To watch in HD, get ClipCafe PRO

그럴까? 아저씨 그냥 우리 같이 죽어요 그게 좋겠어요, 한날한시에 누구 하나 혼자 남지 않게 누구 하나 마음 아프지 않게

그럴까? 아저씨 그냥 우리 같이 죽어요 그게 좋겠어요, 한날한시에 누구 하나 혼자 남지 않게누구 하나 마음 아프지...

Goblin • S01E11 • 2016

그럴까? 아저씨 그냥 우리 같이 죽어요 그게 좋겠어요, 한날한시에 누구 하나 혼자 남지 않게누구 하나 마음 아프지 않게

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Should we

00:00:02.008 --> 00:00:08.999

Mister let's just die together That would be better The same day the same hour

00:00:08.999 --> 00:00:12.024

Without leaving someone behind without hurting someone

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

ألم تسمعي ما قلته سمعت وفهمت كل شيء

00:00:04.295 --> 00:00:07.048

لكن لا يمكنني أن أقضي بقية حياتي

00:00:07.131 --> 00:00:09.342

أسيرة في المنزل هكذا

00:00:09.425 --> 00:00:12.845

إن قضاء بقية أيامي وأنا أرتعد خوف ا

00:00:13.221 --> 00:00:14.889

ليست بحياة

00:00:01.000 --> 00:00:02.499

ত ই ন ক

00:00:02.005 --> 00:00:07.198

ম স ট র দ জন একস থ মরল ই ভ ল হয়

00:00:07.199 --> 00:00:09.999

একই স থ মরব ত হল ক উক ই আর এক ব চ

00:00:10.000 --> 00:00:12.000

থ ক কস ট প ত হব ন এই প থ ব ত

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

J'ai entendu et j'ai bien compris

00:00:03.005 --> 00:00:08.002

Mais je ne peux pas vivre en étant enfermée dans cette maison

00:00:08.002 --> 00:00:12.002

Rester dans cette maison en tremblant de peur indéfiniment

00:00:12.002 --> 00:00:14.021

ce n'est pas une vie

00:00:14.021 --> 00:00:16.035

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Aku aneh ya

00:00:03.027 --> 00:00:05.000

Memang orang jadi seperti itu kalau sudah terlibat dengannya

00:00:05.008 --> 00:00:08.054

Namanya Yu Shin Jae

00:00:08.054 --> 00:00:11.027

Ah begitu Terima kasih

00:00:12.084 --> 00:00:16.034

Ji PD Ji PD

00:00:16.034 --> 00:00:17.009

Ji PD Keren sekali

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

김신의 한숨

00:00:03.711 --> 00:00:04.711

그럴까

00:00:04.796 --> 00:00:05.796

아저씨

00:00:06.673 --> 00:00:08.299

그냥 우리 같이 죽어요

00:00:08.383 --> 00:00:10.677

은탁 그게 좋겠어요 한날한시에

00:00:10.076 --> 00:00:14.222

누구 하나 혼자 남지 않게 누구 하나 마음 아프지 않게

00:00:14.305 --> 00:00:15.305

떨리는 숨소리

Available in 9 languages

Duration

17 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:52:39

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.