To watch in HD, get ClipCafe PRO

그 사람은요? 만났어요? 지난 일이에요 지나도 한참 지났죠생을 넘어 지난 일이니 너는 전생이지만 난 여전히 현생이다 그 생을 살고 있거든 나는 물러설 데가 없으니...

Goblin • S01E13 • 2016

그 사람은요? 만났어요? 지난 일이에요 지나도 한참 지났죠생을 넘어 지난 일이니 너는 전생이지만 난 여전히 현생이다 그 생을 살고 있거든 나는 물러설 데가 없으니 나아가는 것밖에 할 수 없다 그자는 널 죽였고 날 죽인 게 아니라 김선을 죽였죠 내가 아니라 난 써니예요 나의 생은 이 생이에�

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

What about that person

00:00:04.006 --> 00:00:06.046

Did you meet him

00:00:07.062 --> 00:00:11.032

It's all in the past It's far away in the past since it's a lifetime ago

00:00:11.032 --> 00:00:13.061

For you it's your past life

00:00:13.062 --> 00:00:16.011

but for me it's still my present life

00:00:16.011 --> 00:00:18.047

because I am living that life

00:00:18.047 --> 00:00:21.041

I have nowhere to retreat to

00:00:22.017 --> 00:00:25.013

so I can only go forward

00:00:26.009 --> 00:00:28.028

And he killed you

00:00:28.028 --> 00:00:31.088

He didn't kill me but he killed Kim Seon Not me

00:00:31.088 --> 00:00:35.009

I am Sunny My life

00:00:35.091 --> 00:00:38.029

is this lifetime

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

ليس لدي مكان لأعود إليه

00:00:04.712 --> 00:00:06.797

لذلك لا يمكنني سوى المضي قدم ا

00:00:09.055 --> 00:00:10.076

لقد قتلك ذلك الرجل

00:00:10.843 --> 00:00:14.096

لم يقتلني بل قتل كيم صن

00:00:14.555 --> 00:00:15.806

أنا صاني

00:00:16.999 --> 00:00:17.391

حياتي

00:00:18.476 --> 00:00:19.081

هي حياتي الحالية

00:00:27.151 --> 00:00:29.612

لكن إن كنت ستمضي قدم ا

00:00:32.049 --> 00:00:34.283

حتى بعد الحياة

00:00:36.577 --> 00:00:38.704

ستبقى إجابتي كما كانت في السابق

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

ওর ক খবর

00:00:03.901 --> 00:00:05.901

ওর স থ দ খ হয় ছ

00:00:07.005 --> 00:00:09.009

এগ ল সব অত ত ছ ল স দ র অত ত ছ ল

00:00:09.901 --> 00:00:11.499

অন ক বছর আগ

00:00:11.005 --> 00:00:15.799

ত ম র ক ছ আগ র জন ম হত প র ক ন ত আম র ক ছ এট বর তম ন

00:00:15.008 --> 00:00:18.004

আম তখন থ ক ঐ জন ম ই আছ

00:00:18.401 --> 00:00:24.701

আম র ক থ ও ফ র য ব র ঠ ই ন ই আম শ ধ স মন য ত প রব

00:00:26.008 --> 00:00:28.599

আর স ই ত ম ক ম র ছ

00:00:28.006 --> 00:00:32.997

ও আম ক ন ক ম স নক ম র ছ

00:00:32.001 --> 00:00:33.599

আম হল ম স ন

00:00:33.006 --> 00:00:37.006

আর এট ই আম র বর তম ন র জ বন

00:00:01.000 --> 00:00:03.094

Je n'ai nulle part où fuir

00:00:04.007 --> 00:00:07.066

donc je peux seulement avancer

00:00:09.043 --> 00:00:10.081

Et il t'a tuée

00:00:10.081 --> 00:00:14.041

Il ne m'a pas tuée mais il a tué Kim Sun Pas moi

00:00:14.041 --> 00:00:18.043

Je suis Sunny Ma vie

00:00:18.044 --> 00:00:20.082

est cette vie

00:00:26.097 --> 00:00:30.063

Mais si vous insistez sur le fait d'avancer

00:00:32.004 --> 00:00:35.047

comme toujours même en traversant les vies

00:00:36.005 --> 00:00:39.069

alors ma réponse sera la même

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

Was ist mit ihm

00:00:04.006 --> 00:00:06.046

Hast du dich mit ihm getroffen

00:00:07.062 --> 00:00:11.319

Das gehört alles der Vergangenheit an Es ist so weit entfernt weil ein ganzes Leben dazwischen liegt

