To watch in HD, get ClipCafe PRO

얘 왜 이래?

얘 왜 이래?왜 갑자기 나한테 잘 보이려 그래? 오늘부터 여기서 같이 지낼 거야 너를 위해 내가 해야 하는 선택 이 생을 끝내는...

Goblin • S01E05 • 2016

얘 왜 이래?왜 갑자기 나한테 잘 보이려 그래? 오늘부터 여기서 같이 지낼 거야 너를 위해 내가 해야 하는 선택 이 생을 끝내는 것

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

What's with her Why is she trying to impress me all of a sudden

00:00:03.092 --> 00:00:06.071

She will be living with us starting today

00:00:08.008 --> 00:00:13.016

For your sake the choice that I have to make

00:00:13.016 --> 00:00:15.054

it's to end my life

00:00:01.000 --> 00:00:05.298

মন হচ ছ আম ক ন ভ ত ড় ব ড় র স মন দ ড় য় আছ

00:00:05.299 --> 00:00:10.699

ভয় রও আব র মজ রও ভ ব ই য য় ন স মন ক আছ

00:00:10.007 --> 00:00:14.006

ঠ ক মত ব চ ফ রত প রব ক ন ত ও জ ন ন

00:00:20.002 --> 00:00:21.055

এস

00:00:01.000 --> 00:00:07.009

Cela me rappelle ce moment juste avant d'entrer dans la maison hantée d'un parc d'attraction

00:00:07.009 --> 00:00:12.015

Vous avez peur vous êtes nerveux et vous ignorez ce qu'il y a à l'intérieur

00:00:12.015 --> 00:00:16.053

Vous vous demandez si une fois entré vous serez capable d'en sortir sain et sauf

00:00:21.071 --> 00:00:23.046

Entre

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

얘 왜 이래 왜 갑자기 나한테 잘 보이려 그래

00:00:03.092 --> 00:00:05.421

오늘부터 여기서 같이 지낼 거야

00:00:05.505 --> 00:00:06.839

김신이 짐을 부스럭거린다

00:00:06.923 --> 00:00:07.923

차 문이 탁 닫힌다

00:00:08.841 --> 00:00:11.886

김신 너를 위해 내가 해야 하는 선택

00:00:13.262 --> 00:00:14.555

이 생을 끝내는 것

00:00:16.432 --> 00:00:17.475

신비로운 효과음

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Qué pasa con ella

00:00:02.004 --> 00:00:04.002

Por qué está tratando de hacer una buena impresión conmigo de repente

00:00:04.002 --> 00:00:06.001

Ella va a vivir con nosotros ahora

00:00:08.008 --> 00:00:12.008

Esta es una decisión que debo tomar por tu bien

00:00:12.008 --> 00:00:15.002

Para terminar con esta vida mía

Available in 9 languages

Duration

19 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:23:53

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.