00:00:44.000 --> 00:00:48.839

私たち以外の誰か一人ぐらいはその愛の全ての歴史を記憶していないといけない気がして

00:00:48.084 --> 00:00:56.169

それでなんだが僕はなぜかその閉ざされた世界を開く扉を発見したような気がするんだが

00:00:56.017 --> 00:00:58.018

僕がちゃんと閉めていなかったんだろうか

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

어떻게 된 거야

00:00:02.752 --> 00:00:05.338

김신 기억 못 할 줄 알았어

00:00:06.464 --> 00:00:08.299

모든 게 무로 돌아갔을 텐데

00:00:09.967 --> 00:00:11.218

저승사자 다 그랬는데

00:00:12.595 --> 00:00:14.305

나는 기억이 온전했어

00:00:16.515 --> 00:00:17.085

잘은 모르겠지만

00:00:20.998 --> 00:00:21.437

짚이는 건 하나 있어

00:00:21.896 --> 00:00:25.816

덕화 저는 마지막의 마지막까지 끝 방 삼촌의 편에 서겠습니다

00:00:26.609 --> 00:00:27.526

진짜로

00:00:27.061 --> 00:00:30.078

신 그때 내가 마음이 약했어 진짜로

00:00:31.001 --> 00:00:34.909

삼신 어차피 편들 거면 여의 기억은 그냥 둬

00:00:37.003 --> 00:00:38.003

신 왜

00:00:38.162 --> 00:00:41.999

삼신 신이와 탁이가 너무 슬프잖아

00:00:41.666 --> 00:00:43.334

한 세계가 닫힌 건데

00:00:44.999 --> 00:00:46.128

우리 아닌 누구 하나쯤은

00:00:46.212 --> 00:00:48.839

그 모든 사랑의 역사를 기억해야 할 것 같아서

00:00:48.923 --> 00:00:49.924

근데 말이야

00:00:50.716 --> 00:00:51.926

신 난 왜 꼭

00:00:52.076 --> 00:00:55.721

그 닫힌 세계를 열 문을 발견한 것만 같지

00:00:56.138 --> 00:00:57.348

내가 덜 닫았나

00:00:58.001 --> 00:00:59.001

삼신의 어이없는 숨소리

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Qué pasó

00:00:02.009 --> 00:00:06.006

Pensé que no serías capaz de recordarme

00:00:06.006 --> 00:00:09.003

Estoy seguro que todos los recuerdos de mí fueron borrados

00:00:10.001 --> 00:00:15.002

Todo el mundo se olvidó de ti pero yo era el único que no

00:00:16.007 --> 00:00:18.009

No estoy seguro acerca de los detalles

00:00:20.001 --> 00:00:22.000

Pero tengo una conjetura

00:00:22.005 --> 00:00:26.006

Estaré de tu lado hasta el final Tío Inquilino

00:00:27.001 --> 00:00:28.001

Lo digo en serio

00:00:28.001 --> 00:00:31.006

Fui débil de corazón entonces Realmente lo fui

00:00:31.006 --> 00:00:35.007

Si vas a tomar su lado simplemente deja los recuerdos de Yeo intactos

00:00:37.003 --> 00:00:38.005

Por qué

00:00:38.005 --> 00:00:41.009

Es bastante triste ya ser descartado por Dios

00:00:41.009 --> 00:00:44.000

Será como si un mundo se hubiera cerrado

00:00:44.005 --> 00:00:49.003

Siento que alguien aparte de nosotros debería recordar ese amor

00:00:49.003 --> 00:00:50.008

Pero sabes

00:00:50.008 --> 00:00:52.008

por qué se siente como que acabo de descubrir

00:00:52.008 --> 00:00:56.003

la puerta que reabrirá ese mundo cerrado

00:00:56.003 --> 00:00:58.000

Tal vez no cerré esa puerta lo suficientemente bien

Available in 9 languages

Duration

60 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:35:28

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

14

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.