To watch in HD, get ClipCafe PRO

This energy signal is enormous

Godzilla vs Kong

This energy signalis enormous. And almost identicalto readings from Gojira. As our...

Godzilla vs Kong • 2021

This energy signalis enormous. And almost identicalto readings from Gojira. As our sunfuels the planet's surface, this energy sustainsthe Hollow Earth, enabling life as powerful asour aggressive Titan friend. If we can harnessthis life force, we'll have a weapon that cancompete with Godzilla. I need your help to find it. I don't know if I'mthe right guy for the job. Did you read the reviews? "A sci-fi quacktrading in fringe physics." Look where they put my office. I'm in the basementright across from flute class. Besides, I'm notwith Monarch anymore. And Hollow Earth entryis impossible. We tried. I'm sorry about your brother. He was a true pioneer. Thanks

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

This energy signal is enormous

00:00:03.416 --> 00:00:06.833

And almost identical to readings from Gojira

00:00:06.916 --> 00:00:09.166

As our sun fuels the planet's surface

00:00:09.025 --> 00:00:11.541

this energy sustains the Hollow Earth

00:00:11.625 --> 00:00:16.333

enabling life as powerful as our aggressive Titan friend

00:00:16.416 --> 00:00:19.375

If we can harness this life force

00:00:19.458 --> 00:00:23.041

we'll have a weapon that can compete with Godzilla

00:00:23.125 --> 00:00:25.291

I need your help to find it

00:00:27.075 --> 00:00:31.041

I don't know if I'm the right guy for the job

00:00:32.998 --> 00:00:33.416

Did you read the reviews

00:00:33.005 --> 00:00:36.458

A sci fi quack trading in fringe physics

00:00:36.541 --> 00:00:38.998

Look where they put my office

00:00:38.166 --> 00:00:41.005

I'm in the basement right across from flute class

00:00:41.583 --> 00:00:44.291

Besides I'm not with Monarch anymore

00:00:44.375 --> 00:00:46.708

And Hollow Earth entry is impossible

00:00:47.005 --> 00:00:48.075

We tried

00:00:51.005 --> 00:00:53.791

I'm sorry about your brother

00:00:54.541 --> 00:00:56.791

He was a true pioneer

00:00:56.875 --> 00:00:57.958

Thanks

00:00:01.000 --> 00:00:02.818

ومن هناك انحدر أسلاف كونغ

00:00:03.269 --> 00:00:05.857

سنساعده على إيجاد موطن جديد عبر المدخل في القارة القطبية الجنوبية

