To watch in HD, get ClipCafe PRO

왜 빈손이야?

왜 빈손이야?짐은, 집에 가는 거 아니었어? 알바 가는 거였는데요? 크리스마스 시즌이라여기 페이가 얼마나 센데요 안 잘린 게 다행이지 우리 할 일 딱...

Goblin • S01E09 • 2016

왜 빈손이야?짐은, 집에 가는 거 아니었어? 알바 가는 거였는데요? 크리스마스 시즌이라여기 페이가 얼마나 센데요 안 잘린 게 다행이지 우리 할 일 딱 마무리하고소고기 사 들고 금의환향하십시다 언제까지?언제까지 있을 건데, 여기? 뭘 언제까지예요 스키장이 2월 눈 다 녹을 때까지 먼저 올라가세요 아, 2월? 유 회장 어, 유 회장, 나일세 자네 인맥으로 누구를 좀신속히 잘라 줬으면 하는데 안 그럼 내가스키장 눈 다 녹여 볼까 하네, 신속히 뭘로 할까?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Why are you empty handed What about your luggage Weren't you on your way home

00:00:03.008 --> 00:00:05.051

No I was heading to my part time work

00:00:05.051 --> 00:00:10.998

Since it's Christmas season they pay really well It's a relief I didn't get fired

00:00:10.998 --> 00:00:13.058

Let's finish up what we're supposed to do Then let's buy some beef and return home in glory

00:00:13.058 --> 00:00:16.015

Until when Until when are you going to be here

00:00:16.015 --> 00:00:20.062

What do you mean by until when Until all of February's snow at the ski resort melts

00:00:20.062 --> 00:00:22.001

You can go back home first

00:00:22.001 --> 00:00:24.043

What February

00:00:26.039 --> 00:00:30.045

President Yoo Yes President Yoo it's me

00:00:30.045 --> 00:00:32.095

I was going to ask you to fire someone quickly using your vast connections

00:00:32.095 --> 00:00:37.048

Otherwise I'm planning to quickly melt all the snow at the ski resort Which option shall I go for

