To watch in HD, get ClipCafe PRO

이렇게 셋이 근데 여기 무슨 일로?

이렇게 셋이 근데 여기 무슨 일로? '앉으세요'가 먼저죠 앉으세요, 사장님 뭐 마실 거 드릴까요? 술 있니? 소주 - 네?- 맥주 있습니다 저희는 맥주밖에 안...

Goblin • S01E11 • 2016

이렇게 셋이 근데 여기 무슨 일로? '앉으세요'가 먼저죠 앉으세요, 사장님 뭐 마실 거 드릴까요? 술 있니? 소주 - 네?- 맥주 있습니다 저희는 맥주밖에 안 마셔서 나한테 말 걸어도 된다고 안 했는데 죄송합니다 어찌 저런 성품으로... 내가 여동생이라면서요? '전설의 고향'이라면서? 근거 대 봐요 여기 휘둘리는 나도 난데 다 큰 남자 둘이 나 놀려 먹자고편먹은 건 아니겠거니 싶어서

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.000

Like this the three of us But what brings you here

00:00:05.000 --> 00:00:07.065

Have a seat should be first

00:00:08.062 --> 00:00:11.049

Have a seat Boss Should I get you something to drink

00:00:11.049 --> 00:00:13.007

Do you have alcohol Soju

00:00:13.007 --> 00:00:16.063

Pardon We have beer Since we only drink beer

00:00:16.063 --> 00:00:19.012

I didn't say you could talk to me

00:00:19.012 --> 00:00:21.000

I'm sorry

00:00:21.000 --> 00:00:23.068

How with that personality

00:00:25.018 --> 00:00:26.051

I heard I'm your younger sister

00:00:26.051 --> 00:00:27.096

You said it was a ghost story

00:00:27.096 --> 00:00:31.013

Show me some evidence I'm to be blamed for being swayed into this too

00:00:31.013 --> 00:00:36.000

but I didn't think that two grown men would team up just to play a prank on me

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

لم أقل إنه بإمكانك التحدث إلي

00:00:03.585 --> 00:00:04.712

أنا آسف

00:00:05.379 --> 00:00:07.131

كيف تغيرت شخصيتك هكذا

00:00:09.466 --> 00:00:10.884

أنت قلت إنني أختك الصغرى

00:00:10.968 --> 00:00:13.387

وأنت سخرت من الأمر أرني الدليل

00:00:13.929 --> 00:00:15.472

أخجل من تأث ري بهذا

00:00:15.556 --> 00:00:19.184

لكنني استبعدت أن يتعاون رجلان راشدان على خداعي

00:00:26.608 --> 00:00:27.985

هل هذا هو الدليل

00:00:28.235 --> 00:00:30.779

من أين اشتريت هذه

00:00:30.863 --> 00:00:31.905

إنسا دونغ

00:00:01.000 --> 00:00:02.499

আমর ত নজনই থ ক এখ ন

00:00:02.005 --> 00:00:05.002

ত হল ক মন কর এখ ন

00:00:05.201 --> 00:00:07.201

আগ ওন ক বসত ত বলব

00:00:08.006 --> 00:00:11.899

বস আপন বস ন ক আনব আপন র জন য

00:00:11.009 --> 00:00:13.008

মদ আছ ব ল

00:00:13.801 --> 00:00:14.801

ক

00:00:14.802 --> 00:00:16.599

আম দ র ব য় র আছ এট ই খ ই আমর

00:00:16.006 --> 00:00:19.003

ত ম ক ত এর মধ য কথ বলত বল ন আম

00:00:19.301 --> 00:00:20.999

দ খ ত

00:00:21.000 --> 00:00:23.004

এত ক ভ ব বদল গ ল

00:00:25.301 --> 00:00:26.899

আপন বলছ ন আম আপন র ব ন

00:00:26.009 --> 00:00:28.201

এত ত চ ছ ল য র স থ বলছ

00:00:28.202 --> 00:00:29.599

ত হল প রম ন দ ন

00:00:29.006 --> 00:00:31.499

এখ ন আস র ক ন ইচ ছ ছ ল ন আম র

00:00:31.005 --> 00:00:33.008

তব ও ভ বল ম দ জন প র প ত বয়স ক ল ক শ ধ মজ কর র জন য

00:00:33.801 --> 00:00:35.004

এরকম বলব ন

00:00:01.000 --> 00:00:03.049

Je n'ai pas dit que vous pouviez me parler

00:00:03.049 --> 00:00:05.037

Désolé

00:00:05.037 --> 00:00:08.001

Comment avec ce caractère

00:00:09.055 --> 00:00:10.088

J'ai entendu dire que je suis votre petite sœur

00:00:10.088 --> 00:00:12.033

Tu as dit que c'était une histoire de fantôme

00:00:12.033 --> 00:00:15.005

Montrez moi des preuves C'est aussi de ma faute si je me laisse entraîner là dedans

00:00:15.005 --> 00:00:20.037

mais je ne crois pas que deux hommes adultes feraient équipe juste pour me faire une blague

00:00:26.064 --> 00:00:28.031

Est ce votre preuve

00:00:28.031 --> 00:00:30.064

Alors où l'avez vous acheté

00:00:30.064 --> 00:00:32.006

Insadong

00:00:01.000 --> 00:00:04.999

Wir alle drei Aber was führt Sie hierhin

00:00:05.000 --> 00:00:07.065

Du solltest sie erstmal bitten sich zu setzen

00:00:08.062 --> 00:00:11.489

Setzen Sie sich Chefin Möchten Sie etwas trinken

00:00:11.049 --> 00:00:13.699

Habt ihr Alkohol Soju

00:00:13.007 --> 00:00:16.629

Bitte Wir haben Bier weil wir nur Bier trinken

00:00:16.063 --> 00:00:19.119

Ich habe Ihnen nicht erlaubt mich anzusprechen

00:00:19.012 --> 00:00:20.999

Tut mir leid

00:00:21.000 --> 00:00:23.068

Wie kommt sie nur zu so einer Persönlichkeit

00:00:25.018 --> 00:00:26.509

Ich habe gehört dass ich Ihre jüngere Schwester bin

00:00:26.051 --> 00:00:27.959

Sie haben gesagt dass das nur eine Spukgeschichte ist

00:00:27.096 --> 00:00:31.129

Bringen Sie mir Beweise Ich trage auch Schuld daran dass ich mich so einwickeln lasse

