To watch in HD, get ClipCafe PRO

그날 등불을 올리며 나는 먼 생의 나의 누이와 먼 생의 나의 주군이 내세에서 다시 만나길 다시 만난 그 생에서는 부디 행복하길 빌었었다

그날 등불을 올리며 나는 먼 생의 나의 누이와 먼 생의 나의 주군이 내세에서 다시 만나길 다시 만난 그 생에서는 부디 행복하길...

Goblin • S01E16 • 2016

그날 등불을 올리며 나는 먼 생의 나의 누이와 먼 생의 나의 주군이 내세에서 다시 만나길 다시 만난 그 생에서는 부디 행복하길 빌었었다

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:07.023

That night as I sent a lantern in a far away life my sister

00:00:07.023 --> 00:00:10.079

in a far away life my king

00:00:10.079 --> 00:00:13.092

I prayed that they would meet again in the after life

00:00:15.999 --> 00:00:20.095

And in that life that they meet again they would be happy

00:00:20.095 --> 00:00:22.009

I prayed for that

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

سيكونان سعيدين

00:00:03.669 --> 00:00:04.837

كانت تلك أمنيتي

00:00:11.969 --> 00:00:13.012

ما هذا

00:00:13.001 --> 00:00:14.263

أنا أعتقل الناس مباشرة

00:00:14.346 --> 00:00:15.597

أضع القيود على أيديهم دون تردد

00:00:15.681 --> 00:00:17.266

وأتلو عليهم حقوقهم

00:00:17.349 --> 00:00:18.809

لديك الحق في التزام الصمت

00:00:18.976 --> 00:00:20.269

الحق في عدم إدلاء شهادة

00:00:20.352 --> 00:00:23.188

أنا أسأل ما كل هذا هل هذا سؤال صعب

00:00:23.272 --> 00:00:25.691

طلبت مني أن أريك كيف أعتقل أحدهم

00:00:01.000 --> 00:00:03.308

স র ত ফ ন শ উড় ন র সময়

00:00:04.284 --> 00:00:06.284

প র র থন কর ছ আম র ব ন আর

00:00:07.023 --> 00:00:09.386

আর আম র র জ য ত ভব ষ যত

00:00:10.974 --> 00:00:13.186

য ত আব র ম ল ত হয় আর ত র

00:00:15.997 --> 00:00:19.683

য ত একস থ স খ থ ক

00:00:21.999 --> 00:00:22.364

এট ই আম র প র র থন

00:00:01.000 --> 00:00:06.092

Et dans cette vie où ils se rencontrent qu'ils soient heureux

00:00:06.092 --> 00:00:08.087

J'ai prié pour cela

00:00:15.007 --> 00:00:16.023

C'est quoi ça

00:00:16.023 --> 00:00:20.046

Pour arrêter un criminel faites tout en une fois Mettez les menottes brutalement et dites lui clairement ses droits

00:00:20.046 --> 00:00:23.097

Vous avez le droit de garder le silence et de refuser de répondre aux questions

00:00:23.097 --> 00:00:26.044

J'ai demandé ce que vous faisiez Est ce si dur à comprendre

00:00:26.044 --> 00:00:29.059

Vous avez demandé une démonstration d'arrestation d'un criminel

00:00:01.000 --> 00:00:07.229

In dieser Nacht habe ich eine Laterne zu einem weit entfernten Leben geschickt zu meiner Schwester

00:00:07.023 --> 00:00:10.889

einem weit entfernten Leben mein König

00:00:10.089 --> 00:00:14.045

Ich habe dafür gebetet dass die beiden sich in einem späteren Leben wieder sehen werden

00:00:15.999 --> 00:00:20.949

Und wenn sie sich in diesem späteren Leben wieder sehen werden sie glücklich werden sollen

00:00:20.095 --> 00:00:22.009

Ich habe dafür gebetet

00:00:01.000 --> 00:00:07.229

あの夜天灯を飛ばしながら遠い世界の妹と

00:00:07.023 --> 00:00:10.889

遠い世界の主君が

00:00:10.089 --> 00:00:13.092

また会えるように祈った

00:00:15.999 --> 00:00:20.949

また会ったその世ではきっと幸せに

00:00:20.095 --> 00:00:22.009

と祈った

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

김신 그날 등불을 올리며 나는

00:00:04.212 --> 00:00:06.999

먼 생의 나의 누이와

00:00:07.173 --> 00:00:09.999

먼 생의 나의 주군이

00:00:10.885 --> 00:00:12.097

내세에서 다시 만나길

00:00:14.972 --> 00:00:19.031

다시 만난 그 생에서는 부디 행복하길

00:00:20.853 --> 00:00:22.001

빌었었다

00:00:22.355 --> 00:00:23.355

한숨

00:00:01.000 --> 00:00:03.089

А вы больше похожи Ну простите

00:00:07.001 --> 00:00:09.999

Я не похожа на полицейского

00:00:09.008 --> 00:00:13.023

Ни на первый взгляд ни на второй ни на третий вылитая преступница

00:00:13.029 --> 00:00:16.074

Гляньте на него А почему вы так решили

00:00:16.093 --> 00:00:19.005

Я что ваше сердце украла

00:00:20.005 --> 00:00:24.073

Вы похожи на хозяйку игорного дома С макушки до пят

00:00:24.081 --> 00:00:29.087

Это образ Я под прикрытием работаю под прикрытием

00:00:01.000 --> 00:00:04.032

Qué le pasa en serio Cómo me veo como un criminal

00:00:04.032 --> 00:00:06.091

Robé su corazón o algo

00:00:07.078 --> 00:00:10.037

Parece una doña de un club de juegos de azar

00:00:10.037 --> 00:00:12.004

De pies a cabeza

00:00:12.004 --> 00:00:14.039

Es porque lo soy

00:00:14.039 --> 00:00:17.005

Estoy de encubierta en este momento Encubierta

00:00:17.005 --> 00:00:20.007

Es una pieza de período que estamos haciendo para el año 2016

00:00:21.091 --> 00:00:23.046

Oh Olvídelo

00:00:23.046 --> 00:00:26.998

Director Quién es esta persona

00:00:26.998 --> 00:00:27.058

Quién es él que me está tratando así

Available in 9 languages

Duration

25 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

01:04:28

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

16

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.