To watch in HD, get ClipCafe PRO

내가 좋아한다 때문에 비밀을 품고 하늘에 허락을 구해 본다 하루라도 더 모르게 그렇게 백 년만 모르게

내가 좋아한다 때문에 비밀을 품고 하늘에 허락을 구해 본다 하루라도 더 모르게 그렇게 백 년만...

Goblin • S01E08 • 2016

내가 좋아한다 때문에 비밀을 품고 하늘에 허락을 구해 본다 하루라도 더 모르게 그렇게 백 년만 모르게

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.079

I love you

00:00:06.035 --> 00:00:09.025

Therefore I'm keeping a secret

00:00:11.011 --> 00:00:14.998

and asking a higher power for its permission

00:00:15.038 --> 00:00:17.074

so that you won't know for even just one more day

00:00:18.031 --> 00:00:21.002

So that you won't know for a hundred years

00:00:01.000 --> 00:00:04.401

আর আম ত ম ক পছন দ কর

00:00:06.102 --> 00:00:08.801

ত ই এট গ পন কর

00:00:11.102 --> 00:00:13.401

আর ত ম র অন মত চ ইছ

00:00:15.202 --> 00:00:18.004

একদ ন হয়ত জ নব ন

00:00:18.401 --> 00:00:21.102

হয়ত শত বছর ও জ নব ন

00:00:01.000 --> 00:00:04.079

Ich habe Gefühle für dich

00:00:06.035 --> 00:00:09.025

Aus diesem Grund verheimliche ich dir etwas

00:00:11.011 --> 00:00:14.998

und frage die Götter um Erlaubnis

00:00:15.038 --> 00:00:17.074

damit du es nicht auch nur für einen Tag weißt

00:00:18.031 --> 00:00:21.002

Damit du es 100 Jahre lang nicht weißt

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

내가 좋아한다

00:00:06.338 --> 00:00:08.173

때문에 비밀을 품고

00:00:11.093 --> 00:00:13.001

하늘에 허락을 구해 본다

00:00:15.264 --> 00:00:16.974

하루라도 더 모르게

00:00:18.225 --> 00:00:20.311

그렇게 백 년만 모르게

00:00:22.098 --> 00:00:24.606

긴장되는 효과음

00:00:26.317 --> 00:00:28.036

긴장되는 음악

Available in 8 languages

Duration

30 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

01:04:33

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.