To watch in HD, get ClipCafe PRO

Guess not

Gone in 60 Seconds

Guess not.- Randall, Randall, Randall. Come here. I get this call from this uniform,you...

Gone in 60 Seconds • 2000

Guess not.- Randall, Randall, Randall. Come here. I get this call from this uniform,you know. Axton. Very nice man.Remembers everything. This man calls me up, says,"Guess who's back in town." I say, "Who?"He says, "Randall Raines." I say, "Randall Raines the car thief?"He says, "Yeah."

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

Guess not Randall Randall Randall Come here

00:00:06.013 --> 00:00:08.883

I get this call from this uniform you know Axton

00:00:08.883 --> 00:00:10.718

Very nice man Remembers everything

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

This man calls me up says Guess who's back in town

00:00:13.137 --> 00:00:15.431

I say Who He says Randall Raines

00:00:15.431 --> 00:00:17.433

I say Randall Raines the car thief He says Yeah

00:00:01.000 --> 00:00:05.139

أعتقد لا راندل راندل تعال هنا

00:00:06.393 --> 00:00:08.445

استلم هذا الاتصال من الزي الرسمي

00:00:08.619 --> 00:00:10.915

آكستون رجل لطيف جدا يتذكر كل شي

00:00:11.019 --> 00:00:13.246

هذا الرجل اتصل بي وهو يقول خم ن من عاد إلى المدينة

00:00:13.385 --> 00:00:15.404

أقول من هو يقول راندل رينس

00:00:15.542 --> 00:00:17.526

أقول راندل رينس سارق السيارات وهو يقول نعم

00:00:17.007 --> 00:00:19.126

أقول مستحيل ويقول لا لقد عاد

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Ако щете

00:00:03.419 --> 00:00:06.338

Рандал ела тук

00:00:06.338 --> 00:00:09.967

Обади ми се един колега

00:00:10.003 --> 00:00:15.598

Познай кой е в града Питам кой а той Рандал Рейнс

00:00:15.598 --> 00:00:20.144

Авто джамбазинът Невъзможно викам а той

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Želite ići sa mnom

00:00:03.044 --> 00:00:04.337

Ne čini se

00:00:04.462 --> 00:00:06.964

Randalle dođi

00:00:08.999 --> 00:00:12.072

Nazvao me jedan kolega Axton Dobar čovjek sve pamti

00:00:12.845 --> 00:00:15.932

Pitao me znam li tko se vratio u grad Ne rekoh

00:00:16.999 --> 00:00:18.081

Randall Raines kaže on Kradljivac auta pitam

00:00:18.935 --> 00:00:21.729

Da kaže Nemoguće odgovaram

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Spíš ne Randalle Randalle Randalle Pojď sem

00:00:06.255 --> 00:00:08.299

Volal mi jeden chlápek víš

00:00:08.034 --> 00:00:10.801

Axton Pěkný chlapík Vše si pamatuje

00:00:11.051 --> 00:00:13.012

Zavolal a říká Hádej kdo je ve městě

00:00:13.471 --> 00:00:15.473

Řekl jsem Kdo A on Randall Raines

00:00:15.514 --> 00:00:17.433

A já na to Randall Raines ten zloděj aut A on Jo

00:00:17.475 --> 00:00:19.226

Říkám To je nemožný Ale on na to Ne je zpátky

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Vil I med Åbenbart ikke

00:00:04.503 --> 00:00:06.714

Randall Randall Kom her

00:00:08.009 --> 00:00:12.511

Jeg blev ringet op af ordenspolitiet Axton fin fyr Og han husker alt

00:00:12.886 --> 00:00:17.006

Gæt hvem der er tilbage i byen Randall Raines

00:00:18.999 --> 00:00:20.811

Biltyven Han siger ja Jeg siger det er umuligt

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Gaan jullie mee Nee dus

00:00:05.171 --> 00:00:06.797

Randall kom 's hier

00:00:08.299 --> 00:00:12.803

Een wijkagent belde me Axton Aardige man goed geheugen

00:00:13.471 --> 00:00:16.999

Ik moest raden wie hij gezien had

00:00:16.599 --> 00:00:20.811

Randall Raines Ik zeg DE autodief Dat bestaat niet

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Tuletteko te peliin En uskonutkaan

