To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's on for tonight

Gone in 60 Seconds

It's on for tonight.- How do you know? They got the call signsof all the units working...

Gone in 60 Seconds • 2000

It's on for tonight.- How do you know? They got the call signsof all the units working tonight. What were you gonna do with this? - I was gonna bonk it.- What? Bonk? For the next 24 hours, all your decision-making privileges have been removed! - You got it?- Got it. Obviously, they're on to us.He's sniffin' real close. If anything tonightappears out of place, I want you to cut bait,get out of there and walk away. And get rid of this goddamn car! - What's up, Kip?- Toby, what are you doin'? What are you talkin' about, man?I'm part of the team. I get to go. No, no, wake up.You're gonna end up in jail

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

It's on for tonight How do you know

00:00:05.547 --> 00:00:08.008

They got the call signs of all the units working tonight

00:00:10.885 --> 00:00:12.762

What were you gonna do with this

00:00:12.762 --> 00:00:15.682

I was gonna bonk it What Bonk

00:00:15.682 --> 00:00:20.478

For the next 24 hours all your decision making privileges have been removed

00:00:20.478 --> 00:00:22.999

You got it Got it

00:00:22.981 --> 00:00:26.609

Obviously they're on to us He's sniffin' real close

00:00:26.609 --> 00:00:28.403

If anything tonight appears out of place

00:00:28.403 --> 00:00:31.448

I want you to cut bait get out of there and walk away

00:00:31.448 --> 00:00:33.408

And get rid of this goddamn car

00:00:36.369 --> 00:00:39.456

What's up Kip Toby what are you doin'

00:00:41.541 --> 00:00:43.626

What are you talkin' about man I'm part of the team I get to go

00:00:43.626 --> 00:00:45.712

No no wake up You're gonna end up in jail

00:00:01.000 --> 00:00:05.279

إنهم يعملون من أجل الليلة وكيف تعرف

00:00:05.383 --> 00:00:08.689

لقد حصلوا على إشارات النداء لكل الوحدات التي تعمل الليلة

00:00:10.602 --> 00:00:12.654

ماذا كن ا سنفعل بهذه

00:00:12.794 --> 00:00:16.001

كنت سأضربه ماذا تضرب

00:00:16.134 --> 00:00:20.309

للـ24 ساعه التالية كل قرارتكم التي ت عطي امتيازات قد أ زيلت

00:00:20.413 --> 00:00:22.813

هل فهمتم فهمنا

00:00:23.023 --> 00:00:26.467

من الواضح أنهم ورائنا هو يشم نهاية حقيقية

00:00:26.571 --> 00:00:30.099

إذا ظهر أي شيء في المكان غير ملائم أريدكم أن تقطعوا الط عم وتنصرفوا

00:00:31.999 --> 00:00:33.321

وتخل ص من هذه السيارة اللعينة

00:00:36.997 --> 00:00:38.922

مالأمر كيب توبي ماذا تفعل

00:00:39.998 --> 00:00:41.002

تعتقد بأنك ستأتي معنا لكنك لن تأتي

00:00:41.149 --> 00:00:43.237

عن ماذا تتحدث يارجل أنا جزء من الفريق يجب أن أذهب

00:00:43.411 --> 00:00:48.351

لا لا أستيقظ سينتهي بك الحال إما في السجن أو في المشرحه لاتكن غبيا

00:00:01.000 --> 00:00:04.921

Тази нощ ще е Как разбра

00:00:05.338 --> 00:00:09.008

Имаха полицейските кодове на нощната смяна

00:00:10.676 --> 00:00:15.473

Какво щеше да правиш с това Да го трупясам

00:00:15.848 --> 00:00:21.646

Нямате право да взимате решения следващите 24 часа Ясно

00:00:21.979 --> 00:00:25.691

Куките ни дишат във врата

00:00:26.317 --> 00:00:31.447

Ако се усъмните че ви дебнат направо си плюйте на петите

00:00:31.447 --> 00:00:34.045

И разкарайте тая кола

00:00:36.016 --> 00:00:41.001

Дъниш се кофти Няма да идваш с нас довечера

00:00:41.001 --> 00:00:44.502

Нали съм в отбора Не си

00:00:44.502 --> 00:00:49.059

Искаш да свършиш в пандиза ли И какво да правя

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Večeras kreću u krađu Kako znaš

