To watch in HD, get ClipCafe PRO

'미령한 나이, 미천한 외가' '외가보다 더 미천한 처가' 삼작일 몇몇 대신들과 문하시중 신철주의 술자리에서 오간 대화라 하옵니다 틀린 말이 없지 않은가 틀린 말이 없을수록 틀렸다 하시는 겁니다 황실을 욕보인 신철주의 목을 쳐 틀렸다 꾸짖으시어 강건함을 보이시옵소서 더는 어심을 흔들지 마세요 더는 폐하의 눈을 가리지 마세요 문하시중의 죽음은 처사가 옳지

'미령한 나이, 미천한 외가' '외가보다 더 미천한 처가' 삼작일 몇몇 대신들과 문하시중 신철주의 술자리에서오간 대화라 하옵니다 틀린 말이 없지 않은가 틀린 말이...

Goblin • S01E10 • 2016

'미령한 나이, 미천한 외가' '외가보다 더 미천한 처가' 삼작일 몇몇 대신들과 문하시중 신철주의 술자리에서오간 대화라 하옵니다 틀린 말이 없지 않은가 틀린 말이 없을수록틀렸다 하시는 겁니다 황실을 욕보인 신철주의 목을 쳐틀렸다 꾸짖으시어 강건함을 보이시옵소서 더는 어심을 흔들지 마세요 더는 폐하의 눈을 가리지 마세요 문하시중의 죽음은처사가 옳지 않았습니다 모두 소신의 처사가 옳다 하는데 황후만이 틀렸다 하십니다 그대가 정녕... 소신이 눈을 가린 것인지 폐하가 눈을 감은 것인지 - 네 이놈!- 네 이년!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