00:00:04.503 --> 00:00:07.084

Randall Randall Tule tänne

00:00:08.009 --> 00:00:12.072

Eräs kollega soitti minulle Se Axton muistaa kaiken

00:00:12.097 --> 00:00:17.349

Hän sanoi Arvaa kuka on kaupungissa Randall Raines

00:00:17.558 --> 00:00:20.978

Se autovarasko Sehän on mahdotonta

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Shaquille joue Vous voulez venir

00:00:05.171 --> 00:00:09.175

J'imagine que non Randall reviens

00:00:10.427 --> 00:00:14.931

Un agent en uniforme m'a appelé Un mec sympa Bonne mémoire

00:00:15.999 --> 00:00:18.143

Il me dit Devine qui est là Je dis Qui

00:00:18.226 --> 00:00:22.397

Randall Raines Le voleur de voitures Lmpossible

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Kommt ihr mit Anscheinend nicht

00:00:04.503 --> 00:00:06.839

Randall Randall Komm her

00:00:08.009 --> 00:00:10.843

Ich hatte 'nen Anruf von einem Polizisten Axton

00:00:10.968 --> 00:00:12.762

Erinnert sich an alles

00:00:12.097 --> 00:00:17.085

Er sagte Randall Raines ist in der Stadt

00:00:18.001 --> 00:00:21.002

Der Autodieb Er sagt Ja Ich sage Nicht möglich

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Πάμε στον αγώνα

00:00:03.043 --> 00:00:06.922

Μάλλον όχι Ράνταλ έλα δω

00:00:08.048 --> 00:00:12.678

Με πήρε ο αστυφύλακας 'Aξτον Kαλός άνθρωπος Θυμάται πολλά

00:00:12.845 --> 00:00:15.889

Λέει Μάντεψε ποιος γύρισε Ρωτάω Ποιος

00:00:16.001 --> 00:00:17.391

Λέει Ράνταλ Ρέινς

00:00:17.558 --> 00:00:21.687

Ρωτάω Ο κλέφτης αυτοκινήτων Λέει Ναι Aπαντώ Aδύνατον

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Eljönnek velem a meccsre Nem buktak rá

00:00:04.586 --> 00:00:07.084

Randal Gyere csak ide

00:00:08.257 --> 00:00:12.845

Felhívott egy járőr haver aki képben van mindenről

00:00:13.012 --> 00:00:16.001

Azt kérdi Tudod kit láttam Kit

00:00:16.181 --> 00:00:19.435

Randal Rainest feleli Az autótolvajt Azt

00:00:19.602 --> 00:00:22.001

Ugyan mondom Nem feleli

00:00:01.000 --> 00:00:05.164

Rasanya tidak Randall Randall Randall kemari

00:00:05.238 --> 00:00:08.139

Aku mendapat telepon dari seragam ini kau tahu

00:00:08.208 --> 00:00:10.972

Axton Pria yang baik Ingat segalanya

00:00:11.044 --> 00:00:14.172

Dia menelpon dan bilang Tebak siapa yang kembali ke kota Kubilang Siapa

00:00:14.247 --> 00:00:17.683

Dia bilang Randall Raines Kubilang Randall Raines pencuri mobil

00:00:17.075 --> 00:00:19.098

Dia bilang Yeah Kubilang Mustahil Dia bilang Tidak dia kembali

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Vil dere være med Ikke det nei

