To watch in HD, get ClipCafe PRO

And what do you know about gold MoneypennyOh the only gold I know about is the kind you wearYou know on the third finger of your left handOne of these days we really must look into thatWell what about

Moneypenny, won't you ever believe me?

Goldfinger • 1964

James Bond:
What do you know about gold, Moneypenny?Miss Moneypenny:Oh, the only gold I know about is the kind you wear... you know, on the third finger of your left hand?James Bond:Hmm, one of these days we really must look into that.Miss Moneypenny:What about tonight? You'll come over for dinner...Miss Moneypenny:and I'll cook you a wonderful angel cake.James Bond:Well, nothing would give me greater pleasure, but unfortunately I do have a... business appointment.Miss Moneypenny:That's the flimsiest excuse you've ever given me. Oh, well, some girls have all the luck. Who is she, James?M: "She" is me, Miss Moneypenny. And kindly omit the customary byplay with 007. He's dining with me and I don't want him to be late.Miss Moneypenny: So there's hope for me yet.James Bond: Moneypenny, won't you ever believe me?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.047

And what do you know about gold Moneypenny

00:00:03.826 --> 00:00:06.458

Oh the only gold I know about is the kind you wear

00:00:06.578 --> 00:00:08.765

You know on the third finger of your left hand

00:00:08.885 --> 00:00:11.984

One of these days we really must look into that

00:00:12.104 --> 00:00:14.972

Well what about tonight You come round for dinner

00:00:15.427 --> 00:00:17.821

and I'll cook you a beautiful angel cake

00:00:17.941 --> 00:00:19.686

Oh nothing would give me greater pleasure

00:00:19.806 --> 00:00:23.251

but unfortunately I do have a business appointment

00:00:23.291 --> 00:00:26.431

That's the flimsiest excuse you've ever given me

00:00:26.823 --> 00:00:29.181

Oh well some girls have all the luck

00:00:30.999 --> 00:00:32.515

Who is she James She is me Miss Moneypenny

00:00:32.635 --> 00:00:36.076

and kindly omit the customary by play with 007 He's dining with me

00:00:36.088 --> 00:00:38.691

and I don't want him to be late

00:00:39.076 --> 00:00:41.468

So there's hope for me yet

00:00:43.634 --> 00:00:44.874

Moneypenny

00:00:45.506 --> 00:00:47.252

Won't you ever believe me

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

ماذا تعرفين عن الذهب يا مانيبيني

00:00:04.212 --> 00:00:07.632

الذهب الوحيد الذي اعرفه هو الذي نلبسه

00:00:07.674 --> 00:00:11.999

تعلم في الاصبع الثالث من يدك اليسرى

00:00:11.135 --> 00:00:15.264

في يوم من الايام سوف نضطر لان نتعمق في هذا الامر

00:00:15.306 --> 00:00:18.893

ماذا عن هذه الليله تعال الى وجبة العشاء

00:00:18.935 --> 00:00:21.521

وسوف احضر لك كعكه رائعه

00:00:21.562 --> 00:00:23.982

لا شيء آخر كنت اريده

00:00:24.023 --> 00:00:26.901

لكن للاسف لدي اجتماع عمل

00:00:26.943 --> 00:00:30.405

ذلك هو ارق عذر اعطيتني اياه في اي وقت

00:00:30.446 --> 00:00:33.157

بعض الفتيات لديهم كل الحظ

00:00:33.199 --> 00:00:37.537

من تكون تلك يا جيمس تلك هي انا يا آنسه مانيبيني

00:00:37.578 --> 00:00:41.916

وكفي من فضلك ثرثرة مع 007 لانه سوف يتعشى معي الليله

00:00:41.958 --> 00:00:44.252

ولا اريده ان يتاخر

00:00:44.293 --> 00:00:47.255

اذا ما زال لدي بصيص امل بعد

00:00:01.000 --> 00:00:03.594

Que savez vous sur l'or Moneypenny

00:00:03.669 --> 00:00:06.502

Le seul que je connaisse est celui qui se porte

00:00:06.572 --> 00:00:09.439

Vous savez au troisième doigt de la main gauche

00:00:09.508 --> 00:00:11.738

Un de ces jours il faudra y penser

00:00:11.081 --> 00:00:14.244

