To watch in HD, get ClipCafe PRO

저기요 우리 이렇게 계속 커피만 마셔요?

저기요 우리 이렇게 계속 커피만 마셔요?해 다 졌는데? 아, 해가 참 짧죠? 안 짧았어요 한 시간째 계속 그러고 계셨거든요 인사 안 해요, 우리? 안부 안...

Goblin • S01E05 • 2016

저기요 우리 이렇게 계속 커피만 마셔요?해 다 졌는데? 아, 해가 참 짧죠? 안 짧았어요 한 시간째 계속 그러고 계셨거든요 인사 안 해요, 우리? 안부 안 묻고요? 얘기는 안 하나요? 아 안녕하세요 그동안 잘 지내셨어요?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Excuse me

00:00:03.041 --> 00:00:06.046

Are we just going to keep drinking coffee When the sun has gone down

00:00:10.033 --> 00:00:12.099

Isn't the daylight too short

00:00:12.099 --> 00:00:17.086

It's not short You've been like that for an hour

00:00:17.086 --> 00:00:20.046

Aren't we going to say hello We're not going to ask how we've been

00:00:20.046 --> 00:00:24.048

We aren't going to have a conversation

00:00:25.039 --> 00:00:29.023

Hello Have you been well

00:00:29.023 --> 00:00:34.091

I'm saying she's pretty pretty pretty

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

ألا يجب أن نتبادل المجاملات كالأشخاص الطبيعيين

00:00:03.627 --> 00:00:04.879

ألا يجب أن نتحدث

00:00:08.465 --> 00:00:11.051

مرحب ا كيف حالك

00:00:17.975 --> 00:00:20.185

أنا بخير كيف حالك

00:00:20.352 --> 00:00:22.813

كيف حال خاتمي أما زلت لا تملك هاتف ا

00:00:24.023 --> 00:00:26.999

نعم أنا بخير

00:00:26.609 --> 00:00:27.086

وخاتمك بخير

00:00:28.235 --> 00:00:29.486

لا أملك هاتف ا محمول ا

00:00:01.000 --> 00:00:03.999

আম র ন ম ভ ল গ ছ ত ই ন

00:00:04.000 --> 00:00:05.301

স ন হ উ

00:00:05.302 --> 00:00:07.002

স ন হব স ন হ উ ন

00:00:12.401 --> 00:00:15.401

ত ম আসল অন ক মজ র

00:00:18.002 --> 00:00:19.901

ইচ ছ কর এমন করছ

00:00:24.901 --> 00:00:27.099

এমন কর ক দ খছ

00:00:27.001 --> 00:00:30.005

ত ম র হ স দ খ ন জ ক স মল ত প রছ ন

00:00:01.000 --> 00:00:06.023

Soyez honnête avec moi Vous avez oublié mon nom pas vrai

00:00:06.023 --> 00:00:07.035

C'est Sun Hyo

00:00:07.035 --> 00:00:14.039

C'est Sunny pas Sun Hyo

00:00:14.039 --> 00:00:15.083

Franchement

00:00:15.083 --> 00:00:20.013

Vous êtes vraiment drôle

00:00:20.013 --> 00:00:22.062

Vous faites exprès d'agir comme ça

00:00:22.062 --> 00:00:27.024

00:00:27.024 --> 00:00:29.028

Qu'est ce que vous regardez

00:00:29.028 --> 00:00:32.005

Je ne peux pas m'empêcher de vous regarder sourire

00:00:32.005 --> 00:00:38.015

00:00:01.000 --> 00:00:03.409

Entschuldigung

00:00:03.041 --> 00:00:06.046

Werden wir hier nur Kaffee trinken Und was wenn die Sonne untergeht

00:00:10.033 --> 00:00:12.989

Ist das Tageslicht nicht zu kurz

00:00:12.099 --> 00:00:17.859

Es ist nicht zu kurz Sie sitzen hier schon seit einer Stunde

00:00:17.086 --> 00:00:20.459

Werden wir uns nicht begrüßen Werden wir nicht fragen wie es uns ergangen ist

00:00:20.046 --> 00:00:24.048

Werden wir uns nicht unterhalten

00:00:25.039 --> 00:00:29.229

Guten Tag Ist es Ihnen gut gegangen

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Ya ampun

00:00:07.027 --> 00:00:09.005

Aku minta maaf Kau pasti kaget

00:00:11.013 --> 00:00:14.009

Kau kan tidak tahu kalau rasanya akan sesakit itu

00:00:16.000 --> 00:00:18.008

Karena selama ini tidak ada yang pernah mencoba mencabutnya

00:00:20.017 --> 00:00:21.027

Omong omong

00:00:21.067 --> 00:00:23.009

kau sungguhan bisa terbang ya

00:00:24.057 --> 00:00:27.023

Aku kan tidak memintamu menunjukkannya seperti tadi

00:00:01.000 --> 00:00:03.409

ねぇ

00:00:03.041 --> 00:00:06.046

コーヒーを飲むだけなの日が沈んだってのに

00:00:10.033 --> 00:00:12.989

日が短いですよね

00:00:12.099 --> 00:00:17.859

短くないわもう1時間もそうしてるのよ

00:00:17.086 --> 00:00:20.459

挨拶とかどうしてたとか聞かないのかしら

00:00:20.046 --> 00:00:24.048

おしゃべりとかしないの

00:00:25.039 --> 00:00:29.229

あこんにちはお元気でしたか

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

저기요

00:00:03.377 --> 00:00:06.297

써니 우리 이렇게 계속 커피만 마셔요 해 다 졌는데

00:00:08.841 --> 00:00:11.886

저승사자 아 해가 참 짧죠

00:00:12.887 --> 00:00:14.263

안 짧았어요

00:00:14.346 --> 00:00:16.432

한 시간째 계속 그러고 계셨거든요

00:00:17.808 --> 00:00:19.518

써니 인사 안 해요 우리

00:00:19.602 --> 00:00:21.854

안부 안 묻고요 얘기는 안 하나요

00:00:22.098 --> 00:00:23.098

아

00:00:25.274 --> 00:00:26.274

저승사자 안녕하세요

00:00:26.901 --> 00:00:28.402

그동안 잘 지내셨어요

00:00:29.111 --> 00:00:30.111

어이없는 숨소리

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Disculpa

00:00:03.005 --> 00:00:05.008

No vamos a hacer nada además de sentarnos aquí y beber café así

00:00:05.008 --> 00:00:07.004

cuando el sol ha caído

00:00:09.000 --> 00:00:13.001

Oh El anochecer llegó con bastante rapidez

00:00:13.001 --> 00:00:14.007

No no lo hizo

00:00:14.007 --> 00:00:17.002

Has estado sentado allí así por una hora ya

00:00:18.001 --> 00:00:19.008

No vamos a saludarnos adecuadamente

00:00:19.008 --> 00:00:22.005

No vas a preguntar cómo he estado No vamos a hablar

00:00:23.004 --> 00:00:24.004

Oh sí

00:00:25.005 --> 00:00:29.003

Hola Has estado bien

Available in 9 languages

Duration

32 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:12:23

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.