To watch in HD, get ClipCafe PRO

I have to goI came back here and wasted six yearsstaring through that barbed wire thinking it wasa military mistake or some horrible design flaw they were covering upOne dayI met a guy who runs a

I have to go! I came back here and I wasted six years staring through that barbed wire,...

Godzilla • 2014

Joe Brody:
I have to go! I came back here and I wasted six years staring through that barbed wire, thinking it was a military mistake or some horrible design flaw that they were covering up. One day... I met a guy who runs a cargo boat offshore. Every day he goes right past the reactor site. So he places a couple frequency monitors on bouys for me. Two weeks ago... I check this thing like every other day just for the kick in the teeth. Two weeks ago, I'm tuning in and, oh, my God... there it is. Whatever "it" is, that's in there. Whatever it is they're guarding so carefully... started talking again. And I mean talking

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.206

I have to go

00:00:02.096 --> 00:00:04.849

I came back here and wasted six years

00:00:05.008 --> 00:00:07.606

staring through that barbed wire thinking it was

00:00:07.084 --> 00:00:11.367

a military mistake or some horrible design flaw they were covering up

00:00:14.084 --> 00:00:15.084

One day

00:00:15.088 --> 00:00:18.884

I met a guy who runs a cargo boat offshore

00:00:19.072 --> 00:00:23.247

Every day he goes right past the reactor site

00:00:23.048 --> 00:00:26.045

So he places a couple frequency monitors on buoys for me

00:00:27.064 --> 00:00:28.064

Two weeks ago

00:00:28.084 --> 00:00:31.605

I check this thing like every other day just for the kick

00:00:31.088 --> 00:00:34.884

Two weeks ago I'm tuning in

00:00:36.016 --> 00:00:37.924

and oh my God

00:00:38.056 --> 00:00:40.997

there it is

00:00:41.028 --> 00:00:44.489

Whatever it is that's in there

00:00:44.072 --> 00:00:47.451

Whatever it is they're guarding so carefully

00:00:48.084 --> 00:00:50.808

started talking again

00:00:51.084 --> 00:00:54.525

And I mean talking

00:00:01.000 --> 00:00:02.406

ــ كلـا ــ ساعة واحدة في الداخل

00:00:02.407 --> 00:00:04.658

ــ لا أعتقد ذلك ــ علي أن أذه ب

00:00:05.435 --> 00:00:09.534

انا ه ن ا مرة ا خرى لقد قضيت 6 سنوات أحدق من وراء الأسلاك الشائكة

00:00:09.632 --> 00:00:14.065

معتقدا بأنه ا غلطة عسكرية أو أخطاء في التصميم يقومون باخفائه ا

00:00:17.846 --> 00:00:22.206

يوما ما قابلت رجلا ي دير سفينة شحن ق بالة الساح ل

00:00:22.313 --> 00:00:25.222

خبراء الصوت ينفون سماع أصوات غريبة

00:00:23.089 --> 00:00:26.694

كل يوم يعب ر من موقع الحجر الصحي

00:00:26.844 --> 00:00:31.162

وقام برصد عدة ترددات حيث المواد في قمة إشعاعه ا

00:00:31.239 --> 00:00:32.363

قبل أسبوعين

00:00:32.534 --> 00:00:35.661

لأنـني كالمعتاد أتفقد هذا مثل أي يوما آخر كروح للفريق

00:00:35.664 --> 00:00:38.896

قبل أسبوعين نظرت إليه

00:00:40.001 --> 00:00:41.839

يا أله ي

00:00:42.585 --> 00:00:44.996

وجدته

00:00:45.329 --> 00:00:48.791

مه ما يك ون فأنه ه ن اك

00:00:48.961 --> 00:00:51.786

مه ما يكون يجب تبقي حذرا للغاية

00:00:53.999 --> 00:00:55.368

بدأت أتحدث ثانية

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Je dois y aller

00:00:02.096 --> 00:00:04.837

J'ai perdu 6 ans

00:00:05.087 --> 00:00:07.059

à lorgner de l'autre côté des barbelés à croire

00:00:07.084 --> 00:00:11.344

qu'ils dissimulaient une erreur militaire ou de conception

00:00:14.847 --> 00:00:15.064

Un jour

00:00:15.089 --> 00:00:18.893

j'ai rencontré un type qui pilote un cargo

00:00:20.728 --> 00:00:23.023

Chaque jour il longe la centrale

00:00:23.481 --> 00:00:26.442

et met des contrôleurs de fréquence sur des balises pour moi

00:00:27.652 --> 00:00:28.569

Il y a 15 jours

00:00:28.819 --> 00:00:31.614

Je les vérifiais comme d'hab sans y croire

00:00:31.864 --> 00:00:34.867

Il y a 15 jours je me branche

00:00:36.016 --> 00:00:37.912

et j'en reviens pas

00:00:38.537 --> 00:00:40.001

C'était là

00:00:41.029 --> 00:00:44.046

Quelle que soit cette chose qu'ils cachent

00:00:44.071 --> 00:00:47.421

qu'ils gardent si précieusement

00:00:48.839 --> 00:00:50.008

elle a recommencé à parler

00:00:51.842 --> 00:00:54.512

À vraiment parler

00:00:01.000 --> 00:00:02.211

Ich muss da hin

00:00:02.096 --> 00:00:04.847

Ich bin hier zurückgekommen und habe 6 Jahre damit vergeudet

00:00:05.087 --> 00:00:07.591

auf diesen Stacheldraht zu starren Ich dachte

