To watch in HD, get ClipCafe PRO

한데요, 나리 이번에도 혼자 떠나시는지요?

한데요, 나리 이번에도 혼자 떠나시는지요? 그리되었네 내가 만난 그 어떤 여인도검을 보지 못하니 전 다행인데요 검 때문에 고통을 받으실 때는 빨리 신부가...

Goblin • S01E01 • 2016

한데요, 나리 이번에도 혼자 떠나시는지요? 그리되었네 내가 만난 그 어떤 여인도검을 보지 못하니 전 다행인데요 검 때문에 고통을 받으실 때는 빨리 신부가 나타났으면 좋겠고 또 이리 뵐 때는아무도 몰랐으면 좋겠고 그저 인간의 욕심이지요 나도 다행일세 자네가 아직 곁에 있고 술도 넉넉하고 오늘 밤은 일단은 살아 보고 싶네 짠 할까요?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:07.062

But my Lord are you leaving alone this time as well

00:00:09.011 --> 00:00:11.035

That's what's happened

00:00:11.035 --> 00:00:14.095

None of the women I met could see the sword

00:00:14.095 --> 00:00:17.055

I think that's a relief

00:00:17.055 --> 00:00:24.072

When you're in pain because of the sword I wish the bride would appear quickly

00:00:24.072 --> 00:00:29.052

But when I meet you like this I wish no one knows about it

00:00:29.052 --> 00:00:33.038

Just human greed

00:00:35.035 --> 00:00:40.098

I feel relieved too that I still have you

00:00:40.098 --> 00:00:43.069

And the wine is plentiful

00:00:43.069 --> 00:00:47.039

Tonight I'd like to live

00:00:49.094 --> 00:00:52.034

Should we toast

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

عندما أرى الألم في عينيك بسبب السيف

00:00:03.092 --> 00:00:06.084

أتمنى لو أنك تجد زوجة لك بسرعة

00:00:07.966 --> 00:00:11.511

لكن عندما أراك بهذا الشكل أتمنى عدم معرفة أحد بالأمر

00:00:12.846 --> 00:00:15.682

هذا هو طمع النفس البشرية

00:00:18.643 --> 00:00:20.998

أنا ارتحت أيض ا

00:00:21.771 --> 00:00:23.356

أنت ما زلت بجانبي

00:00:24.357 --> 00:00:25.984

وأنا لدي الكثير من النبيذ

00:00:27.193 --> 00:00:29.696

أرغب بالحياة لليلة على الأقل

00:00:33.199 --> 00:00:34.576

فلنشرب نخب ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:04.025

স য র

00:00:04.026 --> 00:00:08.419

এব রও ক আপন এক য ব ন

00:00:09.461 --> 00:00:11.773

ত ইত মন হচ ছ

00:00:11.774 --> 00:00:15.534

আম যতজন ম য় র ক ছ গ য় ছ ক উই আম র তল য় র দ খত প য় ন

00:00:15.535 --> 00:00:17.865

আম ন শ চ ন ত

00:00:17.866 --> 00:00:24.887

ক ন ত তল য় র র জন য আপন যখন কস ট প ন তখন আশ কর আপন আপন র বউক খ জ প ন

00:00:24.888 --> 00:00:29.576

আব র যখনই আপন ক দ খ মন হয় ন প ল ই ভ ল

00:00:29.577 --> 00:00:33.741

ম ন ষজ ত খ ব ল ভ আসল

00:00:35.651 --> 00:00:38.227

আম ও অন ক ন শ চ ন ত

00:00:38.821 --> 00:00:43.985

আপন আম র প শ আছ ন আর প রচ র মদও আছ স থ

00:00:43.986 --> 00:00:47.566

আজ র তট অন তত মন র আনন দ ক ট ত চ ই

00:00:50.022 --> 00:00:52.881

তব ত ই হ ক

00:00:01.000 --> 00:00:08.007

Quand l'épée vous fait souffrir tout ce que j'espère c'est que cette fiancée apparaisse rapidement

00:00:08.007 --> 00:00:12.087

Mais quand je vois votre souffrance je prie pour que jamais personne n'en soit au courant

00:00:12.087 --> 00:00:16.073

Il s'agit simplement de l'avidité d'un homme

00:00:18.007 --> 00:00:24.033

Je suis soulagé de vous avoir encore à mes côtés

00:00:24.033 --> 00:00:27.014

En plus nous ne manquons pas de vin

00:00:27.014 --> 00:00:30.074

Ce soir j'aimerais vivre

00:00:33.029 --> 00:00:35.069

Devrions nous porter un toast

00:00:01.000 --> 00:00:07.062

Aber mein Herr gehen Sie diesmal auch wieder allein

00:00:09.021 --> 00:00:11.449

Leider konnte keine der Frauen

00:00:11.045 --> 00:00:15.999

die ich bisher getroffen habe das Schwert sehen

00:00:15.001 --> 00:00:17.649

Da bin ich aber erleichtert

00:00:17.065 --> 00:00:24.719

Wenn Sie wegen dem Schwert Schmerzen leiden wünsche ich mir dass die Braut schnell erscheint

