To watch in HD, get ClipCafe PRO

나리 아, 카드 이, 이거 진짜 나 주는 거예요, 삼촌?

나리 아, 카드 이, 이거 진짜 나 주는 거예요, 삼촌? 더는 카드 한도에 국한되지 않고 자유롭게 살아라, 덕화야 내가 주는 상이다 상? 나 상 왜 받아? 나 상...

Goblin • S01E06 • 2016

나리 아, 카드 이, 이거 진짜 나 주는 거예요, 삼촌? 더는 카드 한도에 국한되지 않고 자유롭게 살아라, 덕화야 내가 주는 상이다 상? 나 상 왜 받아? 나 상 받을 짓 한 거 없는데

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Please

00:00:05.038 --> 00:00:07.003

Card

00:00:07.092 --> 00:00:11.035

Are you really giving t this to me Uncle

00:00:12.049 --> 00:00:18.035

Don't be upset anymore that you don't have a card and live freely Deok Hwa

00:00:19.035 --> 00:00:22.048

It's a reward from me A reward

00:00:22.048 --> 00:00:26.081

Why am I getting a reward I didn't do anything to be rewarded for

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

سيدي

00:00:05.338 --> 00:00:06.339

بطاقتي الائتمانية

00:00:07.966 --> 00:00:10.343

هل تعطيني هذه حق ا

00:00:12.428 --> 00:00:14.973

لا تتقيد بالحد الائتماني بعد الآن

00:00:15.557 --> 00:00:17.308

واستمتع بحريتك يا ديوك هوا

00:00:19.031 --> 00:00:20.687

هذه مكافأتك

00:00:20.937 --> 00:00:21.938

مكافأة

00:00:22.397 --> 00:00:23.648

لماذا أتلقى مكافأة

00:00:24.315 --> 00:00:25.692

لم أفعل شيئ ا لأستحقها

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

S'il vous plaît

00:00:05.038 --> 00:00:07.003

Carte

00:00:07.092 --> 00:00:11.035

Allez vous vraiment me la donner Tonton

00:00:12.049 --> 00:00:18.035

Ne sois plus contrarié de ne plus avoir de carte et vis librement Deok Hwa

00:00:19.035 --> 00:00:22.048

C'est une récompense de moi Une récompense

00:00:22.048 --> 00:00:26.081

Pourquoi est ce que je reçois une récompense Je n'ai rien fait pour être récompensé

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Bitte

00:00:05.038 --> 00:00:07.003

Kreditkarte

00:00:07.092 --> 00:00:11.035

Ist die w wirklich für mich Onkel

00:00:12.049 --> 00:00:18.035

Ärgere dich nicht mehr darüber dass du keine Kreditkarte hast und lebe dein Leben ganz frei Deok Hwa

00:00:19.035 --> 00:00:22.479

Es ist eine Belohnung von mir Eine Belohnung

00:00:22.048 --> 00:00:26.081

Wieso werde ich belohnt Ich habe nichts gemacht das belohnt werden sollte

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

旦那様

00:00:05.038 --> 00:00:07.003

カード

00:00:07.092 --> 00:00:11.035

これ本当に俺にくれるの叔父さん

00:00:12.049 --> 00:00:18.035

これからはカード限度額にとらわれず自由に生きろトクファ

00:00:19.035 --> 00:00:22.479

俺が授ける褒美だ褒美

00:00:22.048 --> 00:00:26.081

どうして褒美が貰えんの何もやってないけど

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

유 회장 나리

00:00:04.838 --> 00:00:06.999

아 카드

00:00:06.881 --> 00:00:07.881

덕화의 감격하는 신음

00:00:07.966 --> 00:00:10.385

덕화 이 이거 진짜 나 주는 거예요 삼촌

00:00:12.387 --> 00:00:14.889

김신 더는 카드 한도에 국한되지 않고

00:00:15.473 --> 00:00:17.035

자유롭게 살아라 덕화야

00:00:19.185 --> 00:00:20.645

내가 주는 상이다

00:00:20.728 --> 00:00:21.728

상

00:00:22.355 --> 00:00:23.481

나 상 왜 받아

00:00:24.274 --> 00:00:25.065

나 상 받을 짓 한 거 없는데

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Mi Señor

00:00:04.009 --> 00:00:06.009

Oh una tarjeta de crédito

00:00:08.006 --> 00:00:11.000

Estás realmente dándome esto a mí tío

00:00:12.007 --> 00:00:18.002

No seas preso a una tarjeta y vive libremente Duk Hwa

00:00:19.003 --> 00:00:21.039

Esta es la recompensa que te estoy dando

00:00:21.039 --> 00:00:24.001

Una recompensa Por qué estoy recibiendo una recompensa

00:00:24.001 --> 00:00:26.003

No hice nada para merecer una

Available in 7 languages

Duration

27 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

01:02:02

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.