To watch in HD, get ClipCafe PRO

This is our needle in a haystack, people

This is our needle in a haystack, people. MUTO. Massive unidentified terrestrial organism....

Godzilla • 2014

This is our needle in a haystack, people. MUTO. Massive Unidentified Terrestrial organism. It is, however, no longer terrestrial.It is airborne. The world still thinksthis was an earthquake......and it would be preferable thatthat remain so. Before we lost sight, it washeaded east across the Pacific......and had emitted enoughEMP disruption......to create havoc withour radar and satellite feeds......and reduce us, for the moment,to a strictly visual pursuit. I emphasize "for the moment"......because we will get on our game......and we will find this thing. It is imperative that we do so. Captain, I want any... -...and all search options on this table ASAP.- Yes, sir

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.082

This is our needle in a haystack people

00:00:03.006 --> 00:00:04.761

MUTO

00:00:05.000 --> 00:00:07.731

Massive unidentified terrestrial organism

00:00:07.096 --> 00:00:11.442

It is however no longer terrestrial It is airborne

00:00:11.068 --> 00:00:13.842

The world still thinks this was an earthquake

00:00:14.012 --> 00:00:16.407

and it would be preferable that that remain so

00:00:18.012 --> 00:00:20.805

Before we lost sight it was headed east across the Pacific

00:00:21.999 --> 00:00:23.991

and had emitted enough EMP disruption

00:00:23.024 --> 00:00:25.846

to create havoc with our radar and satellite feeds

00:00:26.998 --> 00:00:29.926

and reduce us for the moment to a strictly visual pursuit

00:00:30.016 --> 00:00:32.998

I emphasize for the moment

00:00:32.032 --> 00:00:34.448

because we will get on our game

00:00:34.068 --> 00:00:36.569

and we will find this thing

00:00:37.072 --> 00:00:40.405

It is imperative that we do so

00:00:41.048 --> 00:00:42.481

Captain I want any

00:00:42.072 --> 00:00:45.929

and all search options on this table ASAP Yes sir

00:00:01.000 --> 00:00:04.494

الم دمرة ساراتوغا ساحل اليابان

00:00:04.601 --> 00:00:06.008

إنه ا إبرة في كومة قش

00:00:07.169 --> 00:00:08.429

موتول

00:00:08.641 --> 00:00:11.539

كائنات عملاقة مجهولة على الأرض

00:00:11.721 --> 00:00:15.339

لكنه ا ليست على الأرض أنه ا تطير

00:00:15.594 --> 00:00:18.159

العالم لا يزال يعتقد بأنه زلزال

00:00:18.847 --> 00:00:21.943

زلزال يضرب بقوة 6 3 ويهز الساحل الشرقي لليابان

00:00:18.889 --> 00:00:21.484

ويفضل أن يبقى كذلك

00:00:22.293 --> 00:00:25.201

قبل أن نفقد رؤيته كان يتجه شرقا عبر المحيط اله ادئ

00:00:25.003 --> 00:00:27.499

ويمتلك ما يكفي من شدة EMP

00:00:26.999 --> 00:00:28.686

نبض كهرومغناطيسية EMP

00:00:27.543 --> 00:00:30.388

لخلق تشويش في الرادار والتغذية الفضائية

00:00:30.403 --> 00:00:34.575

ويم كننا أن نجعل الم تابعة من خ لال النظر فقط

00:00:34.084 --> 00:00:36.872

أنا أش دد على اللحظة الحالية

00:00:37.002 --> 00:00:39.023

لأننا سنعود من جديد

00:00:39.474 --> 00:00:41.413

ونعثر على هذا المخلوق

00:00:42.699 --> 00:00:45.042

لأن من المه م أن نفعل ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Voilà notre défi du jour

