To watch in HD, get ClipCafe PRO

죽고 싶어서 나보고 신부가 돼서 그 검을 빼 달라는 얘기였다고요?

죽고 싶어서 나보고 신부가 돼서 그 검을 빼 달라는 얘기였다고요? 그러니까 제가 그 검을 빼면 아저씨가...

Goblin • S01E08 • 2016

죽고 싶어서 나보고 신부가 돼서 그 검을 빼 달라는 얘기였다고요? 그러니까 제가 그 검을 빼면 아저씨가 죽는다고요?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

it's because he wants to die

00:00:04.028 --> 00:00:06.085

that he asked me to become his bride

00:00:07.032 --> 00:00:10.056

and pull out that sword

00:00:16.019 --> 00:00:18.029

So

00:00:19.088 --> 00:00:22.025

if I pull out that sword

00:00:23.073 --> 00:00:27.001

he will die

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

إذا أزلت ذلك السيف

00:00:04.963 --> 00:00:06.964

سيموت

00:00:11.761 --> 00:00:12.679

لذا

00:00:17.998 --> 00:00:18.351

إذا أزلت ذلك السيف

00:00:21.103 --> 00:00:23.998

سيختفي

00:00:24.315 --> 00:00:26.276

من العالم للأبد

00:00:01.000 --> 00:00:03.301

ও মরত চ চ ছ

00:00:04.401 --> 00:00:06.601

আর এ জন যই ও চ চ ছ আম

00:00:07.005 --> 00:00:10.401

বউ হয় ওর তল য় রট ত ল

00:00:16.401 --> 00:00:18.101

ত

00:00:19.901 --> 00:00:22.101

তল য় রট ত ল ফ লল

00:00:23.801 --> 00:00:26.601

ও ক ম র য ব

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

dass er mich darum gebeten hat seine Braut zu sein

00:00:04.028 --> 00:00:06.085

und das Schwert herauszuziehen

00:00:07.032 --> 00:00:10.056

weil er sterben will

00:00:16.019 --> 00:00:18.029

Also

00:00:19.088 --> 00:00:22.025

wird er sterben

00:00:23.073 --> 00:00:27.001

wenn ich das Schwert herausziehe

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

死にたいから

00:00:04.028 --> 00:00:06.085

私に新婦になってと

00:00:07.032 --> 00:00:10.056

剣を抜いてもらうために

00:00:16.019 --> 00:00:18.029

だから

00:00:19.088 --> 00:00:22.025

私があの件を抜けば

00:00:23.073 --> 00:00:27.001

おじさんが死ぬっていうの

00:00:01.989 --> 00:00:02.377

죽고 싶어서

00:00:04.337 --> 00:00:06.002

나보고 신부가 돼서

00:00:07.034 --> 00:00:09.634

그 검을 빼 달라는 얘기였다고요

00:00:12.262 --> 00:00:14.097

무거운 음악

00:00:14.973 --> 00:00:16.183

떨리는 숨소리

00:00:16.266 --> 00:00:17.266

그러니까

00:00:19.895 --> 00:00:21.438

제가 그 검을 빼면

00:00:23.774 --> 00:00:25.942

아저씨가 죽는다고요

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

es porque él quiere morir

00:00:04.028 --> 00:00:06.085

que me pidió convertirme en su novia

00:00:07.032 --> 00:00:10.056

y sacar esa espada

00:00:16.019 --> 00:00:18.029

Entonces

00:00:19.088 --> 00:00:22.025

si saco esa espada

00:00:23.073 --> 00:00:27.001

él morirá

Available in 8 languages

Duration

27 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

01:08:31

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.