To watch in HD, get ClipCafe PRO

뭐, 됐어요 아저씨가 싫어도 슬퍼도 난 아저씨 집에 가서 살 거니까 제가 지금 찬 도깨비 더운 도깨비가릴 처지가 아니라서요 암튼 제가 검만 빼 주면 되는...

Goblin • S01E05 • 2016

뭐, 됐어요 아저씨가 싫어도 슬퍼도 난 아저씨 집에 가서 살 거니까 제가 지금 찬 도깨비 더운 도깨비가릴 처지가 아니라서요 암튼 제가 검만 빼 주면 되는 거잖아�

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.047

Well it's fine

00:00:03.047 --> 00:00:10.039

Even if you dislike me even if you're sad I'm still going to live at your house

00:00:11.025 --> 00:00:15.076

I'm in no position to be picky about whether I get a cold or warm goblin

00:00:15.076 --> 00:00:19.093

In the end all I have to do is to take the sword out right

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

أعلم أن علاقتنا

00:00:02.418 --> 00:00:04.837

تتأرجح بين الزواج ومشاركة السكن

00:00:04.921 --> 00:00:06.256

أدرك غموضها

00:00:06.339 --> 00:00:08.999

لكن ي فترض بي أن أكون عروس العفريت

00:00:09.001 --> 00:00:12.001

أظن أنه علي معرفة اسم زوجي على الأقل

00:00:01.000 --> 00:00:04.401

আম শ ধ ক ত হলবশত জ জ ঞ স কর ছ ল ম

00:00:06.101 --> 00:00:11.007

আম দ র সম পর ক ব য় আর ল ভ ট গ দ র এর ম ঝ ম ঝ ক ছ

00:00:11.701 --> 00:00:13.009

তব ও আম রই গবল ন র বউ হব র কথ

00:00:13.901 --> 00:00:18.000

ত ই মন হল আম র স ব ম র ন ম আম র জ ন উচ ত

00:00:01.000 --> 00:00:04.082

Je ne demande pas parce que je suis curieuse

00:00:06.008 --> 00:00:11.046

Sans compter le fait que nous sommes dans une vague relation plus proche de la cohabitation que du mariage

00:00:11.046 --> 00:00:14.022

je suis la fiancée du gobelin

00:00:14.022 --> 00:00:18.026

Je devrais au moins connaître le nom du gobelin qui va être mon mari

00:00:01.000 --> 00:00:03.469

Nun das ist schon okay

00:00:03.047 --> 00:00:10.039

Auch wenn du mich nicht magst auch wenn du traurig bist ich werde trotzdem bei dir wohnen

00:00:11.025 --> 00:00:15.759

Ich kann es mir nicht leisten wählerisch zu sein wenn es darum geht einen kalten oder warmen Dokkaebi zu bekommen

00:00:15.076 --> 00:00:19.093

Am Ende muss ich schließlich nur das Schwert hinausziehen stimmt's

00:00:01.000 --> 00:00:03.469

いえいいわ

00:00:03.047 --> 00:00:10.039

おじさんが私を嫌いでも悲しんでいてもおじさんちで一緒に暮らします

00:00:11.025 --> 00:00:15.759

冷たいトッケビ温かいトッケビをえり好みできる立場じゃないですから

00:00:15.076 --> 00:00:19.093

結局私の役目は剣を引き抜くことだけでしょ

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

뭐 됐어요

00:00:03.503 --> 00:00:05.964

아저씨가 싫어도 슬퍼도

00:00:07.131 --> 00:00:09.175

난 아저씨 집에 가서 살 거니까

00:00:11.135 --> 00:00:15.001

제가 지금 찬 도깨비 더운 도깨비 가릴 처지가 아니라서요

00:00:15.765 --> 00:00:18.893

암튼 제가 검만 빼 주면 되는 거잖아요

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Está bien

00:00:03.004 --> 00:00:07.001

Incluso si me odia o está triste

00:00:07.001 --> 00:00:09.006

voy a ir a vivir en su casa

00:00:11.002 --> 00:00:15.006

No tengo exactamente el lujo de ser exigente ahora de todos modos

00:00:15.006 --> 00:00:19.007

Todo lo que tengo que hacer por usted es sacarle esa espada después de todo

Available in 8 languages

Duration

20 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:21:00

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

Episode

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.