00:00:03.586 --> 00:00:04.753

Le MUTO

00:00:05.996 --> 00:00:07.715

Mutant Ultime Terrestre d'Origine inconnue

00:00:07.965 --> 00:00:11.427

Qui désormais n'est plus terrestre mais aérien

00:00:11.677 --> 00:00:13.846

Le monde entier croit à un séisme

00:00:14.096 --> 00:00:16.039

Et mieux vaut qu'il continue à le croire

00:00:18.001 --> 00:00:20.769

On a perdu sa trace à l'est du Pacifique

00:00:21.002 --> 00:00:22.098

Ses impulsions électromagnétiques ont déréglé

00:00:23.023 --> 00:00:25.816

les radars et les satellites

00:00:26.999 --> 00:00:29.903

ce qui nous limite pour l'instant à des recherches visuelles

00:00:30.154 --> 00:00:32.003

J'insiste sur pour l'instant

00:00:32.323 --> 00:00:34.408

parce qu'on va se démener

00:00:34.658 --> 00:00:36.535

et trouver cette chose

00:00:37.703 --> 00:00:40.372

Nous n'avons pas le choix

00:00:41.457 --> 00:00:42.458

Commandant je veux

00:00:42.708 --> 00:00:45.919

toutes les options de recherche

00:00:01.000 --> 00:00:03.088

Das ist unsere Nadel im Heuhaufen Leute

00:00:03.586 --> 00:00:04.076

MUTO

00:00:05.996 --> 00:00:07.721

Massiver unbekannter terrestrischer Organismus

00:00:07.965 --> 00:00:11.429

Er ist allerdings nicht länger terrestrisch denn er ist jetzt in der Luft

00:00:11.677 --> 00:00:13.847

Die Welt glaubt weiterhin dass dies ein Erdbeben war

00:00:14.096 --> 00:00:16.397

und es wäre wünschenswert dass das auch so bleibt

00:00:18.099 --> 00:00:20.078

Bevor wir ihn verloren haben flog er östlich über den Pazifik

00:00:21.998 --> 00:00:22.988

und gab genügend elektromagnetische Impulse ab

00:00:23.229 --> 00:00:25.815

dass unser Radar und unsere Satelliten gestört wurden

00:00:26.001 --> 00:00:29.908

und wir für den Moment auf rein visuelle Verfolgung reduziert sind

00:00:30.152 --> 00:00:32.073

Ich betone für den Moment

00:00:32.032 --> 00:00:34.408

denn wir sind bald wieder im Spiel

00:00:34.656 --> 00:00:36.542

und werden dieses Ding finden

00:00:37.007 --> 00:00:40.381

Das ist von eminenter Bedeutung

00:00:41.454 --> 00:00:42.497

Captain sämtliche Suchoptionen

00:00:42.705 --> 00:00:45.919

schnellstmöglich auf meinen Tisch Ja Sir

00:00:01.000 --> 00:00:04.485

USS Saratoga Pesisir Jepang

00:00:04.589 --> 00:00:06.787

Ini jarum dalam tumpukan jerami kita

00:00:07.016 --> 00:00:08.415

MUTO

00:00:08.623 --> 00:00:11.523

Organisme raksasa Bumi yang tak dikenal

00:00:11.698 --> 00:00:15.312

Namun dia tak lagi berada di Bumi Dia terbang

00:00:15.562 --> 00:00:18.012

Dunia masih mengira ini gempa bumi

00:00:18.124 --> 00:00:20.713

Lebih baik tetap demikian

00:00:20.788 --> 00:00:22.011

Gempa Skala 6 3 Mengguncang Pantai Timur Jepang

00:00:22.247 --> 00:00:25.154

Sebelum kita kehilangannya Dia menuju ke timur melintasi Pasifik

00:00:25.025 --> 00:00:27.452

Dan memancarkan sinyal EMP

00:00:27.489 --> 00:00:30.334

Untuk mengacaukan radar dan satelit kita

00:00:30.338 --> 00:00:34.051

Dan membuat kita hanya bisa mengejarnya Melalui visual saat ini

00:00:34.775 --> 00:00:36.798

Kutekankan Saat ini

00:00:36.973 --> 00:00:39.158

Karena kita tak akan berfungsi penuh

00:00:39.396 --> 00:00:41.328

Dan kita harus menemukan makhluk itu

00:00:42.617 --> 00:00:45.332

Ini penting kita harus menemukannya

00:00:01.000 --> 00:00:03.198

問題は山積している

00:00:04.002 --> 00:00:06.371

未知の生物ムートー

00:00:08.996 --> 00:00:11.619

それは飛翔し消えてしまった

00:00:12.077 --> 00:00:14.634

世間は地震であると信じている

00:00:14.639 --> 00:00:17.228

その状況は好ましいことだ

00:00:18.241 --> 00:00:21.148

太平洋を東に向かったところで見失った

00:00:21.348 --> 00:00:23.055

そして EMPでかく乱した

00:00:23.692 --> 00:00:26.536

我々のレーダーと衛星で追跡する

00:00:26.749 --> 00:00:30.921

視覚を通して追跡をすることができる

00:00:31.185 --> 00:00:33.208

最重要だ

00:00:33.279 --> 00:00:38.277

見つけ出すことに全勢力を傾けろ

00:00:38.403 --> 00:00:41.118

我々は成し遂げなければならない

00:00:43.997 --> 00:00:45.867

キャプテン至急すべての検索オプションを用意しろ

00:00:01.000 --> 00:00:04.382

USS SARATOGA COSTA DE JAPÓN

00:00:04.466 --> 00:00:06.679

Es una aguja en un pajar para nosotros gente

00:00:06.929 --> 00:00:07.764

M U T O

00:00:08.349 --> 00:00:10.729

Organismo Masivo Terrestre Desconocido

00:00:11.313 --> 00:00:14.361

Aunque ya no es terrestre es aéreo

00:00:15.029 --> 00:00:17.659

El mundo todavía piensa que esto fue un terremoto

00:00:17.701 --> 00:00:20.081

Es preferible que siga siendo así

00:00:20.122 --> 00:00:21.333

JAPÓN FUE GOLPEADO POR TERREMOTO DE 6 3 GRADOS

00:00:21.458 --> 00:00:22.795

Antes de que lo perdiéramos se dirigió

00:00:22.878 --> 00:00:24.013

hacia el Este a través del Pacífico

00:00:24.339 --> 00:00:26.301

Y emite señales de impulso electromagnético

00:00:26.468 --> 00:00:28.807

que confunden al radar y a nuestro satélite

00:00:29.224 --> 00:00:31.061

Y por ahora sólo podemos hacer que la

00:00:31.061 --> 00:00:32.856

persecución sea por medio de lo visual

00:00:33.483 --> 00:00:35.236

Hice hincapié por ahora

00:00:35.612 --> 00:00:37.616

Trabajamos para volver a ser totalmente funcionales

00:00:37.908 --> 00:00:39.494

Y tenemos que encontrar a esta cosa

00:00:40.998 --> 00:00:43.503

Es imperativo que lo hagamos

00:00:45.132 --> 00:00:47.003

Capitán quiero que todas las opciones de búsqueda

00:00:47.003 --> 00:00:48.179

me las presente tan pronto como sea posible

00:00:48.179 --> 00:00:49.139

Sí señor

Available in 7 languages

Duration

47 seconds

Views

947

Timestamp in Movie

00:41:31

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Legendary Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The world is beset by the appearance of monstrous creatures, but one of them may be the only one who can save humanity.

Actors

Admiral William Stenz

David Strathairn