To watch in HD, get ClipCafe PRO

선물 이제 졸업도 했고 어른이고 하니 필요한 데 써 이거 아직 못 써요 이거 법적으로 우리 이모 허락이 있어야 돼요 그래서 법적으로 양도받았어 이제 네 거야

선물 이제 졸업도 했고 어른이고 하니필요한 데 써 이거 아직 못 써요 이거 법적으로우리 이모 허락이 있어야 돼요 그래서 법적으로 양도받았어 이제 네 거야 진짜요?...

Goblin • S01E11 • 2016

선물 이제 졸업도 했고 어른이고 하니필요한 데 써 이거 아직 못 써요 이거 법적으로우리 이모 허락이 있어야 돼요 그래서 법적으로 양도받았어 이제 네 거야 진짜요? 우아, 어떻게요?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

It's a present

00:00:03.006 --> 00:00:05.097

Since you graduated and became an adult it's something that you might need

00:00:05.097 --> 00:00:07.009

I cannot use it yet

00:00:07.009 --> 00:00:10.079

Legally I need my aunt's approval

00:00:10.079 --> 00:00:15.026

So we got the legal approval This is now yours

00:00:15.026 --> 00:00:19.077

Really How

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

عليك أن تتناولي المزيد منه لنذهب

00:00:03.878 --> 00:00:06.047

هل تظنين أنها أنفقت ذلك المال بالفعل

00:00:06.013 --> 00:00:08.999

إنها لا تجيد إنفاق المال

00:00:08.258 --> 00:00:10.802

لن تستطيع إنفاقه أبد ا لأنه هدية من والدتها

00:00:10.885 --> 00:00:12.303

علينا أن نجدها الآن فحسب

00:00:12.428 --> 00:00:14.389

أنا جائع يا أمي لنتناول الطعام

00:00:01.000 --> 00:00:03.099

ত ম র জন য গ ফট

00:00:03.001 --> 00:00:05.099

কল জ উঠ গ ছ ম ন ত ম বড় হয় ছ

00:00:05.001 --> 00:00:08.099

এখন এট ব য বহ র করত প র এখনই করত প রব ন

00:00:08.001 --> 00:00:11.099

ত র আগ আম র খ ল র অন মত ল গব এট র জন য

00:00:11.001 --> 00:00:13.099

সব অন মত ন য় ই এট দ য় হয় ছ

00:00:13.001 --> 00:00:14.045

এট এখন ত ম র

00:00:15.299 --> 00:00:16.006

সত য

00:00:16.601 --> 00:00:19.001

ক ন ত ক ভ ব

00:00:01.000 --> 00:00:03.073

Tu devrais en manger souvent Allons y

00:00:03.073 --> 00:00:06.014

Je me demandais si elle n'a pas tout dépensé

00:00:06.014 --> 00:00:10.064

Elle ne sait pas dépenser Elle ne dépenserait jamais cet argent parce qu'il vient de sa mère

00:00:10.064 --> 00:00:12.003

Il faut simplement qu'on la trouve

00:00:12.003 --> 00:00:15.011

J'ai faim Allons manger quelque chose

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

Es ist ein Geschenk

00:00:03.006 --> 00:00:05.969

Da du deinen Abschluss gemacht hast und eine Erwachsene geworden bist ist es etwas das du gebrauchen könntest

00:00:05.097 --> 00:00:07.899

Ich kann es noch nicht benutzen

00:00:07.009 --> 00:00:10.789

Juristisch brauche ich die Zustimmung meiner Tante

00:00:10.079 --> 00:00:15.259

Deswegen haben wir die rechtliche Zustimmung eingeholt Das gehört jetzt dir

00:00:15.026 --> 00:00:19.077

Wirklich Wie

00:00:01.000 --> 00:00:03.056

Aku buru buru kesini jadi mantelku ketinggalan

00:00:03.056 --> 00:00:04.086

Maaf dan terima kasih minumannya

00:00:04.086 --> 00:00:06.033

Nanti kutraktir kau di kafe ini

00:00:06.033 --> 00:00:09.999

Aku tidak akan bertemu denganmu lagi Kau pulang lewat mana

00:00:09.001 --> 00:00:12.006

Sebelah situ

00:00:16.000 --> 00:00:17.056

Dia harusnya disini sebentar lagi

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

贈り物だ

00:00:03.006 --> 00:00:05.969

もう卒業もしてこのようなものが必要だから

00:00:05.097 --> 00:00:07.899

これはまだ使わないわ

00:00:07.009 --> 00:00:10.789

これは法的におばさんの許可がいるの

00:00:10.079 --> 00:00:15.259

だから法的に譲渡を受けたもうお前のものだ

00:00:15.026 --> 00:00:19.077

本当どうやって

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

선물

00:00:03.998 --> 00:00:05.838

김신 이제 졸업도 했고 어른이고 하니 필요한 데 써

00:00:05.922 --> 00:00:07.799

이거 아직 못 써요

00:00:07.882 --> 00:00:10.676

은탁 이거 법적으로 우리 이모 허락이 있어야 돼요

00:00:10.076 --> 00:00:12.678

그래서 법적으로 양도받았어

00:00:12.762 --> 00:00:13.763

이제 네 거야

00:00:15.223 --> 00:00:16.223

진짜요

00:00:17.998 --> 00:00:18.684

우아 어떻게요

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Un regalo para ti

00:00:03.001 --> 00:00:05.001

Te has graduado y eres un adulto legalmente ahora

00:00:05.001 --> 00:00:08.001

así que úsalo para lo que necesites No puedo usarlo todavía

00:00:08.001 --> 00:00:11.001

Necesito el consentimiento de mi tía para retirar legalmente dinero de esto

00:00:11.001 --> 00:00:13.001

Y por eso tenemos su consentimiento legal

00:00:13.001 --> 00:00:14.003

Es tuyo ahora

00:00:15.003 --> 00:00:16.006

D de verdad

00:00:16.006 --> 00:00:19.001

Wow cómo

Available in 9 languages

Duration

20 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:45:33

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.