00:00:06.879 --> 00:00:07.966

وفي المقابل سينقذ موطننا

00:00:09.116 --> 00:00:09.885

وموطنها

00:00:10.619 --> 00:00:13.032

قد يكون مصدر الطاقة ذاك أملنا الوحيد

00:00:13.101 --> 00:00:14.555

علينا ردع غودزيلا

00:00:14.606 --> 00:00:15.782

وهذه فرصتنا الوحيدة

00:00:16.414 --> 00:00:17.404

ويجب أل ا نهدرها

00:00:33.693 --> 00:00:34.792

حسن ا أجل

00:00:34.843 --> 00:00:37.451

لكن القرار لي في أي شيء يتعل ق بـ كونغ

00:00:37.512 --> 00:00:38.882

ضعي ما تريدين من شروط

00:00:38.946 --> 00:00:39.999

أشكرك

00:00:41.231 --> 00:00:42.248

أعتذر

00:00:42.639 --> 00:00:43.656

أشكرك

00:00:44.536 --> 00:00:47.999

لن تندمي على هذا أنا نادمة بالفعل

00:00:50.256 --> 00:00:51.909

pos 190 240 هذه دياره

00:00:51.097 --> 00:00:53.999

pos 190 240 وديارنا

00:00:53.734 --> 00:00:55.003

pos 190 240 ديارنا

00:00:55.067 --> 00:00:56.034

pos 190 240 تكون حيث نكون مع ا

00:00:56.623 --> 00:00:58.999

pos 190 240 أنت وأنا

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

এট র সম পর ক ত জ ন নই ত ই ন

00:00:04.128 --> 00:00:05.171

হল আর থ

00:00:05.171 --> 00:00:09.342

সম দ র র মত স ব শ ল এক ব স ত তন ত র

00:00:09.342 --> 00:00:10.384

আম দ র ঠ ক প য় র ন চ

00:00:14.555 --> 00:00:17.683

এই এন র জ স গন য ল ত আক ত ত ব শ ল

00:00:17.683 --> 00:00:20.811

আর গজ র র স গন ল র স থ হ বহ ম ল

00:00:20.811 --> 00:00:22.897

স র য য মন আম দ র ভ প ষ ঠ শক ত র য গ ন দ য়

00:00:23.094 --> 00:00:26.999

ত মন এট ও হল আর থ

00:00:26.999 --> 00:00:31.239

আম দ র আগ র স ট ইট ন ফ র ন ডদ র মত প র ণ র উদ ভ বন ঘট য়

00:00:31.239 --> 00:00:34.367

আমর যদ এই জ বন শক ত ক ক জ ল গ ত প র

00:00:34.367 --> 00:00:37.495

তব গডজ ল র সমকক ষ হ ত য় র আমর প য় য ব

00:00:37.495 --> 00:00:40.623

য খ জ র জন য আম র আপন ক প রয় জন

00:00:42.708 --> 00:00:45.836

এই ক জ র জন য আম উপয ক ত ক ন ত জ ন ন

00:00:46.879 --> 00:00:48.965

র ভ উ পড় ছ ল ন এট র

00:00:48.965 --> 00:00:52.004

একজন স ই ফ ই প রত রক র ফ র ঞ জ পদ র থ ব জ ঞ ন ন য় ব ণ জ য

00:00:52.004 --> 00:00:53.135

দ খ ন ওর আম ক ক থ য় অফ স দ য় ছ

00:00:53.135 --> 00:00:57.306

একট ম উজ ক ক ল স র ব সম ন ট

00:00:57.306 --> 00:01:00.434

ত ছ ড় আম আর এখন ম ন র ক ন ই

00:01:00.434 --> 00:01:02.052

আর হল আর থ প রব শ অসম ভব

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Ce signal énergétique est très fort

