To watch in HD, get ClipCafe PRO

그러니 다 잊어 잊고 살아 망자들의 마지막을 잘 배웅하며 그렇게 속죄하며 살아 너도 너를 용서하게 되길 바란다 신이 우리에게 바라는 것은 자신을 용서하여 생의 간절함을 깨닫는 것일

그러니 다 잊어 잊고 살아 망자들의 마지막을 잘 배웅하며 그렇게 속죄하며 살아 너도 너를 용서하게 되길 바란다 신이 우리에게 바라는 것은 자신을 용서하여생의...

Goblin • S01E16 • 2016

그러니 다 잊어 잊고 살아 망자들의 마지막을 잘 배웅하며 그렇게 속죄하며 살아 너도 너를 용서하게 되길 바란다 신이 우리에게 바라는 것은 자신을 용서하여생의 간절함을 깨닫는 것일 테니

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.009

So forget it all Forget them and live

00:00:05.009 --> 00:00:11.001

See off the deceased for the last time live as you atone

00:00:11.001 --> 00:00:13.025

I hope

00:00:14.057 --> 00:00:17.024

you can forgive yourself also

00:00:18.001 --> 00:00:22.048

The thing that God hopes for us is to forgive ourselves

00:00:22.048 --> 00:00:25.008

And realize an ardent life

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

ما يريده منا القدير على الأغلب

00:00:03.545 --> 00:00:07.674

هو أن نسامح أنفسنا وندرك جدية الحياة

00:00:25.858 --> 00:00:27.001

عشاؤك جاهز

00:00:27.902 --> 00:00:29.654

إلى أين أنت ذاهبة في هذا الوقت المتأخر من الليل

00:00:01.000 --> 00:00:02.731

সব ক ছ ভ ল য ও

00:00:03.275 --> 00:00:04.731

ভ ল য ও আর ব চ

00:00:05.022 --> 00:00:07.076

ম ত আত ম দ র পথ দ খ ও

00:00:08.577 --> 00:00:10.337

এভ ব ই প র য়শ চ ত ত কর

00:00:11.136 --> 00:00:12.528

আশ করছ ত ম ও

00:00:14.519 --> 00:00:16.598

ন জ ক ক ষম করত প রব

00:00:18.029 --> 00:00:22.557

দ বত র ই হয়ত চ ন আমর ন জ দ র ক ষম কর

00:00:22.558 --> 00:00:25.999

আর কট নত ন জ বন র ভ ক ষ চ ই

00:00:01.000 --> 00:00:05.089

Also vergiss alles Vergiss es und lebe

00:00:05.009 --> 00:00:11.999

Begleite ein letztes Mal die Verstorbenen und lebe während du Buße tust

00:00:11.001 --> 00:00:13.025

Ich hoffe

00:00:14.057 --> 00:00:17.024

du kannst dir auch selbst vergeben

00:00:18.001 --> 00:00:22.479

Das was Gott sich für uns erhofft ist dass wir uns selbst vergeben

00:00:22.048 --> 00:00:25.008

Verwirkliche ein leidenschaftliches Leben

00:00:01.000 --> 00:00:05.089

だから忘れろ忘れて生きろ

00:00:05.009 --> 00:00:11.999

亡者たちの最後をちゃんと見送ってやりそんな風に贖罪しながら生きろ

00:00:11.001 --> 00:00:13.025

お前も自分を

00:00:14.057 --> 00:00:17.024

許してやれることを願う

00:00:18.001 --> 00:00:22.479

神が俺たちに望むことは自分を許すことだ

00:00:22.048 --> 00:00:25.008

生の切実さに気づくように

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

그러니 다 잊어

00:00:03.336 --> 00:00:04.378

잊고 살아

00:00:05.046 --> 00:00:07.506

망자들의 마지막을 잘 배웅하며

00:00:08.507 --> 00:00:10.003

그렇게 속죄하며 살아

00:00:11.998 --> 00:00:12.178

너도 너를

00:00:14.597 --> 00:00:16.307

용서하게 되길 바란다

00:00:17.975 --> 00:00:19.935

신이 우리에게 바라는 것은

00:00:20.519 --> 00:00:24.857

자신을 용서하여 생의 간절함을 깨닫는 것일 테니

00:00:27.526 --> 00:00:30.655

흐느낀다

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

Почему вы постоянно

00:00:05.028 --> 00:00:06.098

Долго еще

00:00:07.077 --> 00:00:09.078

Я принесла достаточно поминальной еды

00:00:10.998 --> 00:00:15.018

Вы призрак нельзя долго им быть Ишь как заговорила

00:00:15.034 --> 00:00:20.065

Знаешь если я просто встану и уйду это будет нечестно

00:00:21.998 --> 00:00:28.041

Если б сберкнижки были у меня если б ты их не выкрала я б не сдохла на улице

00:00:01.000 --> 00:00:04.016

Usted es un fantasma No es bueno que permanezca aquí mucho tiempo

00:00:04.016 --> 00:00:07.031

Cómo te atreves a mirarme así Oye

00:00:08.059 --> 00:00:10.059

No puedo irme así como así

00:00:10.059 --> 00:00:11.075

Es demasiado injusto para mí

00:00:12.011 --> 00:00:14.007

Si sólo tuviera esa cuenta bancaria

00:00:14.007 --> 00:00:19.032

Si no hubieras tomado esas cuentas no habría estado en la calle

00:00:25.079 --> 00:00:27.079

En serio por qué está siendo así

00:00:28.016 --> 00:00:30.065

Debe actuar así incluso en la muerte

00:00:30.065 --> 00:00:35.036

No has sido golpeada últimamente así que me estás replicando verdad

Available in 9 languages

Duration

32 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:23:46

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

16

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.