To watch in HD, get ClipCafe PRO

쟤 도깨비 신부라며 근데 왜 우리 못 봐?

쟤 도깨비 신부라며근데 왜 우리 못 봐? 옛날에나 도깨비 신부지 스물아홉인데아직 도깨비가 안 나타난 걸 보면 사실 과부나 다름없지 근데 쟤 옛날에는 나...

Goblin • S01E14 • 2016

쟤 도깨비 신부라며근데 왜 우리 못 봐? 옛날에나 도깨비 신부지 스물아홉인데아직 도깨비가 안 나타난 걸 보면 사실 과부나 다름없지 근데 쟤 옛날에는 나 봤는데

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.068

I heard she's the Goblin's bride but why can't she see us

00:00:03.007 --> 00:00:05.076

She was a Goblin's bride before

00:00:05.076 --> 00:00:10.042

Seeing how the Goblin has not appeared now that she's 29 years old

00:00:10.045 --> 00:00:12.086

Honestly she's no different from a widow

00:00:12.089 --> 00:00:16.078

Then again she could see me before

00:00:01.000 --> 00:00:03.898

আচ ছ এট ত গবল ন র বউ আম দ র দ খছ ন ক ন

00:00:03.899 --> 00:00:05.999

স ট অন ক আগ র কথ

00:00:06.000 --> 00:00:09.005

ওর বয়স এখন ২৯ আর গবল ন এখনও ফ র ন

00:00:10.399 --> 00:00:13.398

ত ই ওক গবল ন র ব ধব ই বল য য়

00:00:13.399 --> 00:00:16.199

ক ছ দ ন আগ ও ও আম ক দ খত প রত

00:00:01.000 --> 00:00:03.068

Ich habe gehört dass sie die Braut des Dokkaebi ist aber warum kann sie uns nicht sehen

00:00:03.007 --> 00:00:05.759

Sie war früher die Braut des Dokkaebi

00:00:05.076 --> 00:00:10.042

Jetzt wo sie 29 Jahre ist und der Dokkaebi noch immer nicht erschienen ist

00:00:10.045 --> 00:00:12.086

Ehrlich gesagt ist sie nichts anderes als eine Witwe

00:00:12.089 --> 00:00:16.078

Früher konnte sie mich sehen

00:00:01.000 --> 00:00:03.068

あの子トッケビの花嫁なんでしょそれなのに何で私たちが見えないの

00:00:03.007 --> 00:00:05.759

昔はトッケビの花嫁だったんだけど

00:00:05.076 --> 00:00:10.042

29にもなってまだトッケビが現れないところを見ると

00:00:10.045 --> 00:00:12.086

もう寡婦みたいなもんじゃない

00:00:12.089 --> 00:00:16.078

でもあの子前は私のこと見えたのに

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

귀신1 쟤 도깨비 신부라며 근데 왜 우리 못 봐

00:00:03.711 --> 00:00:05.713

귀신2 옛날에나 도깨비 신부지

00:00:05.796 --> 00:00:09.001

스물아홉인데 아직 도깨비가 안 나타난 걸 보면

00:00:10.468 --> 00:00:12.219

사실 과부나 다름없지

00:00:12.929 --> 00:00:15.514

귀신2 근데 쟤 옛날에는 나 봤는데

00:00:01.000 --> 00:00:03.009

Creí que habías dicho que era la novia del ser inmortal Por qué no nos puede ver

00:00:03.009 --> 00:00:06.000

Eso fue hace mucho tiempo

00:00:06.000 --> 00:00:09.005

Viendo como el ser inmortal todavía no ha venido aunque ella tiene 29 ahora

00:00:10.004 --> 00:00:13.004

ahora se parece más a la viuda del ser inmortal

00:00:13.004 --> 00:00:16.002

Pero fue capaz de verme hace mucho tiempo

Available in 7 languages

Duration

17 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:20:37

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

14

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.