To watch in HD, get ClipCafe PRO

눈이 와요 첫눈이에요, 아저씨 근데 무슨 첫눈이 벌써 오지?

눈이 와요 첫눈이에요, 아저씨 근데 무슨 첫눈이 벌써 오지? 오, 신기하다 전 예뻐서 좋은데 꽃들은 좀 춥겠다 그렇죠? 세상에서 제일 빠른 첫눈을맞고 있어요,...

Goblin • S01E06 • 2016

눈이 와요 첫눈이에요, 아저씨 근데 무슨 첫눈이 벌써 오지? 오, 신기하다 전 예뻐서 좋은데 꽃들은 좀 춥겠다 그렇죠? 세상에서 제일 빠른 첫눈을맞고 있어요, 우리 근데 이거 아저씨죠? 첫눈 오는 날 뽑는다는 거, 그거죠? 이기적이어서 미안하긴 한데 나도 이런 기억 하나쯤은남기고 싶어서

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

It's snowing

00:00:04.057 --> 00:00:09.056

It's the first snow Ahjussi But how is it snowing already

00:00:09.056 --> 00:00:12.053

It's amazing

00:00:12.053 --> 00:00:16.006

I love it since it's pretty but the flowers must be cold

00:00:16.006 --> 00:00:21.062

Right We're enjoying the earliest snow fall in the world

00:00:23.012 --> 00:00:27.076

But this is your doing right You said the sword will be pulled out on the first day of snow It's that right

00:00:29.038 --> 00:00:32.015

I'm sorry for being selfish

00:00:32.015 --> 00:00:35.024

but I wanted to have at least one of these kinds of memories

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

إنها تثلج

00:00:04.628 --> 00:00:06.046

إنه أول تساقط ثلوج

00:00:06.589 --> 00:00:08.716

لماذا تثلج من الآن

00:00:09.508 --> 00:00:10.885

هذا جنون

00:00:12.511 --> 00:00:15.639

أحبه لأنه جميل لكن لا بد أن الأزهار تشعر بالبرد

00:00:16.064 --> 00:00:17.641

أليس كذلك

00:00:18.999 --> 00:00:20.811

نحن أول من يرى تساقط الثلوج الأول

00:00:23.999 --> 00:00:24.398

أنت من فعل ذلك صحيح

00:00:24.482 --> 00:00:26.776

أردتني أن أسحب السيف حين تثلج

00:00:29.361 --> 00:00:31.113

أعتذر عن أنانيتي

00:00:32.003 --> 00:00:34.158

لكنني أردت أن أخلق ذكرى أيض ا

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

Il neige

00:00:04.057 --> 00:00:09.056

C'est la première neige Ahjussi Mais comment se fait il qu'il neige déjà

00:00:09.056 --> 00:00:12.053

C'est étonnant

00:00:12.053 --> 00:00:16.006

J'aime ça puisque c'est joli mais les fleurs doivent avoir froid

00:00:16.006 --> 00:00:21.062

Pas vrai On profite de la première tombée de neige du monde

00:00:23.012 --> 00:00:27.076

Mais c'est votre œuvre pas vrai Vous avez dit que l'épée serait retirée le premier jour de neige C'est ça pas vrai

00:00:29.038 --> 00:00:32.015

Je suis désolé d'être égoïste

00:00:32.015 --> 00:00:35.024

mais je voulais avoir au moins un souvenir de ce genre

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

Es schneit

00:00:04.057 --> 00:00:09.559

Es ist der erste Schnee Ahjussi Aber wieso schneit es schon

00:00:09.056 --> 00:00:12.529

Das ist erstaunlich

00:00:12.053 --> 00:00:16.599

Ich liebe es weil es so schön aussieht aber den Blumen muss es kalt sein

00:00:16.006 --> 00:00:21.062

Nicht wahr Wir freuen uns über den frühesten Schneefall auf der Welt

00:00:23.012 --> 00:00:28.036

Aber das ist dein Werk stimmt's Du hast gesagt das Schwert wird am Tag des ersten Schnees hinausgezogen Das ist es doch oder

00:00:29.038 --> 00:00:32.149

Tut mir leid dass ich so egoistisch bin

00:00:32.015 --> 00:00:35.024

aber ich wollte wenigstens eine dieser Erinnerungen für mich haben

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

雪だ

00:00:04.057 --> 00:00:09.559

初雪ですよおじさんでもどうしてこんなに早く

00:00:09.056 --> 00:00:12.529

わぁ不思議

00:00:12.053 --> 00:00:16.599

綺麗だから私はいいんですけど花たちがちょっと寒そう

00:00:16.006 --> 00:00:21.062

でしょ世界で一番早い雪が降ってますね私たちに

00:00:23.012 --> 00:00:27.076

でもこれおじさんの仕業でしょ初雪が降る日に剣を抜くっていうそれでしょ

00:00:29.038 --> 00:00:32.149

自分勝手で悪いんだが

00:00:32.015 --> 00:00:35.024

俺もこんな記憶の一つくらいは残したくてな

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

눈이 와요

00:00:04.067 --> 00:00:06.013

첫눈이에요 아저씨

00:00:06.505 --> 00:00:08.799

근데 무슨 첫눈이 벌써 오지

00:00:09.508 --> 00:00:10.968

오 신기하다

00:00:12.511 --> 00:00:15.723

전 예뻐서 좋은데 꽃들은 좀 춥겠다

00:00:16.599 --> 00:00:17.599

은탁 그렇죠

00:00:18.142 --> 00:00:20.853

세상에서 제일 빠른 첫눈을 맞고 있어요 우리

00:00:22.001 --> 00:00:22.938

은탁의 웃음

00:00:23.998 --> 00:00:24.044

근데 이거 아저씨죠

00:00:24.523 --> 00:00:26.734

첫눈 오는 날 뽑는다는 거 그거죠

00:00:29.403 --> 00:00:31.113

이기적이어서 미안하긴 한데

00:00:32.003 --> 00:00:34.241

나도 이런 기억 하나쯤은 남기고 싶어서

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Está nevando

00:00:04.006 --> 00:00:06.008

Es la primera nevada de la temporada Señor

00:00:06.008 --> 00:00:09.003

Pero por qué está nevando ya

00:00:09.008 --> 00:00:11.008

Wow no puedo creerlo

00:00:12.007 --> 00:00:16.003

Estoy disfrutando ver la nieve ya que es bonita pero apuesto que las flores tienen frío

00:00:16.089 --> 00:00:18.002

Cierto

00:00:18.002 --> 00:00:21.008

Estamos viendo la primera nevada de la temporada en el mundo

00:00:23.002 --> 00:00:27.005

Usted está haciendo esto verdad señor Por lo que prometimos

00:00:29.039 --> 00:00:34.089

Siento ser egoísta pero quería crear un recuerdo como este para mí

Available in 7 languages

Duration

36 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

01:11:17

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.