To watch in HD, get ClipCafe PRO

근데 왜 해, 이런 일?

근데 왜 해, 이런 일?안 해도 되잖아 나처럼 누가 시키는 것도 아니고 안 해도 되는데이 일을 안 하면 내가 안 멋있지...

Goblin • S01E04 • 2016

근데 왜 해, 이런 일?안 해도 되잖아 나처럼 누가 시키는 것도 아니고 안 해도 되는데이 일을 안 하면 내가 안 멋있지 어련하시려고

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Why do you bother doing this

00:00:02.085 --> 00:00:06.006

You don't have to do it No one's asking you to

00:00:06.006 --> 00:00:10.057

I don't need to But if I don't work I'm not cool

00:00:15.048 --> 00:00:16.066

Sure of course

00:00:01.000 --> 00:00:02.999

এগ ল কর ক ন ত ম

00:00:03.000 --> 00:00:06.899

এগ ল র প রয় জন ন ই এগ ল ত ত ম র ক জ ন

00:00:06.009 --> 00:00:10.701

কর র প রয় জন ন ই তব কর বল ই ভ ল থ ক

00:00:15.701 --> 00:00:17.009

ত অবশ য ঠ ক বল ছ

00:00:01.000 --> 00:00:05.071

Vous étiez occupé à m'éviter Pour autant que je sache vous n'avez même pas de travail

00:00:05.071 --> 00:00:07.074

Sinon j'étais une fille qui était

00:00:08.081 --> 00:00:10.044

abandonné par son mari Quoi

00:00:10.044 --> 00:00:11.099

Alors quoi

00:00:11.099 --> 00:00:16.043

Vous m'évitez parce que vous êtes un gobelin après vous m'évitez parce que vous ne l'êtes pas Vous m'évitez parce que je ne vois pas l'épée après vous m'évitez parce que je vois l'épée

00:00:16.043 --> 00:00:19.018

Vraiment petit Petit

00:00:19.018 --> 00:00:22.063

Essayez de fuir je soufflerai tout ça

00:00:25.047 --> 00:00:26.069

Vraiment petit

00:00:26.069 --> 00:00:29.097

Je suis vraiment sérieuse maintenant

00:00:29.097 --> 00:00:31.082

Moi aussi

00:00:33.086 --> 00:00:37.054

Tu n'as pas d'argent mais où as tu achetée toutes ces bougies

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Have I been

00:00:04.001 --> 00:00:05.007

deserted by you What

00:00:05.007 --> 00:00:06.093

Then what is it

00:00:07.003 --> 00:00:09.027

You avoid me because you're a goblin and then because you're not

00:00:09.027 --> 00:00:11.053

Then it's because I can't see the sword and because I can

00:00:11.077 --> 00:00:14.000

You're so childish and mean

00:00:14.005 --> 00:00:17.002

If you try to run away I'm going to blow all these out

00:00:20.077 --> 00:00:21.093

It's beautiful

00:00:22.001 --> 00:00:24.000

I'm serious right now

00:00:25.037 --> 00:00:26.005

So am I

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

근데 왜 해 이런 일 안 해도 되잖아

00:00:04.295 --> 00:00:06.088

나처럼 누가 시키는 것도 아니고

00:00:06.672 --> 00:00:09.842

안 해도 되는데 이 일을 안 하면 내가 안 멋있지

00:00:11.469 --> 00:00:12.469

저승사자의 한숨

00:00:14.068 --> 00:00:17.141

문이 달칵 여닫힌다 어련하시려고

00:00:18.184 --> 00:00:19.184

엘리베이터 도착음

00:00:19.518 --> 00:00:21.479

엘리베이터 문이 스르르 열린다

00:00:23.689 --> 00:00:26.015

엘리베이터 문이 스르르 닫힌다

00:00:26.233 --> 00:00:28.944

신비로운 효과음

00:00:01.000 --> 00:00:02.061

Может вы

00:00:04.012 --> 00:00:05.077

меня бросили Что

00:00:05.084 --> 00:00:07.019

А что тогда

00:00:07.003 --> 00:00:11.059

Избегаете как демон и не как демон когда я не вижу меч и когда вижу

00:00:11.063 --> 00:00:14.014

Это мерзко Отвратительно

00:00:14.066 --> 00:00:17.044

Надумаете сбежать я их все задую

00:00:20.084 --> 00:00:24.999

Красиво тут Я сейчас серьезно

00:00:25.038 --> 00:00:26.043

И я

00:00:29.023 --> 00:00:32.012

Откуда все эти свечи

Available in 10 languages

Duration

30 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

00:31:35

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.