00:00:11.032 --> 00:00:13.061

Für dich ist es ein vergangenes Leben

00:00:13.062 --> 00:00:16.109

aber für mich ist es die Gegenwart

00:00:16.011 --> 00:00:18.469

weil ich noch immer dieses Leben lebe

00:00:18.047 --> 00:00:21.041

Ich kann mich auch nirgendwohin zurückziehen

00:00:22.017 --> 00:00:25.013

ich kann nur vorwärts gehen

00:00:26.009 --> 00:00:28.279

Und er hat dich umgebracht

00:00:28.028 --> 00:00:31.879

Er hat nicht mich sondern Kim Seon umgebracht Nicht mich

00:00:31.088 --> 00:00:35.009

Ich bin Sunny Mein Leben

00:00:35.091 --> 00:00:38.029

findet jetzt statt

00:00:01.000 --> 00:00:03.097

Aku tidak bisa menjadi raja

00:00:03.097 --> 00:00:06.008

Karena ratu memiliki anak

00:00:07.037 --> 00:00:10.064

Kalau begitu aku harus menciptakan dan menaikkan raja sendiri

00:00:11.000 --> 00:00:14.037

Aku akan menempatkan dunia ini di kaki rajaku

00:00:15.006 --> 00:00:18.087

Dan menempatkan raja di kakiku

00:00:19.007 --> 00:00:23.077

Dengan demikan kerajaan ini akan berada di kakiku

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

あの人ですか

00:00:04.006 --> 00:00:06.046

会いましたか

00:00:07.062 --> 00:00:11.319

過去のことですずっと昔の生を超えた過去の日です

00:00:11.032 --> 00:00:13.061

お前には前世であっても

00:00:13.062 --> 00:00:16.109

私にはまだ現世だ

00:00:16.011 --> 00:00:18.469

その生を生き続けているから

00:00:18.047 --> 00:00:21.041

私には戻る場所もないので

00:00:22.017 --> 00:00:25.013

前に進むしかないのだ

00:00:26.009 --> 00:00:28.279

あの者がお前を殺した

00:00:28.028 --> 00:00:31.879

私を殺したのではなくキムソンを殺したのよ私ではない

00:00:31.088 --> 00:00:35.009

私はサニーです私の人生は

00:00:35.091 --> 00:00:38.029

この人生です

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

써니 그 사람은요

00:00:04.001 --> 00:00:05.254

만났어요

00:00:07.465 --> 00:00:08.675

지난 일이에요

00:00:08.758 --> 00:00:11.219

지나도 한참 지났죠 생을 넘어 지난 일이니

00:00:11.302 --> 00:00:12.679

너는 전생이지만

00:00:13.471 --> 00:00:15.139

난 여전히 현생이다

00:00:15.973 --> 00:00:17.475

그 생을 살고 있거든

00:00:18.351 --> 00:00:20.269

나는 물러설 데가 없으니

00:00:22.105 --> 00:00:24.019

나아가는 것밖에 할 수 없다

00:00:26.859 --> 00:00:28.194

그자는 널 죽였고

00:00:28.277 --> 00:00:30.363

써니 날 죽인 게 아니라 김선을 죽였죠

00:00:30.446 --> 00:00:31.531

내가 아니라

00:00:31.906 --> 00:00:33.199

난 써니예요

00:00:33.408 --> 00:00:34.492

나의 생은

00:00:35.827 --> 00:00:37.001

이 생이에요

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Y esa persona

00:00:03.009 --> 00:00:05.009

Te reuniste con él

00:00:07.005 --> 00:00:09.009

Está todo en el pasado Y muy en el pasado incluso

00:00:09.009 --> 00:00:11.005

Eso sucedió hace muchas vidas

00:00:11.005 --> 00:00:15.008

Puede ser parte de tu vida pasada pero fue parte de mi vida actual

00:00:15.008 --> 00:00:18.004

He estado viviendo desde entonces después de todo

00:00:18.004 --> 00:00:24.007

No tengo lugar al cual retirarme así que todo lo que puedo hacer es seguir adelante

00:00:26.008 --> 00:00:28.006

Y ese hombre te mató

00:00:28.006 --> 00:00:32.001

Él no me mató Mató a Kim Sun no a mí

00:00:32.001 --> 00:00:33.006

Yo soy Sunny

00:00:33.006 --> 00:00:37.006

Y esta es mi vida actual

Available in 9 languages

Duration

38 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:24:44

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

Episode

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.