To watch in HD, get ClipCafe PRO

뭔 놈의 우정이 5분을 못 가 그걸 말하면 어떡해?

뭔 놈의 우정이 5분을 못 가그걸 말하면 어떡해? 아, 네가 나한테데려가 달라고 한 건 비밀이야? - 몰랐지, 난- 너 일부러 그랬지? 가뜩이나 오갈 데...

Goblin • S01E04 • 2016

뭔 놈의 우정이 5분을 못 가그걸 말하면 어떡해? 아, 네가 나한테데려가 달라고 한 건 비밀이야? - 몰랐지, 난- 너 일부러 그랬지? 가뜩이나 오갈 데 없는불쌍하고 가련한 애한테 아, 그래서 넌밖에다 그렇게 세워 놨냐? 날도 추운데? 너 절대 나오지 마 뭐, 어떡하게? 방법 있어? 있긴 있어 좀 세속적이긴 하지만

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

How could a friendship not go on for 5 minutes How could you tell her that

00:00:03.004 --> 00:00:07.094

Ah You asking me to take her is supposed to be a secret I didn't know You did it on purpose didn't you

00:00:07.094 --> 00:00:09.095

To a kid who has no place to go and is really pitiable

00:00:09.095 --> 00:00:14.036

Ah is that why you made her stand outside when it was cold

00:00:14.036 --> 00:00:16.043

Don't ever come out

00:00:16.043 --> 00:00:19.036

What will you do Do you have a way

00:00:19.036 --> 00:00:23.057

There is a way Although it's a bit secular

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

كنت تستغل تلك الفتاة الفقيرة والمشردة

00:00:03.628 --> 00:00:06.297

ألذلك جعلتها تنتظر خارج ا في هذا الجو البارد

00:00:07.173 --> 00:00:08.424

لا تغادر غرفتك

00:00:09.258 --> 00:00:10.968

ماذا ستفعل ألديك خطة

00:00:12.136 --> 00:00:15.181

نعم لكن ذلك سيجعلني مادي ا

00:00:19.393 --> 00:00:21.729

سأختار الخيار الثاني 5 ملايين وون

00:00:28.945 --> 00:00:30.321

لماذا تنظرين إلي هكذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.401

ওয় ও

00:00:05.201 --> 00:00:07.499

চ প থ কত প র ন এট ওক বলত য ব র ক দরক র

00:00:07.005 --> 00:00:10.007

ওক উঠ য় ন য় র ব য প র য গ পন য়

00:00:10.701 --> 00:00:12.506

ত আম জ নত ম ন ইচ ছ কর কর ছ ত ই ন

00:00:12.507 --> 00:00:14.491

ব চ র ম য় ট ক ন জ র ক জ ব য বহ র কর ছ

00:00:14.492 --> 00:00:16.007

ত ইল ত ম ওক এই ঠ ন ড য়

00:00:16.701 --> 00:00:18.101

ব ইর দ ড় কর য় র খ ছ ল ক ন

00:00:18.005 --> 00:00:20.003

র ম থ ক ব র হব ন

00:00:20.008 --> 00:00:22.901

ক করব উপ য় আছ ক ক ন

00:00:23.003 --> 00:00:24.999

হ ম

00:00:25.000 --> 00:00:27.101

খ ব ল ভ দ খ ব আম ক

00:00:01.000 --> 00:00:04.085

Je qui l'a dit étais ce celui dont je ne sais pas étais quoi

00:00:04.085 --> 00:00:10.008

Maintenant j'ai vu cette maison

00:00:10.008 --> 00:00:11.046

Donc qu'est ce que ça veut dire

00:00:11.046 --> 00:00:13.046

Cette maison est parfaite pour élever des enfants

00:00:13.046 --> 00:00:17.999

Ayons des enfants et vivons une bonne vie lovey dovey

00:00:17.999 --> 00:00:18.097

Quel est votre type

00:00:18.097 --> 00:00:20.009

Q Quoi

00:00:20.009 --> 00:00:24.096

Quel type de femme préfères tu Une bonne femme et une bonne mère Sexy

00:00:24.096 --> 00:00:28.009

Une professionnelle Est ce que je devrais les changer tous les jours

00:00:28.009 --> 00:00:31.064

Tu as dit que je n'étais pas bon que je n'étais vraiment pas bon

00:00:31.064 --> 00:00:35.059

Je disais toute sortes de choses Oublie

00:00:01.000 --> 00:00:03.399

Wie kann eine Freundschaft keine 5 Minuten überstehen Wie kannst du ihr das sagen

00:00:03.004 --> 00:00:07.039

Ah Dass du mich gefragt hast dass ich sie mitnehmen soll sollte ein Geheimnis sein Das wusste ich nicht Du hast es mit Absicht gemacht oder nicht

00:00:07.004 --> 00:00:10.149

Zu einem Kind das keinen Ort hat wo es hingehen kann und das wirklich bemitleidenswert ist

