To watch in HD, get ClipCafe PRO

어떻게 진짜 따라오냐?

어떻게 진짜 따라오냐?너 나 못 믿어? 믿게 했어? 너 원래 걔한테 가려고 했는데내가 따라오니까 슈퍼로 튼 거 아니야 저번에 카페도 걔 데리러 온 건데나한테 딱...

Goblin • S01E03 • 2016

어떻게 진짜 따라오냐?너 나 못 믿어? 믿게 했어? 너 원래 걔한테 가려고 했는데내가 따라오니까 슈퍼로 튼 거 아니야 저번에 카페도 걔 데리러 온 건데나한테 딱 걸린 거고 나 걔 안 데려갈 거거든? 엄청 응원하고 있거든, 지금 네가 걔를 왜 응원해? 나 진짜 걔랑 한패야 신부가 검 뽑으면 죽는다며 씁, 뭐, 해외로 떠나는 게 아니라영원히 떠나는 게 더 좋지 않겠어? 걔가 당장은 검을 못 봐도볼 수 있는 날이 올지도 모른다는 기적 같은 걸 믿어 보려고 난 그날에 승부수 걸었어

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

How can you actually follow me You don't trust me

00:00:04.998 --> 00:00:05.087

Have you made yourself trustworthy

00:00:06.063 --> 00:00:10.032

You were going to go to her but since I was going to follow you you came to the supermarket

00:00:10.032 --> 00:00:13.075

Last time at the cafe too You came to get her there but you got caught by me

00:00:13.075 --> 00:00:16.097

I'm not going to take her away I'm totally rooting for her now

00:00:16.097 --> 00:00:20.015

Why are you rooting for her

00:00:20.015 --> 00:00:24.001

I'm really on the same team as her You will die if the bride pulls the sword right

00:00:24.001 --> 00:00:28.999

Going forever is better than going abroad right

00:00:28.999 --> 00:00:33.051

She can't see the sword right this moment but I want to believe in the miracle that one day she might

00:00:33.051 --> 00:00:36.065

I'm wagered my life on that day

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

بل إنني أساندها

00:00:02.046 --> 00:00:04.017

لماذا تساندها

00:00:05.463 --> 00:00:06.923

أنا أقف في صف ها حق ا

00:00:07.009 --> 00:00:08.633

سوف تموت عندما تنزع العروس السيف

00:00:09.003 --> 00:00:10.968

من الأفضل لك أن تختفي إلى الأبد

00:00:11.052 --> 00:00:12.887

بدل ا من الذهاب في رحلة إلى الخارج

00:00:13.388 --> 00:00:15.999

لا يمكنها رؤية السيف بعد

00:00:15.001 --> 00:00:18.684

لكنني أتمنى أن تراه بمعجزة لاحق ا

00:00:18.768 --> 00:00:20.853

أراهن بكل ما أملك على ذلك اليوم

00:00:24.774 --> 00:00:26.067

نحن على مرأى من الجميع

00:00:32.532 --> 00:00:34.909

حسن ا عدني بشيء

00:00:35.618 --> 00:00:36.953

ماذا

00:00:37.412 --> 00:00:39.288

إذا رحلت لن تلمسها

00:00:01.000 --> 00:00:04.022

Je ne vais pas la prendre Je la soutiens complètement en ce moment

00:00:04.022 --> 00:00:07.004

Pourquoi tu la soutiens

00:00:07.004 --> 00:00:11.003

Je suis vraiment dans la même équipe qu'elle Tu mourras si la fiancée t'enlève l'épée non

00:00:11.003 --> 00:00:15.029

Partir pour toujours est mieux que partir à l'étranger non

00:00:15.029 --> 00:00:20.066

Elle ne peut pas voir l'épée pour l'instant mais je veux croire au miracle qu'un jour elle la verra

00:00:20.066 --> 00:00:23.009

Je parie ma vie sur ce jour

00:00:26.076 --> 00:00:28.098

Il y a beaucoup de gens qui regardent ici

00:00:34.036 --> 00:00:37.049

Bien Promets moi juste une chose

00:00:37.049 --> 00:00:39.026

Quoi tout à coup Quelle promesse

00:00:39.026 --> 00:00:42.003

Que tu ne toucheras pas cette enfant quand je partirai

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

Wie kannst du mir nur folgen Traust du mir nicht

00:00:04.998 --> 00:00:05.087

Warst du jemals vertrauenswürdig

00:00:06.063 --> 00:00:10.319

Du wollstest zu ihr gehen aber da ich dir gefolgt bin bist du in den Supermarkt gegangen

00:00:10.032 --> 00:00:13.749

Letztes Mal im Café war es dasselbe Du bist hingegangen um sie zu holen bist aber von mir erwischt worden

00:00:13.075 --> 00:00:16.969

Ich werde sie nicht nehmen Ich feuere sie jetzt richtig an

00:00:16.097 --> 00:00:20.149

Warum feuerst du sie an

00:00:20.015 --> 00:00:24.999

Ich bin auf der selben Seite wie sie Du wirst sterben wenn die Braut das Schwert herauszieht oder

