To watch in HD, get ClipCafe PRO

Receptionon the dashboard hereAudiovisual range 150 milesIngenious and useful tooAllow a man to stop off for a quick one en routeIt has not been perfected out of years of patient researchentirely for

Well, you'd be surprised the amount of wear and tear that goes on out there in the field

Goldfinger • 1964

Q: Reception on the dashboard, here. Audo-visualQ:, range a hundred and fifty miles.James Bond:Ingenious, and useful too. Allow a man to stop off for a quick one en route.Q: It has not been perfected, out of years of patient research, ENTIRELY for that purpose, 007. And incidentally, we'd appreciate its return, along with all your other equipment, INTACT for once, when you return from the field.James Bond:Well, you'd be surprised the amount of wear and tear that goes on out there in the field

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Reception

00:00:03.381 --> 00:00:05.101

on the dashboard here

00:00:06.832 --> 00:00:09.855

Audiovisual range 150 miles

00:00:10.086 --> 00:00:12.045

Ingenious and useful too

00:00:12.618 --> 00:00:15.425

Allow a man to stop off for a quick one en route

00:00:15.623 --> 00:00:18.526

It has not been perfected out of years of patient research

00:00:18.646 --> 00:00:20.864

entirely for that purpose 007

00:00:22.568 --> 00:00:27.014

And incidentally we'd appreciate its return along with all your other equipment

00:00:27.127 --> 00:00:29.932

Intact for once when you return from the field

00:00:30.144 --> 00:00:34.236

Oh you'd be surprised the amount of wear and tear that goes on out there in the field

00:00:01.000 --> 00:00:05.922

تجهزه على السياره التي تريد ملاحقتها وتستطيع البقاء خارج مجال الرئيه

00:00:07.048 --> 00:00:09.001

جهاز الملاحقه

00:00:09.217 --> 00:00:11.886

مجهز على لوحة الساعه هنا

00:00:13.262 --> 00:00:16.224

ملاحقه تامه لمجال الـ 250 كم

00:00:16.808 --> 00:00:19.001

ذكي وكثير الاستعمال

00:00:19.143 --> 00:00:22.048

يمنع الرجال من متابعة رغباته بالطريق

00:00:22.522 --> 00:00:26.067

لم نقم بانفاق سنين عده بالبحث لاختراعه

00:00:26.109 --> 00:00:28.569

من اجل هذا السبب 007

00:00:28.082 --> 00:00:33.533

وبالطبع سوف نسعد ان عاد هذا مع باقي اغراضك الاخرى

00:00:33.616 --> 00:00:37.912

بسلامه من اجلنا نحن الاثنين عندما تعود من مهمتك

00:00:37.954 --> 00:00:40.832

لن تصدق ما يحدث في تلك الاماكن

00:00:01.000 --> 00:00:04.834

La réception est indiquée sur le tableau de bord

00:00:06.773 --> 00:00:10.231

La portée audio visuelle est de 240 km

00:00:10.031 --> 00:00:12.054

C'est ingénieux et très utile

00:00:12.612 --> 00:00:15.479

Ça permet de s'arrêter en route pour faire ça vite fait

00:00:15.548 --> 00:00:19.143

Si on a mis ce système au point après des années de recherche

00:00:19.219 --> 00:00:21.312

ce n'est pas dans ce but 007

00:00:22.555 --> 00:00:25.023

Soit dit en passant nous vous saurions gré de nous ramener ça

00:00:25.001 --> 00:00:27.015

intact pour une fois avec le reste de votre équipement

00:00:27.227 --> 00:00:30.999

quand vous reviendrez de votre mission

00:00:30.129 --> 00:00:33.929

Vous ne pouvez imaginer comme ces choses là s'abîment sur le terrain

00:00:01.000 --> 00:00:04.959

Dies hier finde ich besonders geIungen Sehen Sie den SchaIthebeI hier

00:00:05.008 --> 00:00:07.036

Nehmen Sie die Kappe ab

00:00:07.024 --> 00:00:09.356

sehen Sie einen kIeinen roten Knopf

00:00:10.024 --> 00:00:12.008

Was immer Sie tun fassen Sie ihn nicht an Warum nicht

00:00:12.092 --> 00:00:15.673

WeiI Sie dadurch das Dach öffnen

00:00:15.008 --> 00:00:18.553

und den PassagierschIeudersitz betätigen

00:00:19.096 --> 00:00:21.916

SchIeudersitz Sie machen Witze

00:00:22.068 --> 00:00:24.636

Ich mache nie Witze über meine Arbeit 007

00:00:30.004 --> 00:00:32.356

Fertig BIacking Ja Sir

00:00:32.048 --> 00:00:35.517

Ein aItes MitgIied ist hier Sir GIeiches Handicap wie Sie

00:00:35.064 --> 00:00:38.552

VieIIeicht möchten Sie Iieber mit ihm spieIen Wo ist er

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Se oculta en el coche al que sigue para poder hacerlo desde lejos

00:00:07.048 --> 00:00:09.001

La recepción

00:00:09.217 --> 00:00:11.261

aquí en el salpicadero

00:00:13.221 --> 00:00:16.141

Alcance audiovisual 250 kilómetros

00:00:16.766 --> 00:00:18.935

Ingenioso y también útil

00:00:19.999 --> 00:00:21.855

Te permite hacer una paradita rápida en el camino

00:00:21.098 --> 00:00:24.733

No se han dedicado tantos años perfeccionándolo

00:00:24.858 --> 00:00:27.001

para ese tipo de uso 007

00:00:28.778 --> 00:00:33.045

Por cierto agradeceríamos que lo devolviera con el resto del equipo

00:00:33.575 --> 00:00:36.453

Intacto si no es demasiado pedir para cuando regrese de su misión

00:00:36.578 --> 00:00:40.079

Se sorprendería del desgaste que sufre el equipo en las misiones

Available in 5 languages

Duration

35 seconds

Views

202

Timestamp in Movie

00:23:58

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

EON Productions,United Artists

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While investigating a gold magnate's smuggling, James Bond uncovers a plot to contaminate the Fort Knox gold reserve.