To watch in HD, get ClipCafe PRO

이거 보이시죠?

이거 보이시죠? 증명해 봐 제가 도깨비 신부인 걸증명해 보라고요? 어 어떻게요? 뭐, 훨훨 날아요? 아니면 빗자루로 변해요? 해 봐 저 지금 되게 진지하거든요...

Goblin • S01E01 • 2016

이거 보이시죠? 증명해 봐 제가 도깨비 신부인 걸증명해 보라고요? 어 어떻게요? 뭐, 훨훨 날아요? 아니면 빗자루로 변해요? 해 봐 저 지금 되게 진지하거든요 나도 나한테 보이는 거 말해 봐 복수하시는 거예요? 말해 봐, 보이는 거 다

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

See it

00:00:05.047 --> 00:00:07.073

Prove it

00:00:09.007 --> 00:00:11.009

You want me to prove that I'm the Goblin's bride Yes

00:00:13.041 --> 00:00:14.076

How

00:00:14.076 --> 00:00:17.051

Should I fly

00:00:17.051 --> 00:00:20.067

Or change to a broom

00:00:20.067 --> 00:00:23.043

Try it I'm very serious right now

00:00:23.043 --> 00:00:24.099

Me too

00:00:24.099 --> 00:00:27.069

Tell me what you see

00:00:27.069 --> 00:00:31.023

Is this your revenge Tell me everything you see

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

أو أن أتحول إلى مكنسة

00:00:04.128 --> 00:00:05.213

هيا

00:00:05.296 --> 00:00:07.507

أنا جادة وأنا أيض ا

00:00:08.424 --> 00:00:09.717

أخبريني ماذا ترين

00:00:11.135 --> 00:00:13.888

هل تنتقم مني لما فعلته سابق ا أخبريني بكل شيء

00:00:19.227 --> 00:00:21.229

أنت طويل جد ا ماذا أيض ا

00:00:22.939 --> 00:00:24.607

ملابسك تبدو باهظة الثمن وماذا أيضا

00:00:29.112 --> 00:00:31.001

أنت في العقد الثالث من عمرك وماذا أيض ا

00:00:31.906 --> 00:00:36.327

تريديني أن أقول لك إنك وسيم أليس كذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