00:00:04.503 --> 00:00:07.882

Randall Randall Kom hit

00:00:08.009 --> 00:00:12.845

Jeg fikk en telefon fra en kollega Axton fin type Husker alt

00:00:12.097 --> 00:00:17.433

Han sa Gjett hvem som er i byen Hvem Randall Raines

00:00:17.558 --> 00:00:21.002

Biltyven Ja sa han Umulig sa jeg Nei da

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Idziecie Raczej nie

00:00:04.461 --> 00:00:07.589

Randall Randall Randall Chodź tu

00:00:08.997 --> 00:00:10.259

Miałem telefon od jednego mundurowego wiesz

00:00:10.467 --> 00:00:12.886

Axton Bardzo miły człowiek Pamięta wszystko

00:00:12.928 --> 00:00:15.018

Koleś dzwoni do mnie i mówi Zgadnij kto wrócił do miasta

00:00:15.222 --> 00:00:16.974

Mówię Kto On mówi Randall Raines

00:00:17.998 --> 00:00:19.226

Ja mówię Randall Raines złodziej samochodów On Tak

00:00:19.268 --> 00:00:20.936

Mówię mu Niemożliwe A on Nie wrócił

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Querem ir

00:00:03.085 --> 00:00:04.042

Acho que não

00:00:04.042 --> 00:00:07.002

Randall venha aqui

00:00:08.009 --> 00:00:10.968

Recebo um telefonema do guarda Axton

00:00:11.998 --> 00:00:12.762

Cara legal Ele lembra de tudo

00:00:12.887 --> 00:00:16.001

Ele liga e me diz Adivinha quem está na cidade Pergunto Quem

00:00:16.999 --> 00:00:18.851

Ele Randall Raines Eu Randall o ladrão de carros

00:00:18.976 --> 00:00:21.771

Ele É Eu Impossível Ele Ele voltou Eu Mentira

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Cred ca nu Randall Randall Randall Vino la mine

00:00:06.381 --> 00:00:08.466

Am luat telefonul din uniforma stiai

00:00:08.633 --> 00:00:10.885

Axton un om foarte dragut I si aminteste tot

00:00:11.052 --> 00:00:13.221

M a sunat si a zis Guess s a intors in oras

00:00:13.388 --> 00:00:15.431

Eu am zis Cine El a zis Randall Raines

00:00:15.598 --> 00:00:17.559

Eu am zis Randall Raines hotul de masini El a zis Da

00:00:17.725 --> 00:00:19.102

Eu am zis Imposibil El a zis No s a intors

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Quieren ir

00:00:03.086 --> 00:00:04.042

Supongo que no

00:00:04.462 --> 00:00:06.964

Randall ven acá

00:00:08.999 --> 00:00:10.968

Recibí una llamada de un policía entiendes Axton

00:00:11.052 --> 00:00:12.804

Un hombre muy amable Se acuerda de todo

00:00:12.887 --> 00:00:16.001

Este hombre me llama y dice Adivina quién regresó Yo digo Quién

00:00:16.099 --> 00:00:18.893

Él dice Randall Raines Yo digo El ladrón de autos

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Ska ni med Jag tror inte det va

00:00:04.503 --> 00:00:07.882

Randall Randall Kom hit

00:00:08.009 --> 00:00:12.678

En uniformerad kollega hörde av sig Axton han minns allt

00:00:12.097 --> 00:00:17.266

Han sa Gissa vem som är i stan Vem Randall Raines

00:00:17.006 --> 00:00:20.978

Biltjuven Ja sa han Omöjligt sa jag Nej

00:00:01.000 --> 00:00:05.013

Tôi nghĩ là không muốn đâu Randall Quay lại đi

00:00:05.213 --> 00:00:08.133

Có một người phục vụ báo cho tôi biết

00:00:08.174 --> 00:00:10.969

Hắn đúng là nhanh nhẹn

00:00:11.999 --> 00:00:14.139

Hắn nói Anh đoán xem ai đã trở về '' Tôi hỏi ''Ai về ''

00:00:14.222 --> 00:00:17.684

Hắn nói ''Randall Raines'' Tôi nói ''Vua ăn cắp xe''

00:00:17.726 --> 00:00:19.978

Hắn nói ''Đúng'' Tôi nói ''Không thể nào''

Available in 21 languages

Duration

19 seconds

Views

56

Timestamp in Movie

00:21:15

Uploaded

Feb 25, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Touchstone Pictures,Jerry Bruckheimer Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A retired master car thief must come back to the industry and steal fifty cars with his crew in one night to save his brother's life.