a foolish child a lowly maternal family

00:00:04.092 --> 00:00:08.026

a wife's family that is even lower than the mother's family

00:00:09.005 --> 00:00:12.018

That is a few grand ministers and

00:00:12.018 --> 00:00:16.085

Chancellor Shin Cheol Jool's conversation as I'm told

00:00:17.075 --> 00:00:20.021

Is there nothing wrong in what you said

00:00:20.021 --> 00:00:24.011

The more there isn't anything wrong the more you say it's wrong

00:00:24.011 --> 00:00:26.088

Cut off the head of Shin Cheol Jool who put the royal family to contempt

00:00:26.088 --> 00:00:32.029

and insist he's wrong Show them your power

00:00:36.014 --> 00:00:38.063

Don't confuse the king anymore

00:00:38.063 --> 00:00:42.014

Please do not cover his eyes any longer

00:00:42.014 --> 00:00:45.052

The chancellor's death was not a proper treatment

00:00:46.098 --> 00:00:52.001

Everyone says I did no wrong Only you say I did

00:00:52.001 --> 00:00:55.006

Must you really Did I cover his eyes

00:00:55.006 --> 00:00:58.997

or did His Majesty close his eyes

00:00:58.997 --> 00:01:00.076

You insolent You wench

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

ما يقولونه صحيح

00:00:03.461 --> 00:00:07.381

ولذلك يجب أن تنكره

00:00:07.465 --> 00:00:10.051

يجب أن تعدم شين تشيول جو

00:00:10.134 --> 00:00:12.999

على فضح العائلة الملكية وتلقنهم درس ا

00:00:12.178 --> 00:00:14.805

يجب أن تظهر مدى قوتك

00:00:19.393 --> 00:00:21.354

لا تزعزع قلب الملك رجاء

00:00:21.937 --> 00:00:24.774

لا تعم بصيرة جلالته

00:00:25.441 --> 00:00:27.985

لم يكن من الصواب قتل المستشار شين

00:00:30.279 --> 00:00:33.366

الجميع يتفقون على حكمة قراري

00:00:33.449 --> 00:00:36.998

جلالتها الوحيدة التي تعارضه أنت حق ا

00:00:36.016 --> 00:00:38.704

هل أنا من غط ى عينيه

00:00:38.788 --> 00:00:41.207

أم جلالته اختار أن يغلق عيناه

00:00:41.332 --> 00:00:43.125

كيف تجرؤ كيف تجرئين

00:00:46.462 --> 00:00:49.507

مع أن الملك السابق منحه الحياة كنت أنا من رعاه

00:00:49.059 --> 00:00:52.218

يمكن اعتباري والد يو

00:00:52.343 --> 00:00:53.969

كنت أنا أيض ا

00:00:54.997 --> 00:00:56.555

من أوصله إلى العرش ومنحه القوة

00:00:56.639 --> 00:00:58.014

هل أنا مخطئ

00:00:59.475 --> 00:01:03.312

أنت لست سوى أخت سي اف متدن

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

ক চ বয়স এখন

00:00:03.301 --> 00:00:04.999

ম য় র পর ব রও গর ব

00:00:05.000 --> 00:00:08.301

বউয় র পর ব র আরও গর ব

00:00:09.006 --> 00:00:12.599

মন ত র র আর চ য ন স লর শ ন চ ল কদ ন আগ র সভ য়

00:00:12.006 --> 00:00:17.001

আম ক এসব কথ ই বলছ ল

00:00:18.000 --> 00:00:20.599

ওর ত ঠ কই বল ছ

00:00:20.006 --> 00:00:22.008

আর এজন য এধরন র কথ

00:00:22.801 --> 00:00:24.599

সহ য করত হব

00:00:24.006 --> 00:00:27.499

শ ন চ ল ক প র নদন ড দ ন

00:00:27.005 --> 00:00:29.003

য ত ব ক সব র শ ক ষ হয়

00:00:29.301 --> 00:00:32.004

আপন কত শক ত শ ল ত প রম ন কর ন

00:00:36.005 --> 00:00:38.899

দয় কর র জ র মন ব ষ ঢ লব ন ন

00:00:38.009 --> 00:00:42.003

দয় কর ত র চ খ পট ট ব ধব ন ন

00:00:42.301 --> 00:00:45.005

চ য ন স লর স ন এর জ বন ন য় ট ম ট ও উচ ত হব ন

00:00:47.001 --> 00:00:50.899

সব ই আম র স দ ধ ন ত স য় দ য় ছ

00:00:50.009 --> 00:00:52.399

শ ধ ম ত র মহ র ন ব দ

00:00:52.004 --> 00:00:53.005

আপন চ প করব ন

00:00:53.501 --> 00:00:58.498

আম ক ত র চ খ পট ট পর য় ছ ন ক ত ন ন জ ই পর ছ ন

00:00:58.499 --> 00:00:59.499

একদম চ প

00:00:59.005 --> 00:01:00.009

ত ম চ প কর

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

Il n'y a rien de faux

00:00:03.036 --> 00:00:07.036

C'est une raison de plus pour le nier Votre Majesté

00:00:07.036 --> 00:00:10.999

Coupez la tête de Shin Cheol Jool lui qui a fait outrage à la famille royale

00:00:10.999 --> 00:00:15.054

et insistez sur le fait qu'il a eu tort Montrez leur votre pouvoir

00:00:19.039 --> 00:00:21.088

Cessez d'embrouiller le Roi

00:00:21.088 --> 00:00:25.039

Ne couvrez plus ses yeux s'il vous plaît

00:00:25.039 --> 00:00:28.077

La mort du chancelier n'était pas un traitement adéquat

00:00:30.023 --> 00:00:35.018

Tout le monde dit que je n'ai rien fait de mal Il n'y a que vous qui dites le contraire

00:00:35.018 --> 00:00:38.075

Devez vous vraiment Ai je couvert ses yeux

00:00:38.075 --> 00:00:41.002

ou est ce que sa majesté ferme ses yeux

00:00:41.002 --> 00:00:44.998

Espèce d'insolent Espèce de garce

00:00:46.043 --> 00:00:49.045

Le défunt roi lui a donné la vie mais je l'ai élevé

00:00:49.045 --> 00:00:52.027

Il n'y a aucune raison pour que je ne sois pas le père de Yeo

00:00:52.027 --> 00:00:56.061

Celui qui a assis Yeo sur le trône royal et celui qui a mis le monde à sa portée c'est moi

