To watch in HD, get ClipCafe PRO

너 지금 저 문으로 들어온 거야?

너 지금 저 문으로 들어온 거야?나 따라서? 어, 어떻게 들어왔어? 손잡이를 잡는다, 민다 아저씨를 따라... 근데 여기 왜 이래요? 야, 그래서 내가 지금...

Goblin • S01E01 • 2016

너 지금 저 문으로 들어온 거야?나 따라서? 어, 어떻게 들어왔어? 손잡이를 잡는다, 민다 아저씨를 따라... 근데 여기 왜 이래요? 야, 그래서 내가 지금 묻잖아저 문 어떻게 통과한 거야, 대체? 아, 파주인가? 영어 마을 거기? 씁, 근데 거기라도 이상하지 이게 대체 어떻게 된 거예요?여기 어디예요, 대체? 캐나다 캐나다요? 캐나다면... 그, 단풍국? 막 오로라 거기? 여기, 여기 진짜 외국이에요?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.035

You just came through that door Following me

00:00:05.035 --> 00:00:08.062

You How did you get here

00:00:10.034 --> 00:00:13.001

Grab the handle and push

00:00:13.001 --> 00:00:15.034

Follow you

00:00:16.014 --> 00:00:17.059

But what's with this place

00:00:17.059 --> 00:00:20.051

So I'm asking you how in the world you passed through that door

00:00:20.051 --> 00:00:24.091

Maybe this is Paju The English village

00:00:24.091 --> 00:00:29.081

But this is still strange What is this Where is this

00:00:29.081 --> 00:00:32.067

Canada Canada

00:00:33.079 --> 00:00:35.085

Canada

00:00:36.045 --> 00:00:39.038

That maple country

00:00:39.038 --> 00:00:42.096

Aurora That place Is this really abroad

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

لهذا أقوم بسؤالك كيف دخلت من هذا الباب

00:00:05.171 --> 00:00:07.009

هل نحن في باجو هل هذه هي القرية الإنكليزية

00:00:08.299 --> 00:00:09.843

لكنها تبدو غريبة بعض الشيء

00:00:09.926 --> 00:00:12.929

ماذا حدث بحق السماء أين نحن

00:00:13.513 --> 00:00:15.557

نحن في كندا كندا

00:00:17.433 --> 00:00:18.852

كندا

00:00:19.936 --> 00:00:22.023

بلد القيقب

00:00:22.772 --> 00:00:26.234

حيث يوجد الشفق القطبي هل نحن حق ا في بلد أجنبي

00:00:34.659 --> 00:00:37.203

هذا مذهل لم أعلم أنه باستطاعتك فعل شيء كهذا

00:00:38.999 --> 00:00:40.665

وأنت تستطيعين أيض ا ماذا تكونين حق ا

00:00:42.125 --> 00:00:45.211

إن كنا حق ا في كندا وإن كان بإمكانك فعل شيء كهذا

00:00:01.000 --> 00:00:04.898

ত ম ক আম র প ছন প ছন এই দরজ দ য় ঢ কল

00:00:05.299 --> 00:00:08.099

ভ তর এল ক ভ ব ত ম

00:00:10.197 --> 00:00:12.999

দরজ র হ য ন ড ল ধর দরজ ঠ ল

00:00:13.000 --> 00:00:14.697

ত রপর আপন র প ছন প ছন

00:00:16.000 --> 00:00:17.897

ক ন ত আমর এখন ক থ য়

00:00:17.898 --> 00:00:20.798

আর ত ইত আম জ জ ঞ স করছ ত ম দরজ দ য় ঢ কল ক কর

00:00:20.799 --> 00:00:24.000

আমর ক প জ ত এট ই র জদ র গ র ম

00:00:24.599 --> 00:00:26.798

আহ এট ত প জ ন

00:00:26.799 --> 00:00:29.897

ক হল ক থ য় আমর বল ন ত

00:00:29.898 --> 00:00:31.197

ক ন ড ত

00:00:31.197 --> 00:00:32.547

ক ক ন ড

00:00:33.799 --> 00:00:35.898

ক য ন ড

00:00:36.398 --> 00:00:39.999

ম য পল প ত র দ শ

00:00:39.997 --> 00:00:40.696

এট উত তর আম র ক য় ন

00:00:40.697 --> 00:00:42.898

আমর ক সত য ই ভ নদ শ

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

C'est pour ça que je demande comment diable êtes vous passée par cette porte

00:00:03.092 --> 00:00:08.032

Peut être est ce Paju Le village anglais

00:00:08.032 --> 00:00:13.022

Mais c'est quand même un peu bizarre C'est quoi ça Où est ce

00:00:13.022 --> 00:00:16.998

Canada Canada

00:00:17.002 --> 00:00:19.026

Canada

00:00:19.086 --> 00:00:22.079

Ce pays de l'érable

00:00:22.079 --> 00:00:26.037

Aurore boréale Cet endroit Est ce vraiment l'étranger

00:00:34.036 --> 00:00:37.083

Incroyable Vous avez ce genre de pouvoir

00:00:37.083 --> 00:00:41.012

Vous l'avez aussi Qu'êtes vous vraiment

00:00:41.093 --> 00:00:47.003

Si ici c'est vraiment le Canada et si vous pouvez faire ça avec votre pouvoir alors j'ai décidé