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

برجلها

00:00:02.096 --> 00:00:04.879

يمكنني سماع كل شيء أيها العفريت التافه

00:00:07.256 --> 00:00:08.591

اصمت

00:00:08.674 --> 00:00:10.176

إنه سعيد لأنك دعوته برجلك

00:00:11.093 --> 00:00:13.679

اتبعني بسرعة لا تحضر السيد حنطة

00:00:22.104 --> 00:00:24.398

إلى من تسل م هذا البيان المكتوب

00:00:25.274 --> 00:00:26.004

هل تسل مه بنفسك

00:00:27.777 --> 00:00:29.153

إنه لا يصل إلى السماوات

00:00:29.361 --> 00:00:31.322

لقد خلقنا كي لا يضطر إلى الإشراف على كل شيء

00:00:32.198 --> 00:00:33.824

ألا يجب أن يكون الخط مماثل ا

00:00:34.241 --> 00:00:37.203

سأقول إنني كتبته بيدي اليسرى اكتبه فحسب

00:00:01.000 --> 00:00:03.099

খ ল হ ত ক ন ব য গ ক থ য়

00:00:03.001 --> 00:00:04.001

ভ বল ম আম র স থ ব ড় ফ রছ

00:00:04.101 --> 00:00:05.798

ন হ ক জ য চ ছ আম

00:00:05.799 --> 00:00:08.009

বড়দ ন র জন য অন ক ব তন দ চ ছ এখ ন

00:00:08.901 --> 00:00:10.298

ভ গ য ভ ল আম ক বরখ স ত কর ন

00:00:10.299 --> 00:00:11.009

ক জ শ ষ কর

00:00:11.901 --> 00:00:14.198

অন ক ট ক ক ম ব আর মজ করব

00:00:14.199 --> 00:00:16.599

কতদ ন থ ক র প ল ন ত ম র এখ ন

00:00:16.006 --> 00:00:20.798

কতদ ন ধর ফ ব র য় র পর যন ত যতদ ন বরফ ন গল

00:00:20.799 --> 00:00:22.198

এব র ব ড় ফ র য ও

00:00:22.199 --> 00:00:24.005

ক ফ ব র য় র

00:00:26.299 --> 00:00:27.649

চ য় রম য ন ইউন

00:00:28.199 --> 00:00:30.298

হ য আম বলছ

00:00:30.299 --> 00:00:33.004

য কর ই হ ক র স র ট র একজন র চ কর খ ত হব

00:00:33.401 --> 00:00:35.599

ন হল আম সব বরফ গল য় ফ লব

00:00:35.006 --> 00:00:37.799

ক নট চ ও এব র বল

00:00:01.000 --> 00:00:06.047

Elle a dit mon

00:00:06.047 --> 00:00:09.032

Je peux tout entendre espèce de gobelin ringard

00:00:12.037 --> 00:00:14.062

Il est content parce que tu as dit mon

00:00:14.062 --> 00:00:18.999

Suis moi vite Laisse M Sarrasin là bas

00:00:25.006 --> 00:00:28.083

Mais à qui soumets tu ce rapport

00:00:28.083 --> 00:00:30.026

Le soumets tu directement à

00:00:31.026 --> 00:00:35.076

Ça ne va pas aussi loin On a probablement été créés pour faire tout le travail fastidieux

00:00:35.076 --> 00:00:37.075

L'écriture ne devrait elle pas être la même

00:00:37.075 --> 00:00:41.099

Je dirai que j'ai écrit avec ma main gauche alors tais toi et écris

00:00:01.000 --> 00:00:03.799

Warum kommst du mit leeren Händen Was ist mit deinem Gepäck Warst du nicht auf dem Weg nach Hause

00:00:03.008 --> 00:00:05.509

Nein ich war auf dem Weg zu meinem Teilzeitjob

00:00:05.051 --> 00:00:10.003

Da Weihnachten ist bezahlen sie sehr gut Es ist ein Glück dass ich nicht gefeuert wurde

00:00:10.998 --> 00:00:13.579

Wir sollten das zu Ende bringen was wir angefangen haben uns danach etwas Rindfleisch kaufen und ruhmreich nach Hause fahren

00:00:13.058 --> 00:00:16.149

Wie lange Wie lange wirst du noch hier sein

00:00:16.015 --> 00:00:20.619

Was meinst du denn damit Solange bis im Februar der ganze Schnee geschmolzen ist

00:00:20.062 --> 00:00:22.999

Du kannst schon mal zurückfahren

00:00:22.001 --> 00:00:24.043

Was Februar

00:00:26.039 --> 00:00:30.449

President Yoo Ja Präsident Yoo ich bin es

00:00:30.045 --> 00:00:32.949

Ich möchte Sie darum bitten Ihre Kontakte zu nutzen und schnell jemanden zu feuern

00:00:32.095 --> 00:00:37.048

Oder ich werde schnell all den Schnee im Ski Resort schmelzen Was sagt Ihnen mehr zu

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Kenapa tidak bawa apa apa Barang barangmu Kenapa kau tidak siap siap pulang

00:00:03.008 --> 00:00:05.051

Tidak aku sedang dalam perjalanan ke tempat kerjaku

00:00:05.051 --> 00:00:10.998

Karena ini Natal bayarannya tinggi Untung saja aku tidak di pecat

00:00:10.998 --> 00:00:13.058

Biarkan aku menyelesaikan pekerjaanku Nanti waktu aku pulang dan kita akan makan daging sapi yang banyak

00:00:13.058 --> 00:00:16.015

Sampai kapan Sampai kapan kau akan ada di sini

00:00:16.015 --> 00:00:20.062

Apa maksudmu sampai kapan Ya sampai akhir Februari setelah semua salju di resor ini meleleh

00:00:20.062 --> 00:00:22.001

Silakan pulang lebih dulu

00:00:22.001 --> 00:00:24.043

Apa Februari

00:00:26.039 --> 00:00:30.045

PresDir Yoo Ya PresDir Yoo ini aku

00:00:30.045 --> 00:00:32.095

Dengan menggunakan networkmu yang luas itu aku mau minta tolong memecat seseorang

00:00:32.095 --> 00:00:37.048

Kalau tidak aku akan melelehkan semua salju di resor ski Enaknya yang mana yang harus kupilih