00:00:07.084 --> 00:00:11.351

die vertuschen einen Irrtum des Militärs oder einen fatalen Konstruktionsfehler

00:00:14.846 --> 00:00:15.724

Eines Tages

00:00:15.889 --> 00:00:18.902

begegnete ich einem Mann der ein Frachtschiff besitzt

00:00:19.142 --> 00:00:20.483

Akustik Experte kennt das Geheimnis der seltsamen Geräusche

00:00:20.727 --> 00:00:23.023

Jeden Tag fährt er direkt an der Reaktoranlage vorbei

00:00:23.479 --> 00:00:26.444

Er hat dort ein paar Frequenzmesser an einigen Bojen für mich befestigt

00:00:27.065 --> 00:00:28.658

Vor 2 Wochen

00:00:28.817 --> 00:00:31.617

Hin und wieder gönne ich mir die Überprüfung nur so für die Enttäuschung

00:00:31.862 --> 00:00:34.875

Vor 2 Wochen also schalte ich ein

00:00:36.157 --> 00:00:37.913

und was soll ich sagen

00:00:38.534 --> 00:00:40.997

es war wieder da

00:00:41.287 --> 00:00:44.466

Was dieses Es auch sein mag das dort drin ist

00:00:44.707 --> 00:00:47.424

was auch immer sie dort so sorgfältig bewachen

00:00:48.836 --> 00:00:50.805

hat wieder zu sprechen begonnen

00:00:51.838 --> 00:00:54.519

Und mit Sprechen meine ich Sprechen

00:00:01.000 --> 00:00:02.405

Tidak Satu jam masuk dan keluar

00:00:02.411 --> 00:00:04.655

Kau tak boleh pergi Aku harus pergi

00:00:05.639 --> 00:00:09.733

Aku kembali kemari dan kuhabiskan 6 tahun Melihatnya dari balik kawat berduri

00:00:09.828 --> 00:00:14.252

Aku mengira itu kesalahan militer atau Kesalahan rancangan yang mereka rahasiakan

00:00:18.001 --> 00:00:22.375

Suatu hari aku bertemu seorang pria yang Memiliki kapal barang di lepas pantai

00:00:22.048 --> 00:00:24.999

Pakar Akustik Menyangkal Misteri Suara Aneh

00:00:24.052 --> 00:00:26.861

Setiap hari dia bisa melewati Zona Karantina

00:00:27.002 --> 00:00:31.316

Dia memasang monitor frekuensi Di pelampung untuk ku

00:00:31.392 --> 00:00:32.516

Dua minggu lalu

00:00:32.677 --> 00:00:35.802

Saat kuperiksa benda itu seperti biasanya Tanpa mengharapkan hasil

00:00:35.807 --> 00:00:39.996

Dua minggu lalu saat kuperiksa lagi

00:00:40.164 --> 00:00:41.969

Dan Ya Tuhanku

00:00:42.071 --> 00:00:44.158

Itu dia

00:00:45.448 --> 00:00:48.904

Apapun itu yang berada di dalam sana

00:00:49.003 --> 00:00:51.898

Apapun itu yang mereka jaga sangat hati hati

00:00:53.195 --> 00:00:55.467

Mulai berbicara lagi

00:00:01.000 --> 00:00:02.019

何してるんだ

00:00:06.532 --> 00:00:08.123

昔の家に行く

00:00:08.273 --> 00:00:10.199

だめだ 1時間くらいだちょっと入るだけだ

00:00:10.205 --> 00:00:12.449

違うだろ行かなければならない

00:00:12.913 --> 00:00:17.002

ここで6年を浪費したただ有刺鉄線を見つめるだけだった

00:00:17.101 --> 00:00:21.525

彼らは設計上の欠陥を隠蔽している

00:00:24.988 --> 00:00:29.335

ある日沖合で貨物船を走らせる人に会った

00:00:29.753 --> 00:00:30.802

彼は異常音の存在を教えてくれた

00:00:30.804 --> 00:00:33.941

彼は災害地帯を調査していた

00:00:34.998 --> 00:00:38.381

彼は私のために周波数モニターを提供してくれた

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

No lo creó Tengo que ir

00:00:03.088 --> 00:00:07.848

Regrese aquí y pasé 6 años mirando desde detrás del alambre de púas

00:00:07.848 --> 00:00:12.314

Pensando que era un error militar o un proyecto fallido que encubrían

00:00:15.696 --> 00:00:17.007

Un día me encontré con un hombre que

00:00:17.741 --> 00:00:20.122

tiene un buque de carga frente a la costa

00:00:20.164 --> 00:00:21.166

NIEGAN EL MISTERIO DE LOS EXTRAÑOS SONIDOS

00:00:21.166 --> 00:00:23.463

Todos los días pasa por la zona de cuarentena

00:00:23.504 --> 00:00:24.589

Así qué

00:00:24.063 --> 00:00:28.096

Estableció la frecuencia del monitor en marcha para mí

00:00:28.514 --> 00:00:29.557

Hace dos semanas

00:00:29.599 --> 00:00:32.981

Porque revisé esta cosa como todos los días sin esperar resultados

00:00:32.981 --> 00:00:35.527

Hace dos semanas lo sintonicé

00:00:36.947 --> 00:00:38.659

Y oh Dios mío

00:00:39.202 --> 00:00:40.621

Ahí está

00:00:42.002 --> 00:00:45.297

Fuera lo que fuese estaba allí

00:00:45.339 --> 00:00:48.178

Sea lo que sea que se mantenía muy cuidadoso

00:00:49.472 --> 00:00:51.435

empezó a hablar de nuevo

00:00:52.437 --> 00:00:55.193

Y me refiero a hablar

Available in 7 languages

Duration

56 seconds

Views

709

Timestamp in Movie

00:23:24

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Legendary Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The world is beset by the appearance of monstrous creatures, but one of them may be the only one who can save humanity.

Actors

Joe Brody

Ford Brody

Aaron Taylor-Johnson