দ খত প চ ছ ন ঠ ক মত

00:00:05.002 --> 00:00:06.901

প রম ন কর

00:00:08.092 --> 00:00:10.999

প রম ন করত হব য আম গবল ন র বউ

00:00:11.000 --> 00:00:12.035

হ য

00:00:13.002 --> 00:00:14.005

ক ন ত ক ভ ব

00:00:14.501 --> 00:00:17.597

উড় দ খ ব ন ক ঝ ড় হয় য ব

00:00:17.598 --> 00:00:19.799

জ দ কর দ খ ব ন ক

00:00:20.005 --> 00:00:21.799

কর দ খ ও

00:00:21.008 --> 00:00:23.004

আম ক ন ত এখন স র য় স ম ড আছ

00:00:23.401 --> 00:00:24.598

আম ও

00:00:24.599 --> 00:00:26.598

বল আম র দ ক ত ক ল ত ম ক দ খছ

00:00:27.005 --> 00:00:29.001

আপন ক প রত শ ধ ন চ ছ ন

00:00:29.999 --> 00:00:30.858

য দ খছ ত স পস ট বল আম ক

00:00:01.000 --> 00:00:04.016

Où me transformer en balai

00:00:04.016 --> 00:00:06.092

Essayez Je suis très sérieuse là

00:00:06.092 --> 00:00:08.048

Moi aussi

00:00:08.048 --> 00:00:11.018

Dites moi ce que vous voyez

00:00:11.018 --> 00:00:14.072

Est ce votre revanche Dites moi tout ce que vous voyez

00:00:19.029 --> 00:00:21.098

Vous êtes grand Et

00:00:22.095 --> 00:00:26.001

Vos vêtements semblent cher Et

00:00:29.000 --> 00:00:32.998

Peut être dans la trentaine Et

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

Siehst du es

00:00:05.047 --> 00:00:07.073

Beweise es

00:00:09.007 --> 00:00:11.091

Du willst dass ich beweise dass ich die Braut des Dokkaebi bin Ja

00:00:13.041 --> 00:00:14.759

Wie

00:00:14.076 --> 00:00:17.509

Soll ich fliegen

00:00:17.051 --> 00:00:20.669

Oder mich auf einen Besen schwingen

00:00:20.067 --> 00:00:23.429

Versuch es Ich meine das sehr ernst

00:00:23.043 --> 00:00:24.989

Ich auch

00:00:24.099 --> 00:00:27.689

Sag mir was du siehst

00:00:27.069 --> 00:00:31.023

Ist das deine Rache Sag mir alles was du siehst

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

見えるでしょ

00:00:05.047 --> 00:00:07.073

証明してみろ

00:00:09.007 --> 00:00:11.009

私がトッケビの花嫁だってことを証明しろってああ

00:00:13.041 --> 00:00:14.759

どうやって

00:00:14.076 --> 00:00:17.509

うーんパタパタ飛ぶ

00:00:17.051 --> 00:00:20.669

ほうきに化けるとか

00:00:20.067 --> 00:00:23.429

やってみろ私ものすごく真剣なんですよ

00:00:23.043 --> 00:00:24.989

俺もだ

00:00:24.099 --> 00:00:27.689

俺に見えるものを言ってみろ

00:00:27.069 --> 00:00:31.023

復讐ですか言ってみろ見えるもの全部

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

이거 보이시죠

00:00:04.337 --> 00:00:05.338

거친 숨소리

00:00:05.713 --> 00:00:06.714

증명해 봐

00:00:09.342 --> 00:00:11.511

제가 도깨비 신부인 걸 증명해 보라고요

00:00:11.594 --> 00:00:12.594

김신 어

00:00:13.721 --> 00:00:14.764

어떻게요

00:00:15.999 --> 00:00:17.267

은탁 뭐 훨훨 날아요

00:00:17.767 --> 00:00:19.936

아니면 빗자루로 변해요

00:00:20.998 --> 00:00:20.937

코웃음

00:00:21.002 --> 00:00:22.002

해 봐

00:00:22.188 --> 00:00:23.648

저 지금 되게 진지하거든요

00:00:23.731 --> 00:00:24.731

나도

00:00:25.191 --> 00:00:26.317

나한테 보이는 거 말해 봐

00:00:26.401 --> 00:00:27.401

피식한다

00:00:27.986 --> 00:00:29.195

복수하시는 거예요

00:00:29.279 --> 00:00:30.864

말해 봐 보이는 거 다

00:00:01.000 --> 00:00:05.057

Вы же не ждете чтобы я сказала как вы красивы

00:00:05.064 --> 00:00:08.029

Ты должна сказать то что я жду

00:00:09.073 --> 00:00:13.082

Если это все значит ты не невеста демона

00:00:14.046 --> 00:00:16.043

Ты ему никто

00:00:17.043 --> 00:00:21.093

Сожалею что ты видишь призраков но будь благодарна за свою жизнь

00:00:22.046 --> 00:00:26.097

Ты результат вмешательства в порядок жизни

00:00:31.008 --> 00:00:36.007

А если я не хочу быть благодарной Можешь умереть в свой час

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Puede verlo verdad

00:00:05.002 --> 00:00:06.009

Demuéstralo

00:00:08.092 --> 00:00:11.000

Quiere que demuestre que soy la novia del ser inmortal

00:00:11.000 --> 00:00:12.002

Sí

00:00:13.002 --> 00:00:14.005

Cómo hago eso

00:00:14.005 --> 00:00:17.006

Quiere que vuele o algo

00:00:17.006 --> 00:00:19.008

O convertirme en un palo de escoba

00:00:20.005 --> 00:00:21.008

Hazlo

00:00:21.008 --> 00:00:23.004

Estoy siendo muy seria en este momento

00:00:23.004 --> 00:00:24.006

Yo también

00:00:24.006 --> 00:00:26.006

Dime lo que ves cuando me miras

00:00:27.005 --> 00:00:29.001

Está tratando de vengarse de mí

00:00:29.001 --> 00:00:30.008

Dime ya Dime todo lo que ves

Available in 9 languages

Duration

32 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

01:23:38

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.