00:00:31.013 --> 00:00:36.000

Aber ich hätte nicht gedacht dass sich zwei erwachsene Männern zusammen tun um mir so einen Streich zu spielen

00:00:01.000 --> 00:00:02.014

Jadi

00:00:02.077 --> 00:00:04.002

Apa yang terjadi dengan si goblin

00:00:04.002 --> 00:00:05.044

Aku tidak tahu

00:00:05.077 --> 00:00:08.024

Kenangannya akan segera dilupakan

00:00:09.044 --> 00:00:12.044

dan hanya kesia siaan yang akan bertahan

00:00:12.094 --> 00:00:14.084

Dalam kesia siaan itu

00:00:15.003 --> 00:00:16.074

dia berjalan

00:00:17.014 --> 00:00:19.001

dan terus berjalan

00:00:19.001 --> 00:00:21.034

Selama dia berjalan

00:00:21.094 --> 00:00:23.084

apa yang akan terjadi

00:00:24.001 --> 00:00:26.067

Sampai dimanakah tujuan dia

00:00:30.014 --> 00:00:31.094

Itu memang kisah sedih

00:00:35.005 --> 00:00:36.009

Berapa harganya

00:00:01.000 --> 00:00:04.999

このように3人でところでここに何のご用で

00:00:05.000 --> 00:00:07.065

お座り下さいが最初でしょ

00:00:08.062 --> 00:00:11.489

お座り下さい社長何かお飲みになりますか

00:00:11.049 --> 00:00:13.699

お酒あるソジュ

00:00:13.007 --> 00:00:16.629

えビールがあります私はビールしか飲まないので

00:00:16.063 --> 00:00:19.119

私に話しかけてもいいって言ってないけど

00:00:19.012 --> 00:00:20.999

申し訳ありません

00:00:21.000 --> 00:00:23.068

どうしてこんな性格に

00:00:25.018 --> 00:00:26.509

私が妹なんでしょ

00:00:26.051 --> 00:00:27.959

伝説の故郷なんだろ

00:00:27.096 --> 00:00:31.129

根拠はなんですかこんなに振り回される私も私だわ

00:00:31.013 --> 00:00:36.000

大人の男が二人でからかってるように思えないけど

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

김신 이렇게 셋이

00:00:02.021 --> 00:00:04.504

근데 여기 무슨 일로

00:00:04.921 --> 00:00:06.673

'앉으세요'가 먼저죠

00:00:08.591 --> 00:00:09.842

은탁 앉으세요 사장님

00:00:09.926 --> 00:00:11.511

뭐 마실 거 드릴까요

00:00:11.594 --> 00:00:13.221

술 있니 소주

00:00:13.068 --> 00:00:15.139

네 맥주 있습니다

00:00:15.223 --> 00:00:16.641

저희는 맥주밖에 안 마셔서

00:00:16.724 --> 00:00:19.999

써니 나한테 말 걸어도 된다고 안 했는데

00:00:19.143 --> 00:00:20.061

저승사자 죄송합니다

00:00:20.144 --> 00:00:21.002

김신이 혀를 찬다

00:00:21.104 --> 00:00:22.073

어찌 저런 성품으로

00:00:22.814 --> 00:00:23.814

저승사자의 못마땅한 숨소리

00:00:25.191 --> 00:00:26.526

내가 여동생이라면서요

00:00:26.609 --> 00:00:27.086

'전설의 고향'이라면서

00:00:27.944 --> 00:00:29.153

근거 대 봐요

00:00:29.529 --> 00:00:31.197

써니 여기 휘둘리는 나도 난데

00:00:31.028 --> 00:00:34.951

다 큰 남자 둘이 나 놀려 먹자고 편먹은 건 아니겠거니 싶어서

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Los tres sí

00:00:02.005 --> 00:00:05.002

Pero qué le trae aquí

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

Debe ofrecerle un asiento primero

00:00:08.006 --> 00:00:11.089

Tome asiento jefe Quiere algo de tomar

00:00:11.089 --> 00:00:13.008

Tienes licor Soju

00:00:13.008 --> 00:00:14.008

Perdón

00:00:14.008 --> 00:00:16.006

Tenemos cerveza Eso es todo lo que bebemos

00:00:16.006 --> 00:00:19.003

Nunca dije que estaba bien que hablaras

00:00:19.003 --> 00:00:21.000

Lo siento

00:00:21.000 --> 00:00:23.039

Cómo terminó con una personalidad como esa

00:00:25.003 --> 00:00:26.089

Dijo que soy su hermanita verdad

00:00:26.089 --> 00:00:28.002

Y usted dijo que estaba loco

00:00:28.002 --> 00:00:29.006

Demuéstrelo

00:00:29.006 --> 00:00:31.005

Entiendo por qué está tratando de bromear conmigo

00:00:31.005 --> 00:00:33.008

pero no creo que sea correcto que dos hombres adultos se unan

00:00:33.008 --> 00:00:35.039

para hacerme quedar como una tonta

Available in 9 languages

Duration

36 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:11:32

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.