00:00:10.015 --> 00:00:14.359

Ah hast du sie deshalb draußen in der Kälte stehen lassen

00:00:14.036 --> 00:00:16.529

Komm niemals raus

00:00:16.053 --> 00:00:19.359

Was wirst du tun Hast du einen Weg gefunden

00:00:19.036 --> 00:00:23.057

Es gibt einen Auch wenn es ein wenig profan ist

00:00:01.000 --> 00:00:04.004

I didn't know what I was talking about back then

00:00:05.000 --> 00:00:09.002

The situation is different now with this house

00:00:10.014 --> 00:00:11.047

So what does that mean

00:00:11.047 --> 00:00:13.044

It's the perfect house to raise children

00:00:13.054 --> 00:00:16.067

Let's make children and have a merry happy life

00:00:17.007 --> 00:00:18.034

Which do you prefer

00:00:19.001 --> 00:00:21.027

What are you talking about What kind of wife do you want

00:00:21.064 --> 00:00:22.084

Wise and devoted

00:00:23.054 --> 00:00:24.067

Sexy

00:00:25.014 --> 00:00:28.007

A career woman I could surprise you everyday

00:00:28.097 --> 00:00:31.064

You said I wasn't your type Not even close

00:00:31.064 --> 00:00:34.024

That was silly of me I take it back

00:00:01.000 --> 00:00:03.399

5分も友情が続かないなんてあるかよあんなこと言って

00:00:03.004 --> 00:00:07.039

お前が俺にあの子を連れて行けと言ったのは秘密か知らなかったよわざとああ言ったんだ

00:00:07.004 --> 00:00:10.149

行く当てもない可哀想な子に対して

00:00:10.015 --> 00:00:14.359

ああだからお前は外にああして立たせたのか外は寒いのに

00:00:14.036 --> 00:00:16.529

お前は絶対出てくるな

00:00:16.053 --> 00:00:19.359

どうするんだ方法はあるのか

00:00:19.036 --> 00:00:23.057

あることにはある世俗的ではあるが

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

은탁의 탄성

00:00:04.042 --> 00:00:06.755

감탄

00:00:08.632 --> 00:00:11.998

김신 뭔 놈의 우정이 5분을 못 가 그걸 말하면 어떡해

00:00:11.093 --> 00:00:13.888

아 네가 나한테 데려가 달라고 한 건 비밀이야

00:00:13.971 --> 00:00:15.598

몰랐지 난 김신 너 일부러 그랬지

00:00:15.681 --> 00:00:17.808

가뜩이나 오갈 데 없는 불쌍하고 가련한 애한테

00:00:17.892 --> 00:00:19.977

아 그래서 넌 밖에다 그렇게 세워 놨냐

00:00:20.999 --> 00:00:21.999

날도 추운데

00:00:22.104 --> 00:00:23.272

너 절대 나오지 마

00:00:24.106 --> 00:00:25.941

뭐 어떡하게 방법 있어

00:00:26.233 --> 00:00:27.067

김신의 한숨

00:00:27.151 --> 00:00:28.151

김신 있긴 있어

00:00:28.694 --> 00:00:30.154

좀 세속적이긴 하지만

00:00:01.000 --> 00:00:05.002

А теперь увидела этот дом

00:00:06.014 --> 00:00:07.047

И что это значит

00:00:07.053 --> 00:00:09.044

Это идеальный дом для семьи

00:00:09.048 --> 00:00:12.084

Заведем детей и будем жить весело и счастливо

00:00:13.999 --> 00:00:14.055

Какие у вас предпочтения

00:00:15.001 --> 00:00:17.027

Ты о чем Какая жена вам нужна

00:00:17.064 --> 00:00:19.000

Мудрая и преданная

00:00:19.036 --> 00:00:20.062

Сексуальная

00:00:21.001 --> 00:00:22.018

Бизнесвумен

00:00:22.024 --> 00:00:24.001

Могу каждый день меняться

00:00:24.097 --> 00:00:27.064

Ты говорила я не в твоем вкусе

00:00:27.068 --> 00:00:30.024

Это было глупо беру слова назад

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Cómo una amistad no puede durar 5 minutos Cómo pudiste decirle eso

00:00:03.004 --> 00:00:07.094

Ah El pedirme que me la lleve se supone que es un secreto No lo sabía Lo hiciste a propósito no fue así

00:00:07.094 --> 00:00:09.095

A una niña que no tiene un lugar a dónde ir y es digna de compasión

00:00:09.095 --> 00:00:14.036

Ah es por eso que la hiciste que se quedara afuera parada cuando estaba haciendo frío

00:00:14.036 --> 00:00:16.043

Nunca más vuelvas a salir

00:00:16.043 --> 00:00:19.036

Qué harás Tienes alguna idea

00:00:19.036 --> 00:00:23.057

Tengo una Aunque es un poco secular

Available in 10 languages

Duration

32 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:07:16

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.