00:00:56.061 --> 00:00:58.044

Ai je dit quelque chose d'incorrect

00:00:59.044 --> 00:01:03.044

Ainsi la misérable petite sœur d'un officier minable

00:00:01.000 --> 00:00:04.819

ein törichtes Kind eine niedrige Familie mütterlicherseits

00:00:04.082 --> 00:00:08.026

die Familie einer Ehefrau die sogar noch tiefer steht als die Familie der Mutter

00:00:09.005 --> 00:00:12.179

Das stammt aus der Konversation einiger Minister

00:00:12.018 --> 00:00:16.085

mit dem Schatzkanzler Shin Cheol Joo wie mir berichtet wurde

00:00:17.075 --> 00:00:20.109

Ist nicht etwas falsch an dem was Ihr gesagt habt

00:00:20.011 --> 00:00:24.109

Je weniger falsch ist desto mehr sagt Ihr dass es falsch sei

00:00:24.011 --> 00:00:26.779

Lasst Shin Cheol Joo der Eure Familie beschämt hat köpfen

00:00:26.078 --> 00:00:32.029

und besteht darauf dass er einen Fehler gemacht hat Zeigt denen Eure Macht

00:00:36.014 --> 00:00:38.629

Verwirrt den König nicht mehr

00:00:38.063 --> 00:00:42.139

Bitte verdeckt Seiner Majestät Augen nicht länger

00:00:42.014 --> 00:00:45.052

Des Schatzkanzlers Tod war keine ehrenwerte Behandlung

00:00:46.098 --> 00:00:51.093

Jeder sagt dass ich nichts Falsches tat Nur Ihr werft es mir vor

00:00:52.001 --> 00:00:55.599

Müsst Ihr wirklich Habe ich seine Augen verdeckt

00:00:55.006 --> 00:00:58.999

oder hat Seine Majestät seine Augen verschlossen

00:00:58.997 --> 00:01:00.086

Ihr Unverschämter Du Weibsbild

00:00:01.000 --> 00:00:04.819

愚かな子供身分の低い母親の家族

00:00:04.082 --> 00:00:08.026

母親の家族よりさらに身分の低い妻の家族

00:00:09.005 --> 00:00:12.179

幾人かの大臣と

00:00:12.018 --> 00:00:16.085

シンチョルスが酒の席で交わされた会話です

00:00:17.075 --> 00:00:20.109

間違ったことはないのでは

00:00:20.011 --> 00:00:24.109

間違ったことがないならなお間違っていると言うべきです

00:00:24.011 --> 00:00:26.779

皇室を辱めたシンチョルジュの首を打ち

00:00:26.078 --> 00:00:32.029

間違いを罰する強さを見せますよう

00:00:36.014 --> 00:00:38.629

これ以上お心を揺さぶらないで下さい

00:00:38.063 --> 00:00:42.139

これ以上陛下の目を覆わないで下さい

00:00:42.014 --> 00:00:45.052

シンチョルジュの死は処置が正しくありませんでした

00:00:46.098 --> 00:00:51.929

皆が私の処置が正しいというのに皇后だけが間違っていると仰る

00:00:51.093 --> 00:00:55.499

あなたは本当に私が目を覆ったのか

00:00:55.005 --> 00:00:57.949

陛下が目を閉じたのか

00:00:57.095 --> 00:01:00.076

こやつこやつ

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

중헌 '미령한 나이 미천한 외가'

00:00:04.092 --> 00:00:07.631

'외가보다 더 미천한 처가'

00:00:09.425 --> 00:00:12.178

삼작일 몇몇 대신들과

00:00:12.261 --> 00:00:16.223

문하시중 신철주의 술자리에서 오간 대화라 하옵니다

00:00:17.085 --> 00:00:20.186

틀린 말이 없지 않은가

00:00:20.269 --> 00:00:24.064

틀린 말이 없을수록 틀렸다 하시는 겁니다

00:00:24.148 --> 00:00:28.861

중헌 황실을 욕보인 신철주의 목을 쳐 틀렸다 꾸짖으시어

00:00:28.944 --> 00:00:31.447

강건함을 보이시옵소서

00:00:34.241 --> 00:00:35.241

한숨

00:00:36.016 --> 00:00:38.003

김선 더는 어심을 흔들지 마세요

00:00:38.662 --> 00:00:41.582

더는 폐하의 눈을 가리지 마세요

00:00:42.124 --> 00:00:44.877

문하시중의 죽음은 처사가 옳지 않았습니다

00:00:47.999 --> 00:00:49.924

모두 소신의 처사가 옳다 하는데

00:00:50.174 --> 00:00:52.002

황후만이 틀렸다 하십니다

00:00:52.134 --> 00:00:53.052

그대가 정녕

00:00:53.135 --> 00:00:55.512

중헌 소신이 눈을 가린 것인지

00:00:55.596 --> 00:00:58.001

폐하가 눈을 감은 것인지

00:00:58.999 --> 00:00:59.085

네 이놈 중헌 네 이년

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

Una estúpida edad

00:00:03.003 --> 00:00:05.000

Una familia materna humilde

00:00:05.000 --> 00:00:08.003

Y los padres de su reina que son incluso más bajos que ella

00:00:09.006 --> 00:00:12.006

Tales fueron los comentarios que fueron escuchados hace tres días

00:00:12.006 --> 00:00:17.001

cuando varios ministros y el primer ministro Shin Chul Joo se reunieron para una fiesta

00:00:18.000 --> 00:00:20.006

Bueno no están equivocados verdad

00:00:20.006 --> 00:00:22.008

El hecho que no hay nada mal con lo que están diciendo

00:00:22.008 --> 00:00:24.006

es exactamente la razón por la que debe considerarlo mal

00:00:24.006 --> 00:00:27.005

Decapite a Shin Chul Joo quien quiere el trono para sí mismo

00:00:27.005 --> 00:00:29.003

y envié un mensaje claro a todos que esto no será tolerado

00:00:29.003 --> 00:00:32.004

Exprese su autoridad sobre ellos Majestad

00:00:36.005 --> 00:00:38.009

Por favor no manipule los sentimientos del rey por más tiempo

00:00:38.009 --> 00:00:42.003

Por favor no ciegue al rey por más tiempo

00:00:42.003 --> 00:00:45.005

La muerte no es un castigo adecuado para las acciones del Primer Ministro

00:00:47.001 --> 00:00:50.009

Todo el mundo está diciendo que el castigo que pido es digno del crimen

00:00:50.009 --> 00:00:52.004

pero usted es la única que dice que no lo es mi Reina

00:00:52.004 --> 00:00:53.005

Eso es porque usted

00:00:53.005 --> 00:00:58.049

Soy yo el que ha cegado al rey O él ha cerrado sus propios ojos

00:00:58.049 --> 00:00:59.049

Canalla

00:00:59.049 --> 00:01:00.009

Bruja

Available in 8 languages

Duration

61 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:26:40

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.