To watch in HD, get ClipCafe PRO

근데 제가 캐나다 간다고 했던가요? 그냥 외국이라고 했던 것 같은데 했던 것 같은데 그, 단풍국, 이런 얘기 들은 것 같아서 아, 단풍국! 예, 기억났어요 음...

Goblin • S01E15 • 2016

근데 제가 캐나다 간다고 했던가요? 그냥 외국이라고 했던 것 같은데 했던 것 같은데 그, 단풍국, 이런 얘기 들은 것 같아서 아, 단풍국! 예, 기억났어요 음 이쪽�

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.038

But did I ever say I was going to Canada

00:00:04.038 --> 00:00:07.091

I think I just said I was going abroad I'm pretty sure you mentioned Canada

00:00:07.091 --> 00:00:13.033

You said something like the maple nation Oh Maple Nation

00:00:13.033 --> 00:00:19.078

Yes I remember This way

00:00:01.000 --> 00:00:04.701

আচ ছ আম ক ক ন ড য় য ব বল ছ ল ম

00:00:04.702 --> 00:00:06.001

আম ত শ ধ ব দ শ য ব বল ছ ল ম

00:00:06.101 --> 00:00:07.008

মন হয় বল ছ ল ক ন ড র কথ

00:00:07.801 --> 00:00:10.999

ম য পল প ত ন য় ক ছ বল ছ ল

00:00:11.000 --> 00:00:12.702

ওহ ম য পল প ত র দ শ

00:00:13.402 --> 00:00:18.801

হ ম মন পর ছ চল ওদ ক য ই

00:00:01.000 --> 00:00:04.379

Aber hab ich je erwähnt dass ich nach Kanada gehe

00:00:04.038 --> 00:00:07.909

Ich glaube ich habe nur gesagt ich gehe ins Ausland Ich bin mir sicher du hast Kanada gesagt

00:00:07.091 --> 00:00:13.329

Du hast von dem Land der Ahornblätter geredet Oh die Ahorn Nation

00:00:13.033 --> 00:00:19.078

Ja Ich erinnere mich daran Hier entlang

00:00:01.000 --> 00:00:04.379

それで私がカナダに行くって言いましたっけ

00:00:04.038 --> 00:00:07.909

ただ外国って言ったと思いますけど言ったと思いますよ

00:00:07.091 --> 00:00:13.329

ほらカエデの国とかなんとかああカエデの国

00:00:13.033 --> 00:00:19.078

ああ思い出しましたこっちです

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

근데 제가 캐나다 간다고 했던가요

00:00:04.337 --> 00:00:05.964

은탁 그냥 외국이라고 했던 것 같은데

00:00:06.047 --> 00:00:07.924

김신 했던 것 같은데

00:00:08.997 --> 00:00:10.593

그 단풍국 이런 얘기 들은 것 같아서

00:00:10.677 --> 00:00:11.886

아 단풍국

00:00:13.346 --> 00:00:14.764

예 기억났어요

00:00:15.223 --> 00:00:16.223

은탁 음

00:00:17.308 --> 00:00:18.308

이쪽요

00:00:20.353 --> 00:00:22.438

발랄한 음악

00:00:01.000 --> 00:00:04.071

Pero le dije que iba a Canadá

00:00:04.071 --> 00:00:06.001

Pensé que sólo había dicho que iba al extranjero

00:00:06.001 --> 00:00:07.008

Creo que me lo dijo

00:00:07.008 --> 00:00:11.000

Dijo algo sobre un país con una hoja de arce

00:00:11.000 --> 00:00:12.071

Oh un país con una hoja de arce

00:00:13.041 --> 00:00:18.008

Sí lo recuerdo Sí Por ahí

Available in 9 languages

Duration

24 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:05:43

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

Episode

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.