Ce soir par exemple Si vous venez dîner

00:00:15.948 --> 00:00:17.973

je vous ferai un beau gâteau de Savoie

00:00:18.001 --> 00:00:23.352

Rien ne me ferait plus plaisir mais j'ai un rendez vous d'affaire

00:00:23.422 --> 00:00:26.789

C'est la plus pauvre excuse que vous ne m'ayez jamais donnée

00:00:26.859 --> 00:00:29.623

Ce sont toujours les mêmes qui ont de la chance

00:00:29.695 --> 00:00:32.425

Qui est l'heureuse élue James C'est moi Mlle Moneypenny

00:00:32.498 --> 00:00:36.764

Arrêtez les petits jeux habituels avec 007 Il dîne avec moi

00:00:36.835 --> 00:00:39.565

Je ne veux pas qu'il soit en retard

00:00:39.638 --> 00:00:42.997

Ça me donne de l'espoir

00:00:43.475 --> 00:00:47.468

Moneypenny ne me ferez vous donc jamais confiance

00:00:01.000 --> 00:00:02.956

Die Bank von EngIand

00:00:03.008 --> 00:00:05.753

ist der offizieIIe Aufbewahrungsort für GoIdbarren

00:00:05.088 --> 00:00:08.917

Genau wie Fort Knox in Kentucky es für die Vereinigten Staaten ist

00:00:09.999 --> 00:00:12.828

Wir wissen wie vieIe jede hat und wie vieI in anderen Banken hinterIegt ist

00:00:12.096 --> 00:00:16.111

Wir können schätzen wie vieI für industrieIIe Zwecke festgehaIten wird

00:00:16.024 --> 00:00:18.435

So können beide Regierungen

00:00:18.056 --> 00:00:20.079

den wahren Wert des DoIIars und des Pfunds feststeIIen

00:00:20.092 --> 00:00:24.151

Wir sind besorgt über nicht autorisierte VerIuste

00:00:24.028 --> 00:00:26.236

Ich nehme an Sie reden von SchmuggeIn

00:00:26.036 --> 00:00:27.793

Ja

00:00:27.092 --> 00:00:32.436

GoId kann geschmoIzen und neu gegossen werden und ist unauffindbar

00:00:32.056 --> 00:00:35.711

was es im Gegensatz zu Diamanten ideaI zum SchmuggeIn macht

00:00:35.084 --> 00:00:38.957

und die gröbten und einfaIIsreichsten KrimineIIen anzieht

00:00:39.998 --> 00:00:42.003

Danke BrunskiII Das ist aIIes Danke Sir

00:00:42.002 --> 00:00:45.351

Nehmen Sie noch etwas von diesem eher enttäuschenden Weinbrand

00:00:45.048 --> 00:00:48.995

Was ist damit Ich würde sagen es ist eine 30 Jahre aIte

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Sabes algo sobre oro Moneypenny

00:00:03.586 --> 00:00:06.339

El único oro que conozco es el que se lleva puesto

00:00:06.464 --> 00:00:09.991

Ya sabes en el tercer dedo de la mano izquierda

00:00:09.133 --> 00:00:11.677

Un día de éstos tendremos que hablarlo

00:00:11.802 --> 00:00:14.305

Qué te parece esta noche Ven a cenar a mi casa

00:00:14.972 --> 00:00:17.516

y te cocinaré un fantástico pastel de ángel

00:00:17.642 --> 00:00:19.894

No hay nada que me apetezca más

00:00:20.998 --> 00:00:23.522

pero por desgracia tengo una cita de negocios

00:00:23.648 --> 00:00:26.692

Ésa es la peor excusa que me has dado

00:00:26.817 --> 00:00:29.278

Oh bueno qué suerte tienen algunas

00:00:29.057 --> 00:00:32.448

De quién se trata James De mí señorita Moneypenny

00:00:32.573 --> 00:00:36.786

y le ruego omita su coqueteo habitual con 007 Va a cenar conmigo

00:00:36.911 --> 00:00:38.996

y no quiero que llegue tarde

00:00:39.058 --> 00:00:41.624

Así que aún tengo esperanzas

00:00:43.334 --> 00:00:45.378

Moneypenny

Available in 5 languages

Duration

48 seconds

Views

2,755

Timestamp in Movie

00:19:21

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

EON Productions,United Artists

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While investigating a gold magnate's smuggling, James Bond uncovers a plot to contaminate the Fort Knox gold reserve.

Actors

James Bond

Miss Moneypenny

M