00:00:24.072 --> 00:00:29.519

Aber wenn ich mit Ihnen so zusammen bin wünsche ich mir dass keiner davon weiß

00:00:29.052 --> 00:00:33.038

Nur egoistische Gedanken

00:00:35.035 --> 00:00:40.979

Ich bin auch froh dass ich dich noch habe

00:00:40.098 --> 00:00:43.789

Und es gibt viel Wein

00:00:43.079 --> 00:00:47.039

Heute Nacht glaube ich dass es sich leben lässt

00:00:49.094 --> 00:00:52.034

Wollen wir anstoßen

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Oke Pinggir ke kanan

00:00:14.044 --> 00:00:15.008

Kau sengaja ya

00:00:17.084 --> 00:00:19.084

Aku pikir dia meninggalkanku di ladang

00:00:19.084 --> 00:00:21.024

Dia mengajakku kembali

00:00:34.094 --> 00:00:36.024

Ahh Maaf

00:00:38.054 --> 00:00:39.087

Mungkin pencabut nyawa

00:00:40.044 --> 00:00:42.027

adalah reinkarnasi adikmu

00:00:42.008 --> 00:00:44.057

Coba panggil dia Oraboni

00:00:45.014 --> 00:00:46.007

Kau ingin mati Apa Kau ingin mati

00:00:01.000 --> 00:00:07.062

ところで旦那様今度もお一人で発たれるのですか

00:00:09.021 --> 00:00:11.449

そうなったな

00:00:11.045 --> 00:00:15.999

私が出会ったどんな女人も剣を見ることができないのだから

00:00:15.001 --> 00:00:17.649

私はよかったです

00:00:17.065 --> 00:00:24.719

剣のために苦痛を受けられる時は早く花嫁が現れることを願い

00:00:24.072 --> 00:00:29.519

またこうしてお目にかかる時は誰も知らなければいいと思い

00:00:29.052 --> 00:00:33.038

ただ人間の欲心ですね

00:00:35.035 --> 00:00:40.979

私もよかったよそなたがまだ私のそばにいて

00:00:40.098 --> 00:00:43.789

酒も十分で

00:00:43.079 --> 00:00:47.039

今夜はひとまず生きていたいよ

00:00:49.094 --> 00:00:52.034

乾杯しましょうか

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

유 회장 한데요 나리

00:00:03.752 --> 00:00:06.797

이번에도 혼자 떠나시는지요

00:00:09.999 --> 00:00:10.259

김신 그리되었네

00:00:11.343 --> 00:00:14.805

내가 만난 그 어떤 여인도 검을 보지 못하니

00:00:14.889 --> 00:00:16.682

전 다행인데요

00:00:17.474 --> 00:00:20.144

유 회장 검 때문에 고통을 받으실 때는

00:00:20.519 --> 00:00:23.397

빨리 신부가 나타났으면 좋겠고

00:00:24.044 --> 00:00:28.193

또 이리 뵐 때는 아무도 몰랐으면 좋겠고

00:00:28.485 --> 00:00:32.197

웃으며 그저 인간의 욕심이지요

00:00:35.159 --> 00:00:36.535

김신 나도 다행일세

00:00:38.245 --> 00:00:39.955

자네가 아직 곁에 있고

00:00:40.748 --> 00:00:42.374

술도 넉넉하고

00:00:43.584 --> 00:00:46.462

오늘 밤은 일단은 살아 보고 싶네

00:00:46.795 --> 00:00:47.795

살짝 웃는다

00:00:49.632 --> 00:00:51.997

짠 할까요

00:00:51.467 --> 00:00:52.467

살짝 웃는다

00:00:01.000 --> 00:00:07.077

Когда мне исполнилось девять я решила больше так не делать но это срочно

00:00:10.008 --> 00:00:16.052

Пошлите мне работу помогите одолеть семью тети а еще я хочу найти парня

00:00:21.009 --> 00:00:25.017

Пошлите мне работу помогите одолеть семью тети

00:00:01.000 --> 00:00:04.002

Mi señoría

00:00:04.002 --> 00:00:08.042

Va a viajar solo esta vez también

00:00:09.046 --> 00:00:11.077

Sí parece que sí

00:00:11.077 --> 00:00:15.053

Ninguna mujer que he conocido ha sido capaz de ver la espada

00:00:15.053 --> 00:00:17.086

Lo cual es un gran alivio para mí

00:00:17.086 --> 00:00:24.089

Espero que la novia aparezca rápido para usted cuando esté en agonía sobre la espada

00:00:24.089 --> 00:00:29.057

Pero si se ve la espada espero que nadie la descubra

00:00:29.057 --> 00:00:33.074

Es sólo la codicia humana supongo

00:00:35.065 --> 00:00:38.022

Es un alivio para mí también

00:00:38.082 --> 00:00:43.098

Tenerte todavía a mi lado y una bebida llena en mi mano además

00:00:43.098 --> 00:00:47.056

Por esta noche por lo menos me gustaría seguir con vida

00:00:50.022 --> 00:00:52.088

Brindes a ello

Available in 10 languages

Duration

54 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

01:05:50

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.