00:00:03.501 --> 00:00:06.838

Et presque identique aux données de Godzilla

00:00:07.999 --> 00:00:09.216

Tandis que le soleil nourrit la planète

00:00:09.382 --> 00:00:11.509

cette énergie alimente la Terre creuse

00:00:11.677 --> 00:00:13.022

créant des êtres aussi puissants

00:00:13.761 --> 00:00:16.055

que notre ami titan si belliqueux

00:00:16.598 --> 00:00:19.392

Si nous parvenons à capter cette force vitale

00:00:19.559 --> 00:00:22.395

nous aurons une arme du même calibre que Godzilla

00:00:23.188 --> 00:00:25.149

Vous m'aiderez à la trouver

00:00:27.943 --> 00:00:30.862

Je ne suis sûrement pas l'homme de la situation

00:00:31.905 --> 00:00:32.948

Lisez les critiques

00:00:33.406 --> 00:00:36.242

L'imposteur de SF et sa physique alternative

00:00:36.702 --> 00:00:38.202

Regardez où est mon bureau

00:00:38.037 --> 00:00:40.496

Au sous sol en face des cours de flûte

00:00:41.749 --> 00:00:43.792

J'ai quitté l'agence Monarch

00:00:44.584 --> 00:00:46.461

Et la Terre creuse est inaccessible

00:00:47.462 --> 00:00:48.546

Nous avons essayé

00:00:51.382 --> 00:00:53.427

Je suis navré pour votre frère

00:00:54.553 --> 00:00:56.388

C'était un vrai pionnier

00:00:56.639 --> 00:00:57.064

Merci

00:00:01.000 --> 00:00:02.608

Sehen Sie nur wo sie mein Büro versteckt haben

00:00:02.694 --> 00:00:06.017

Ich bin im Keller direkt gegenüber vom Flötenunterricht

00:00:06.257 --> 00:00:09.081

Nebenbei ich bin nicht mehr bei Monarch

00:00:09.167 --> 00:00:11.601

Und der Eintritt in die Hohle Erde ist unmöglich

00:00:12.426 --> 00:00:13.729

Wir haben es versucht

00:00:16.597 --> 00:00:18.987

Das mit Ihrem Bruder tut mir leid

00:00:19.769 --> 00:00:22.115

Er war ein wahrer Pionier

00:00:22.201 --> 00:00:23.332

Danke

00:00:28.011 --> 00:00:30.005

Sehen Sie alle unsere Scans

00:00:30.587 --> 00:00:34.998

deuten auf eine bewohnbare Umgebung da unten

00:00:34.106 --> 00:00:40.001

Also was ist wirklich schief gelaufen bei der Mission Ihres Bruders

00:00:42.839 --> 00:00:45.075

Als sie versuchten einzudringen

00:00:45.836 --> 00:00:48.574

trafen sie auf eine Gravitationsinversion

00:00:48.066 --> 00:00:51.997

Die Schwerkraft des gesamten Planeten

00:00:51.136 --> 00:00:53.352

in einem Sekundenbruchteil umgedreht

00:00:55.265 --> 00:00:58.305

Sie wurden im Bruchteil einer Sekunde zerquetscht

00:00:01.000 --> 00:00:03.651

Kau tahu apa ini bukan

00:00:03.737 --> 00:00:05.128

Hollow Earth

00:00:05.215 --> 00:00:08.647

Sebuah ekosistem seluas samudera manapun

00:00:08.734 --> 00:00:10.298

tepat di bawah kaki kita

00:00:14.513 --> 00:00:16.945

Sinyal energi ini sangat besar

00:00:17.032 --> 00:00:20.595

Dan hampir identik untuk bacaan dari Gojira

00:00:20.681 --> 00:00:23.001

Seperti matahari kita bahan bakar permukaan planet

00:00:23.115 --> 00:00:25.504

energi ini menopang Bumi Berongga

00:00:25.591 --> 00:00:30.501

memungkinkan hidup sekuat teman Titan kita yang agresif

00:00:30.587 --> 00:00:33.672

Jika kita bisa memanfaatkan kekuatan hidup ini

00:00:33.759 --> 00:00:37.495

kami akan memiliki senjata yang bisa bersaing dengan Godzilla

00:00:37.583 --> 00:00:39.841

Aku butuh bantuan kau untuk menemukannya

00:00:42.405 --> 00:00:45.837

Aku tidak tahu apakah aku orang yang tepat untuk pekerjaan itu

00:00:46.923 --> 00:00:48.313

Apakah kau sudah membaca ulasannya

00:00:48.401 --> 00:00:51.485

Seorang dukun sci fi perdagangan fisika pinggiran

00:00:51.572 --> 00:00:53.018

Lihat di mana mereka meletakkan kantorku

