To watch in HD, get ClipCafe PRO

A permit?

A permit? Damn! How do you say "permit"?I have a permit. - Dr. Niko Tapopopolis?- It's...

Godzilla • 1998

A permit? Damn! How do you say "permit"?I have a permit. - Dr. Niko Tapopopolis?- It's Tatopoulos. Kyle Terrington.I'm with the U.S. State Department. - What are they doing?- You're being reassigned. My work here isn't finished. It is now

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

A permit Damn How do you say permit I have a permit

00:00:04.504 --> 00:00:08.466

Dr Niko Tapopopolis It's Tatopoulos

00:00:08.508 --> 00:00:11.803

Kyle Terrington I'm with the U S State Department

00:00:14.018 --> 00:00:16.808

What are they doing You're being reassigned

00:00:16.891 --> 00:00:19.519

My work here isn't finished

00:00:19.602 --> 00:00:21.312

It is now

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

اللعنة كيف تقول تصريح بالروسية أملك تصريح

00:00:04.503 --> 00:00:08.335

ـ دكتور نيكو تابوبولس تاتوبلس

00:00:08.507 --> 00:00:14.999

أنا كايل تيرنجتون أمثل وزارة الخارجية الأمريكية

00:00:14.179 --> 00:00:17.595

ـ ما الذى يفعلونه ـ تقرر تعيينك للقيام بمهمة أخرى

00:00:17.766 --> 00:00:21.218

ـ لكن عملى هنا لم ينته بعد ـ لقد إنتهى الا ن

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

Bordel Comment on dit permis J'ai un permis

00:00:04.503 --> 00:00:08.335

Dr Niko Tapopopolis Tatopoulos

00:00:08.507 --> 00:00:14.999

Kyle Terrington Fonctionnaire au département d'Etat

00:00:14.179 --> 00:00:17.595

Qu'est ce qu'ils font ici Vous êtes muté

00:00:17.766 --> 00:00:21.218

Mon travail n'est pas fini A l'instant même

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

Wie sagt man Genehmigung Ich habe eine

00:00:04.503 --> 00:00:08.335

Dr Niko TatopopoIis TatopouIos

00:00:08.507 --> 00:00:14.012

KyIe Terrington vom US State Department

00:00:14.179 --> 00:00:17.595

Was machen die da Sie haben eine neue Order

00:00:17.766 --> 00:00:21.218

Ich bin hier noch nicht fertig Jetzt schon

00:00:01.000 --> 00:00:04.047

Izin Sial Bahasamu apa kalau bilang izin Aku punya izin

00:00:04.051 --> 00:00:08.047

Dr Niko Tapopolis Yang benar Tatopoulos

00:00:08.051 --> 00:00:11.081

Kyle Terrington Aku bersama Departemen Dalam Negeri Amerika

00:00:14.018 --> 00:00:16.085

Apa yang mereka lakukan Kau dialih tugaskan

00:00:16.094 --> 00:00:19.057

Kerjaanku disini belum selesai

00:00:19.065 --> 00:00:21.359

Sudah selesai sekarang

00:00:01.000 --> 00:00:04.421

言葉が通じない僕には許可がある

00:00:04.504 --> 00:00:06.631

ニックタポポリス博士だな

00:00:07.132 --> 00:00:08.466

タトプロスです

00:00:08.716 --> 00:00:11.719

米国務省のカイルテリントンだ

00:00:14.597 --> 00:00:15.473

一体何を

00:00:15.064 --> 00:00:16.085

君は転任だ

00:00:17.642 --> 00:00:19.561

任務が終わってない

00:00:19.853 --> 00:00:21.002

今終わった

00:00:01.000 --> 00:00:04.436

Разрешение Как будет по вашему разрешение У меня есть разрешение

00:00:04.503 --> 00:00:08.439

Доктор Ник Тапопополис Я Татополос

00:00:08.507 --> 00:00:11.806

Кайл Террингтон Госдепартамент США

00:00:14.179 --> 00:00:16.841

Что они делают Вас переводят

00:00:16.915 --> 00:00:19.543

Но я ещё работаю

00:00:19.618 --> 00:00:21.347

Немедленно

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Cómo se dice permiso Tengo un permiso

00:00:03.335 --> 00:00:05.462

Dr Niko Tapopopolis

00:00:05.754 --> 00:00:07.214

Es Tatopoulos

00:00:07.339 --> 00:00:10.759

Kyle Terrington Soy del Departamento de Estado de EE UU

00:00:13.012 --> 00:00:14.263

Qué hacen

00:00:14.346 --> 00:00:16.348

Se le ha reasignado

00:00:16.432 --> 00:00:18.392

Pero no he terminado mi labor aquí

00:00:18.434 --> 00:00:20.185

Ahora ya la terminó

Available in 8 languages

Duration

23 seconds

Views

153

Timestamp in Movie

00:07:26

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, sci-fi, thriller

Production

TOHO,TriStar Pictures,Independent Pictures,Fried Films,Centropolis Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

French nuclear tests irradiate an iguana into a giant monster that heads off to New York City. The American military must chase the monster across the city to stop it before it reproduces.