00:00:24.001 --> 00:00:28.001

Für immer zu gehen ist besser als ins Ausland zu gehen oder

00:00:28.999 --> 00:00:33.409

Sie kann das Schwert zur Zeit nicht sehen aber ich will daran glauben dass sie es irgendwann mal sehen wird

00:00:33.041 --> 00:00:36.065

Ich habe mein Leben an dem Tag verwettet

00:00:01.000 --> 00:00:02.026

Dia keren sekali

00:00:03.046 --> 00:00:04.009

Selamat tinggal

00:00:07.053 --> 00:00:11.006

Kita kembar tiga Aku yang termuda

00:00:11.073 --> 00:00:15.026

Mari kita lihat Apa yang ingin kau ketahui

00:00:15.026 --> 00:00:17.007

Bukankah kau harus menebak itu

00:00:18.008 --> 00:00:20.004

Hal tidak berjalan baik bukan

00:00:20.004 --> 00:00:23.053

Aku takkan di sini kalau semuanya baik Aku pasti akan menghitung uang

00:00:27.023 --> 00:00:30.053

Astaga Kau tidak beruntung dengan suami atau anakmu

00:00:30.053 --> 00:00:32.013

Kau memiliki nafsu untuk mengembara dan keinginan

00:00:32.016 --> 00:00:36.016

Aku tahu Aku ditakdirkan untuk memiliki segala macam nafsu Aku juga nafsu untuk hidup

00:00:36.073 --> 00:00:38.002

Aku harus berhenti bernafsu kan

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

どうして本当について来たんだお前は俺が信じられないのか

00:00:04.998 --> 00:00:05.087

信じさせてくれたっけ

00:00:06.063 --> 00:00:10.319

お前はあの子のところに行こうとしてたけど俺がついて来るからスーパーに来たんじゃないか

00:00:10.032 --> 00:00:13.749

前回のカフェでもあの子を連れて行こうとして俺にバレたんであって

00:00:13.075 --> 00:00:16.969

俺はあの子を連れて行こうと思わないほんとに応援してるんだ今は

00:00:16.097 --> 00:00:20.149

お前があの子をなんで応援してるんだ

00:00:20.015 --> 00:00:24.999

俺はほんとに彼女と仲間だ花嫁が剣を抜けば死ぬんだろ

00:00:24.001 --> 00:00:28.001

海外に行くんじゃなくて永遠にいなくなる方がもっと良いだろ

00:00:28.999 --> 00:00:33.409

あの子がすぐには剣が見えなくても見える日が来るかもしれない奇跡みたいなことを信じようと思う

00:00:33.041 --> 00:00:36.065

俺はその日に勝負をかけたんだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

저승사자의 한숨

00:00:03.919 --> 00:00:06.755

어떻게 진짜 따라오냐 너 나 못 믿어

00:00:06.088 --> 00:00:07.965

믿게 했어

00:00:09.055 --> 00:00:13.303

너 원래 걔한테 가려고 했는데 내가 따라오니까 슈퍼로 튼 거 아니야

00:00:13.387 --> 00:00:16.223

저번에 카페도 걔 데리러 온 건데 나한테 딱 걸린 거고

00:00:16.064 --> 00:00:18.308

나 걔 안 데려갈 거거든

00:00:18.475 --> 00:00:19.977

엄청 응원하고 있거든 지금

00:00:20.999 --> 00:00:21.687

네가 걔를 왜 응원해

00:00:23.105 --> 00:00:24.523

저승사자 나 진짜 걔랑 한패야

00:00:24.606 --> 00:00:26.275

신부가 검 뽑으면 죽는다며

00:00:26.358 --> 00:00:30.487

씁 뭐 해외로 떠나는 게 아니라 영원히 떠나는 게 더 좋지 않겠어

00:00:30.988 --> 00:00:34.283

걔가 당장은 검을 못 봐도 볼 수 있는 날이 올지도 모른다는

00:00:34.366 --> 00:00:36.001

신비로운 효과음 기적 같은 걸 믿어 보려고

00:00:36.368 --> 00:00:38.537

난 그날에 승부수 걸었어

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

En serio cómo puedes seguirme No confías en mí

00:00:04.998 --> 00:00:05.087

Te has hecho digno de confianza

00:00:06.063 --> 00:00:10.032

Ibas a ir por ella pero ya que te iba a seguir viniste al supermercado

00:00:10.032 --> 00:00:13.075

La vez pasada en la cafetería también Llegaste a buscarla allí pero te atrapé

00:00:13.075 --> 00:00:16.097

No me la voy a llevar Ahora la estoy apoyando

00:00:16.097 --> 00:00:20.015

Por qué la apoyas

00:00:20.015 --> 00:00:24.001

Realmente estoy en el mismo equipo que ella Morirás si la novia saca la espada cierto

00:00:24.001 --> 00:00:28.999

Irse para siempre es mejor que irse al extranjero cierto

00:00:28.999 --> 00:00:33.051

Ella no puede ver la espada en este momento pero quiero creer en el milagro en que un día la verá

00:00:33.051 --> 00:00:36.065

Estoy apostando mi vida en ese día

Available in 8 languages

Duration

40 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:51:46

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.