00:00:01.000 --> 00:00:05.349

Bist du gerade einfach durch diese Tür gekommen Bist du mir gefolgt

00:00:05.035 --> 00:00:08.062

Du Wie bist du hierhin gekommen

00:00:10.034 --> 00:00:13.999

Ich hab den Griff gepackt und gedrückt

00:00:13.001 --> 00:00:15.034

Bin dir gefolgt

00:00:16.014 --> 00:00:17.589

Aber wo sind wir hier

00:00:17.059 --> 00:00:20.509

Daher frage ich dich doch wie um alles in der Welt du durch diese Tür gekommen bist

00:00:20.051 --> 00:00:24.909

Ist das vielleicht Paju Das Englische Dorf

00:00:24.091 --> 00:00:29.809

Aber es ist trotzdem merkwürdig Was ist das Wo sind wir hier

00:00:29.081 --> 00:00:32.067

In Kanada Kanada

00:00:33.079 --> 00:00:35.085

Kanada

00:00:36.045 --> 00:00:39.379

Das Land des Ahorns

00:00:39.038 --> 00:00:42.096

Dieser Ort mit dem Nordlicht Sind wir hier wirklich im Ausland

00:00:01.000 --> 00:00:05.349

君はあのドアから入ってきたのか俺の後から

00:00:05.035 --> 00:00:08.062

どどうやって入ってきた

00:00:10.034 --> 00:00:13.999

ノブをつかんで押して

00:00:13.001 --> 00:00:15.034

おじさんの後から

00:00:16.014 --> 00:00:17.589

ところでここどうなってるの

00:00:17.059 --> 00:00:20.509

だから俺が聞いてるだろあのドアをどうやって入ってきた

00:00:20.051 --> 00:00:24.909

あパジュかな英語村とかいうとこ

00:00:24.091 --> 00:00:29.809

でもそこだとしても変よね一体どうなってるんですここはどこ

00:00:29.081 --> 00:00:32.067

カナダカナダですか

00:00:33.079 --> 00:00:35.085

カナダと言えば

00:00:36.045 --> 00:00:39.379

あのカエデの国

00:00:39.038 --> 00:00:42.096

オーロラのここ本当に外国なんですか

00:00:01.000 --> 00:00:04.546

김신 너 지금 저 문으로 들어온 거야 나 따라서

00:00:05.338 --> 00:00:07.632

어 어떻게 들어왔어

00:00:10.343 --> 00:00:12.637

손잡이를 잡는다 민다

00:00:12.846 --> 00:00:14.055

아저씨를 따라

00:00:16.099 --> 00:00:17.475

근데 여기 왜 이래요

00:00:17.559 --> 00:00:20.603

김신 야 그래서 내가 지금 묻잖아 저 문 어떻게 통과한 거야 대체

00:00:20.687 --> 00:00:23.606

아 파주인가 영어 마을 거기

00:00:24.149 --> 00:00:26.359

은탁 씁 근데 거기라도 이상하지

00:00:26.442 --> 00:00:29.571

이게 대체 어떻게 된 거예요 여기 어디예요 대체

00:00:29.779 --> 00:00:30.078

캐나다

00:00:30.989 --> 00:00:32.115

캐나다요

00:00:33.095 --> 00:00:35.326

은탁 캐나다면

00:00:36.369 --> 00:00:38.788

그 단풍국

00:00:39.122 --> 00:00:40.456

막 오로라 거기

00:00:40.582 --> 00:00:42.876

은탁 여기 여기 진짜 외국이에요

00:00:01.000 --> 00:00:04.004

Потрясающе Не ожидала такого

00:00:04.044 --> 00:00:07.005

Я тоже Так кто же ты

00:00:08.005 --> 00:00:13.037

Если мы правда в Канаде если вы такое умеете то я приняла решение

00:00:15.001 --> 00:00:16.091

Какое Я решилась

00:00:16.097 --> 00:00:19.045

На что Я выйду за вас ачжосси

00:00:19.054 --> 00:00:22.008

Думаю вы действительно демон

00:00:24.000 --> 00:00:25.036

Я вас люблю

00:00:01.000 --> 00:00:04.009

Me seguiste a través de esa puerta

00:00:05.003 --> 00:00:08.001

Cómo hiciste eso

00:00:10.002 --> 00:00:13.000

Agarré la manija de la puerta y empujé

00:00:13.000 --> 00:00:14.007

Y luego lo seguí señor

00:00:16.000 --> 00:00:17.009

Pero qué pasa con este lugar

00:00:17.009 --> 00:00:20.008

Oye acabo de hacerte una pregunta Cómo pasaste por esa puerta

00:00:20.008 --> 00:00:24.000

Oh es esta la Villa Provincia en Paju

00:00:24.006 --> 00:00:26.008

Pero aun así esto no parecen muy bien

00:00:26.008 --> 00:00:29.009

Qué está pasando aquí Dónde está este lugar

00:00:29.009 --> 00:00:31.002

Canadá

00:00:31.002 --> 00:00:32.005

Canadá

00:00:33.008 --> 00:00:35.009

Canadá

00:00:36.004 --> 00:00:39.001

Quiere decir el lugar con la hoja de arce

00:00:39.001 --> 00:00:40.007

La que está en Norteamérica

00:00:40.007 --> 00:00:42.009

Es este realmente un país diferente

Available in 9 languages

Duration

44 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

01:26:03

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.