00:00:53.266 --> 00:00:56.742

Aku di ruang bawah tanah tepat di seberang kelas seruling

00:00:56.829 --> 00:00:59.653

Selain itu aku tidak dengan Monarch lagi

00:00:59.074 --> 00:01:02.173

Dan masuknya Hollow Earth tidak mungkin

00:00:01.000 --> 00:00:03.047

すごいエネルギー反応だ

00:00:03.363 --> 00:00:06.605

ゴジラの数値とほぼ一致してる

00:00:06.087 --> 00:00:11.048

このエネルギーが太陽に似た働きをしてるんだ

00:00:11.581 --> 00:00:15.972

怪獣のような強大な生物を養ってる

00:00:16.355 --> 00:00:19.293

うまく利用できれば

00:00:19.394 --> 00:00:22.324

ゴジラにだって対抗できる

00:00:23.002 --> 00:00:25.002

探すのを手伝ってくれ

00:00:27.706 --> 00:00:30.706

私は適任者じゃない

00:00:31.931 --> 00:00:36.167

レビューでは SFオタクの妄想と酷評された

00:00:36.441 --> 00:00:40.402

研究室は地下の隅っこ

00:00:41.574 --> 00:00:43.488

モナークも辞めた

00:00:44.363 --> 00:00:46.386

それにどうせ不可能だ

00:00:47.386 --> 00:00:48.519

前に試した

00:00:51.368 --> 00:00:53.478

兄さんの件は残念だ

00:00:54.458 --> 00:00:56.193

彼は開拓者だった

00:00:56.723 --> 00:00:57.638

どうも

00:00:01.000 --> 00:00:02.608

Посмотрите где мой офис

00:00:02.694 --> 00:00:06.017

Он в подвале прямо на против класса по флейте

00:00:06.257 --> 00:00:09.081

К тому же я больше не с Монархом

00:00:09.168 --> 00:00:11.601

А вход в Полую Землю невозможен

00:00:12.427 --> 00:00:13.073

Мы пытались

00:00:16.598 --> 00:00:18.986

Мне жаль вашего брата

00:00:19.768 --> 00:00:22.115

Он был настоящим первопроходцем

00:00:22.202 --> 00:00:23.331

Спасибо

00:00:28.011 --> 00:00:30.005

Видите все предыдущие сканы

00:00:30.587 --> 00:00:34.998

предполагают пригодную для жизни среду

00:00:34.106 --> 00:00:40.001

Так что же пошло не так во время миссии вашего брата

00:00:42.838 --> 00:00:45.075

Когда они пытались войти

00:00:45.836 --> 00:00:48.573

они столкнулись с гравитационной инверсией

00:00:48.661 --> 00:00:51.997

Вся гравитация планеты

00:00:51.137 --> 00:00:53.353

была обращена в считанные секунды

00:00:55.264 --> 00:00:58.306

Их мгновенно расплющило

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

WALTER Así como el sol alimenta a la superficie

00:00:03.086 --> 00:00:06.214

esta energía sustenta la Tierra Hueca

00:00:06.214 --> 00:00:08.299

permitiendo una vida tan poderosa

00:00:08.299 --> 00:00:11.427

como nuestro agresivo titán

00:00:11.427 --> 00:00:14.556

Si podemos aprovechar esta fuerza vital

00:00:14.556 --> 00:00:17.684

tendremos un arma que sea rival para Godzilla

00:00:17.684 --> 00:00:19.769

Necesito su ayuda para hallarla

00:00:19.769 --> 00:00:22.897

Yo no

00:00:23.094 --> 00:00:27.001

No sé si soy el indicado para el trabajo

00:00:27.001 --> 00:00:29.154

Leyó las reseñas

00:00:29.154 --> 00:00:32.282

Charlatán de la ciencia ficción en la física

00:00:32.282 --> 00:00:34.367

Ya vio mi oficina

00:00:34.367 --> 00:00:37.495

En el sótano frente a la clase de flauta

00:00:37.495 --> 00:00:40.623

Además ya no trabajo para Monarca

00:00:40.623 --> 00:00:43.751

Y entrar a la Tierra Hueca es imposible

00:00:43.751 --> 00:00:44.794

Lo intentamos

00:00:47.922 --> 00:00:51.997

Lamento mucho lo de su hermano

00:00:51.997 --> 00:00:54.179

Era un verdadero pionero Gracias

Available in 9 languages

Duration

59 seconds

Views

50

Timestamp in Movie

00:16:16

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

action, sci-fi, thriller

Production

Legendary Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The epic next chapter in the cinematic Monsterverse pits two of the greatest icons in motion picture history against each other--the fearsome Godzilla and the mighty Kong--with humanity caught in the balance.