To watch in HD, get ClipCafe PRO

오래 살았어요, 여기?

오래 살았어요, 여기? 무인 산중의 오두막이저 호텔이 될 세월만큼 떠났다 다시 돌아오고 돌아오고 했어 처음 고향을 떠나정착한 곳이 여기였거든 아깝다, 그때 그...

Goblin • S01E02 • 2016

오래 살았어요, 여기? 무인 산중의 오두막이저 호텔이 될 세월만큼 떠났다 다시 돌아오고 돌아오고 했어 처음 고향을 떠나정착한 곳이 여기였거든 아깝다, 그때 그 오두막을샀어야 하는 건데 그럼 저 호텔이 아저씨 건데

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.035

Did you live here for a long time

00:00:03.035 --> 00:00:10.058

From the time that place went from a cabin in a desolate backwoods to a hotel I went and came back and again

00:00:10.058 --> 00:00:12.097

This was the first place I settled in after leaving my hometown

00:00:12.097 --> 00:00:16.043

What a shame You should've bought the cabin then

00:00:16.043 --> 00:00:19.041

Then that hotel would be yours

00:00:01.000 --> 00:00:03.098

Dans ce cas l'hôtel serait vôtre

00:00:09.999 --> 00:00:10.096

Est ce possible que cet hôtel soit à vous

00:00:10.096 --> 00:00:14.016

C'est quoi cette expression

00:00:17.031 --> 00:00:20.046

Voulez vous le manger

00:00:20.046 --> 00:00:22.023

Où avez vous eu ceci Vous n'avez pas d'argent

00:00:01.000 --> 00:00:03.349

Hast du lange hier gelebt

00:00:03.035 --> 00:00:10.579

In der Zeit als dieser Ort von einer Hütte in einer trostlosen Einöde bis zum Hotel wurde bin ich immer wieder gekommen und gegangen

00:00:10.058 --> 00:00:12.969

Das war der erste Ort an dem ich mich niedergelassen habe nachdem ich meinen Geburtsort verlassen habe

00:00:12.097 --> 00:00:16.429

Was für eine Schande Du hättest die Hütte damals kaufen sollen

00:00:16.043 --> 00:00:19.041

Dann würde das Hotel jetzt dir gehören

00:00:01.000 --> 00:00:03.349

ここに長く住んでたんですか

00:00:03.035 --> 00:00:10.579

山中の小屋があのホテルになるくらいの年月離れたり戻ったりを繰り返してた

00:00:10.058 --> 00:00:12.969

初めて故郷を離れて到着したのがここだった

00:00:12.097 --> 00:00:16.429

もったいないその時にその小屋を買ってればよかったのに

00:00:16.043 --> 00:00:19.041

そしたらあのホテルがおじさんの物だったのに

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

오래 살았어요 여기

00:00:03.294 --> 00:00:06.297

김신 무인 산중의 오두막이 저 호텔이 될 세월만큼

00:00:07.131 --> 00:00:09.467

떠났다 다시 돌아오고 돌아오고 했어

00:00:10.468 --> 00:00:12.929

처음 고향을 떠나 정착한 곳이 여기였거든

00:00:13.012 --> 00:00:16.266

은탁 아깝다 그때 그 오두막을 샀어야 하는 건데

00:00:16.349 --> 00:00:18.101

그럼 저 호텔이 아저씨 건데

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

Vivió aquí por mucho tiempo

00:00:03.024 --> 00:00:07.002

He venido aquí me he ido y vuelto aquí de nuevo con suficiente frecuencia

00:00:07.002 --> 00:00:09.093

para ver una cabaña crecer y volverse este enorme hotel

00:00:10.043 --> 00:00:12.074

Este es el primer lugar al que viaje después de dejar mi ciudad natal

00:00:12.074 --> 00:00:16.063

Qué pena Debería haberla comprado entonces cuando todavía era una cabaña

00:00:16.063 --> 00:00:18.034

Entonces ese hotel hubiera sido suyo Señor

Available in 7 languages

Duration

20 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

00:19:33

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.