00:00:01.000 --> 00:00:03.799

荷物はどうした家に帰るんじゃないのか

00:00:03.008 --> 00:00:05.509

アルバイトに行くつもりだったの

00:00:05.051 --> 00:00:10.003

クリスマスシーズンのここの給料がどれくらいか知ってるクビにならなくて良かった

00:00:10.998 --> 00:00:13.579

やるべき仕事して牛肉を買って故郷に錦を飾ろう

00:00:13.058 --> 00:00:16.149

いつまでいつまでここにいるんだよ

00:00:16.015 --> 00:00:20.619

いつまでもスキー場の2月の雪が溶ける頃まで

00:00:20.062 --> 00:00:22.999

さきに帰っててね

00:00:22.001 --> 00:00:24.043

あ 2月

00:00:26.039 --> 00:00:30.449

ユ会長私だ

00:00:30.045 --> 00:00:32.949

あなたの人脈である人を迅速にクビにしてほしいんだが

00:00:32.095 --> 00:00:37.048

じゃなきゃ私がスキー場の雪を溶かそうかすぐにでも

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

왜 빈손이야 짐은 집에 가는 거 아니었어

00:00:03.836 --> 00:00:05.421

알바 가는 거였는데요

00:00:05.504 --> 00:00:08.424

은탁 크리스마스 시즌이라 여기 페이가 얼마나 센데요

00:00:08.507 --> 00:00:09.883

안 잘린 게 다행이지

00:00:09.967 --> 00:00:13.047

우리 할 일 딱 마무리하고 소고기 사 들고 금의환향하십시다

00:00:13.554 --> 00:00:16.999

언제까지 언제까지 있을 건데 여기

00:00:16.181 --> 00:00:17.558

뭘 언제까지예요

00:00:17.808 --> 00:00:20.436

스키장이 2월 눈 다 녹을 때까지

00:00:20.519 --> 00:00:21.645

은탁 먼저 올라가세요

00:00:21.895 --> 00:00:23.689

아 2월

00:00:25.482 --> 00:00:26.317

휴대전화 조작음

00:00:26.004 --> 00:00:27.234

유 회장

00:00:27.318 --> 00:00:28.402

통화 연결음

00:00:28.485 --> 00:00:30.007

어 유 회장 나일세

00:00:30.446 --> 00:00:32.865

자네 인맥으로 누구를 좀 신속히 잘라 줬으면 하는데

00:00:32.948 --> 00:00:35.784

안 그럼 내가 스키장 눈 다 녹여 볼까 하네 신속히

00:00:35.868 --> 00:00:36.868

뭘로 할까

00:00:01.000 --> 00:00:05.021

Мне впервые есть куда возвращаться Такое странное чувство

00:00:05.068 --> 00:00:09.099

Кажется будто это правда мой дом Опять за старое

00:00:10.002 --> 00:00:12.018

Снова слезная история

00:00:12.024 --> 00:00:14.053

Я так буду бояться просить тебя возвращаться

00:00:15.006 --> 00:00:17.012

Не раздевайся

00:00:17.093 --> 00:00:19.008

Пошли со мной

00:00:22.046 --> 00:00:25.099

Куда вы тащите моего ачжосси У меня дурное предчувствие

00:00:26.088 --> 00:00:31.002

Она сказала моего

00:00:32.012 --> 00:00:34.081

Я твои мысли насквозь слышу

00:00:38.003 --> 00:00:40.998

Он счастлив из за слова моего

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Por qué vienes con las manos vacías Dónde están todas tus cosas

00:00:03.001 --> 00:00:04.001

No estabas volviendo a casa conmigo

00:00:04.001 --> 00:00:05.008

No estaba camino a mi trabajo de medio tiempo

00:00:05.008 --> 00:00:08.091

Es la temporada de Navidad ahora así que están pagando bastantito

00:00:08.091 --> 00:00:10.003

Honestamente es un alivio que no fui despedida

00:00:10.003 --> 00:00:11.091

Déjeme terminar lo que necesito hacer aquí

00:00:11.091 --> 00:00:14.002

y puede darme una gran bienvenida en casa más tarde con mucha carne

00:00:14.002 --> 00:00:16.006

Por cuánto tiempo Cuánto tiempo planeas quedarte aquí

00:00:16.006 --> 00:00:20.008

Qué quiere decir Hasta que toda la nieve aquí se derrita en febrero por supuesto

00:00:20.008 --> 00:00:22.002

Vuelva a casa entonces

00:00:22.002 --> 00:00:24.005

Espera febrero

00:00:26.003 --> 00:00:27.006

Presidente Yoon

00:00:28.002 --> 00:00:30.003

Sí Presidente Yoon Soy yo

00:00:30.003 --> 00:00:33.041

Me gustaría que despidas a alguien y rápido usando tu poder

00:00:33.041 --> 00:00:35.006

Si no usaré mis poderes para derretir toda la nieve en este centro de esquí

00:00:35.006 --> 00:00:37.008

Y rápido también Entonces cuál será

Available in 10 languages

Duration

38 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:54:25

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.