To watch in HD, get ClipCafe PRO

나의 생은 결국 불멸을 끝냈구나 내 죽음 뒤에 그 시간의 뒤에 앉아 있는 너는 내가 사라진 너의 생은 나를 잊고 완벽히 완성되었구나

나의 생은 결국 불멸을 끝냈구나 내 죽음 뒤에 그 시간의 뒤에 앉아 있는 너는 내가 사라진 너의 생은 나를 잊고 완벽히...

Goblin • S01E05 • 2016

나의 생은 결국 불멸을 끝냈구나 내 죽음 뒤에 그 시간의 뒤에 앉아 있는 너는 내가 사라진 너의 생은 나를 잊고 완벽히 완성되었구나

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:08.061

My life of eternity has finally come to an end

00:00:08.061 --> 00:00:14.057

In the time after my death you are still here

00:00:16.032 --> 00:00:24.059

You've forgotten me and your life is perfectly complete with me gone

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

나의 생은 결국

00:00:04.962 --> 00:00:06.422

불멸을 끝냈구나

00:00:08.883 --> 00:00:10.134

내 죽음 뒤에

00:00:11.427 --> 00:00:13.679

그 시간의 뒤에 앉아 있는 너는

00:00:16.432 --> 00:00:18.309

내가 사라진 너의 생은

00:00:19.852 --> 00:00:23.606

나를 잊고 완벽히 완성되었구나

00:00:01.000 --> 00:00:07.003

Así que mi vida inmortal ha terminado entonces

00:00:08.008 --> 00:00:15.002

Tú que estás sentada aquí ahora algún tiempo después de mi muerte

00:00:16.004 --> 00:00:19.004

me has hecho desaparecer de tu vida y te has olvidado de mí

00:00:20.000 --> 00:00:24.004

Y tu vida se ha vuelto perfectamente completa

Available in 8 languages

Duration

25 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

01:04:35

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.