To watch in HD, get ClipCafe PRO

선배님, 명부 팀인데요 오늘 받은 명부 파기하랍니다 아이들의 명운이 바뀌었답니다 그래?

선배님, 명부 팀인데요 오늘 받은 명부 파기하랍니다 아이들의 명운이 바뀌었답니다 그래? 씁, 대체 명운이 왜...

Goblin • S01E16 • 2016

선배님, 명부 팀인데요 오늘 받은 명부 파기하랍니다 아이들의 명운이 바뀌었답니다 그래? 씁, 대체 명운이 왜 바뀌었지?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.065

Sunbaenim it's from the registration team

00:00:03.065 --> 00:00:07.074

They said we should get rid of the name cards received for today

00:00:07.074 --> 00:00:11.073

The children's fate has been changed

00:00:11.073 --> 00:00:13.054

Is that so

00:00:15.001 --> 00:00:18.057

Why did it change

00:00:01.000 --> 00:00:03.633

স য র হ ড অফ স থ ক এস ছ

00:00:03.634 --> 00:00:06.448

আজক র ক র ডগ ল ফ ল দ ত বলল

00:00:07.823 --> 00:00:10.343

ব চ চ গ ল র ভ গ য একদমই বদল গ ল

00:00:11.834 --> 00:00:13.184

সত য

00:00:15.073 --> 00:00:17.654

এট ক ন বদল গ ল

00:00:01.000 --> 00:00:03.649

Sunbaenim es war das Team für Registrierungen

00:00:03.065 --> 00:00:07.739

Sie sagen dass wir die Namenskarten von heute loswerden sollen

00:00:07.074 --> 00:00:11.729

Das Schicksal der Kinder hat sich geändert

00:00:11.073 --> 00:00:13.054

Ist das so

00:00:15.001 --> 00:00:18.057

Warum hat es sich verändert

00:00:01.000 --> 00:00:03.649

先輩名簿チームからです

00:00:03.065 --> 00:00:07.739

今日のカードは全部破棄しろとのことです

00:00:07.074 --> 00:00:11.729

子供たちの運命が変わったようです

00:00:11.073 --> 00:00:13.054

そうか

00:00:15.001 --> 00:00:18.057

どうしてカードが変わったんでしょうね

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

사자2 선배님 명부 팀인데요

00:00:03.545 --> 00:00:06.089

오늘 받은 명부 파기하랍니다

00:00:07.632 --> 00:00:09.968

아이들의 명운이 바뀌었답니다

00:00:10.051 --> 00:00:11.386

신비로운 효과음

00:00:11.678 --> 00:00:12.678

그래

00:00:14.264 --> 00:00:17.267

사자2 씁 대체 명운이 왜 바뀌었지

00:00:17.035 --> 00:00:19.644

긴장되는 효과음

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Демон

00:00:07.031 --> 00:00:08.006

Самопожертвование

00:00:09.024 --> 00:00:11.074

Ты где Уже поздно

00:00:11.008 --> 00:00:13.044

На часы смотрела

00:00:13.066 --> 00:00:17.007

Всего 16 часов я еду на встречу

00:00:18.999 --> 00:00:20.084

Погоди сейчас только поверну

Available in 8 languages

Duration

21 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:34:22

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

16

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.