00:00:05.463 --> 00:00:08.633

Znaju šifre jedinica policije koje će večeras raditi

00:00:10.635 --> 00:00:12.512

Što si htio učiniti s tim

00:00:12.637 --> 00:00:15.432

Mlatnuti ga Mlatnuti

00:00:15.557 --> 00:00:20.937

Idućih 24 h nemate pravo ni o čemu odlučivati Jasno

00:00:21.001 --> 00:00:22.731

Jasno Nema problema

00:00:22.856 --> 00:00:25.065

Za petama su nam Jako su nam se približili

00:00:26.526 --> 00:00:30.864

Ako se išta večeras bude činilo čudnim bježite

00:00:30.989 --> 00:00:33.199

I riješi se ovog prokletog auta

00:00:35.091 --> 00:00:38.955

Što ima Kip Toby što radiš

00:00:39.998 --> 00:00:40.915

Misliš da ideš s nama ali ne ideš

00:00:41.997 --> 00:00:43.501

Kako to misliš Dio sam ekipe Moram Ne ne može

00:00:43.626 --> 00:00:46.337

Probudi se Završit ćeš u zatvoru u mrtvačnici

00:00:01.000 --> 00:00:05.255

Půjdou na to dnes v noci Jak to víš

00:00:05.038 --> 00:00:08.675

Měli telefonáty od všech skupin co dělaj venku

00:00:10.593 --> 00:00:12.595

Cos s tím chtěl jako dělat

00:00:12.762 --> 00:00:16.001

Chtěl jsem ho praštit Co Praštit

00:00:16.141 --> 00:00:20.027

Pro příštích 24 hodin všechna vaše rozhodnutí se vylučují

00:00:20.436 --> 00:00:22.856

Jasný Jo Jo to je dobrý vole

00:00:22.981 --> 00:00:26.401

Fakt po nás jedou Čmuchal už dost blízko

00:00:26.568 --> 00:00:30.905

Jestli se dnes v noci něco nevyvede chci abyste to zabalili a vypadli

00:00:31.999 --> 00:00:33.283

Zbav se toho zkurvenýho auta

00:00:36.997 --> 00:00:38.872

Co se děje Kipe Toby co to děláš

00:00:39.997 --> 00:00:40.957

Myslíš že jedeš s náma ale to se mejlíš

00:00:41.249 --> 00:00:43.376

Vo čem to mluvíš vole Jsem část týmu Musím jít Ne

00:00:43.543 --> 00:00:48.423

Ne ne počkat Skončíš v lochu nebo v márnici nebo někde jinde Nebuď blbej

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Det sker i nat Hvordan ved du det

00:00:05.379 --> 00:00:08.466

De har radiokoderne for de vagthavende i nat

00:00:11.385 --> 00:00:15.306

Hvad ville du gøre med den her Knalde ham en

00:00:15.681 --> 00:00:22.048

De næste 26 timer tager I ingen beslutninger selv Er det forstået

00:00:22.098 --> 00:00:26.275

De har luret os Han er nysgerrig

00:00:26.692 --> 00:00:32.099

Hvis I aner uråd i nat trækker I jer Og skil jer af med den forbandede bil

00:00:36.202 --> 00:00:40.873

Hvad så Kip Hvad laver du Du skal ikke med

00:00:41.374 --> 00:00:44.168

Hvad fabler du om Jeg er med på holdet

00:00:44.502 --> 00:00:50.174

Det går galt Vær ikke dum Hvad skal jeg så tage mig til

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Vanavond gebeurt 't Hoe weet je dat

00:00:05.171 --> 00:00:07.298

Ze hebben onze dienstcodes

00:00:10.343 --> 00:00:13.471

Wat wou je hiermee Hem een beuk geven

00:00:15.557 --> 00:00:20.027

De komende 24 uur beslissen jullie niks meer zelf Begrepen

00:00:20.077 --> 00:00:21.479

Begrepen

00:00:22.855 --> 00:00:24.899

Ze ruiken onraad Hij ook

00:00:25.984 --> 00:00:29.988

Zodra je iets ongewoons ziet laat je de auto staan

00:00:31.197 --> 00:00:32.615

En dump dit kreng

00:00:36.411 --> 00:00:38.204

Alles goed Wat doe je

00:00:38.496 --> 00:00:41.666

Jij gaat niet mee Ik hoor er toch bij

00:00:43.751 --> 00:00:46.296

Je wordt gepakt Wees verstandig

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Se tapahtuu tänä yönä Mistä tiedät

00:00:05.038 --> 00:00:08.591

Heillä oli poliisin radiotunnukset

00:00:11.344 --> 00:00:15.473

Mitä aioit tehdä tällä Aioin iskeä häntä

00:00:15.598 --> 00:00:22.073

Seuraavien 24 tunnin ajan te ette tee omia päätöksiä Onko selvä

00:00:22.939 --> 00:00:25.065

Poliisi on meidän jäljillämme

00:00:26.609 --> 00:00:33.158

Jos yöllä tuntuu että jokin on pielessä häivytte Hävittäkää tämä

00:00:36.244 --> 00:00:41.001

Onko kaikki hyvin Kip Mitä sinä teet Et tule mukaan

00:00:41.291 --> 00:00:44.169

Kai minäkin kuulun jengiin

00:00:44.377 --> 00:00:50.383

Voit jäädä kiinni tai kuolla Mitä minä muka täällä teen

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

C'est pour ce soir Comment tu le sais

00:00:05.587 --> 00:00:08.882

Ils ont les codes d'appel des voitures radio

00:00:10.884 --> 00:00:15.723

Tu voulais faire quoi L'assommer

00:00:16.014 --> 00:00:22.104

Pendant 24 h vos droits de prise de décision sont suspendus

00:00:22.187 --> 00:00:25.941

Parfait Ils ont flairé quelque chose

00:00:26.734 --> 00:00:31.002

Si un truc vous semble bizarre ce soir arrêtez tout et filez

00:00:31.155 --> 00:00:33.049

Et virez cette bagnole

00:00:36.118 --> 00:00:38.996

Ça va Kip Qu'est ce que tu fais

00:00:39.001 --> 00:00:44.046

Tu viens pas avec nous Je fais partie de l'équipe je viens

00:00:44.543 --> 00:00:48.422

Tu finiras en taule ou mort Sois pas con

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Heute Nacht geht's ab Woher weißt du das

00:00:05.038 --> 00:00:08.591

Die haben den heutigen Polizeifunkcode

00:00:11.344 --> 00:00:15.431

Was hattest du damit vor Ich wollte ihm eine verpassen

00:00:15.064 --> 00:00:22.073

In den nächsten 24 Stunden trefft ihr selbst keine Entscheidungen

00:00:22.939 --> 00:00:26.401

Die ahnen was Er hat was gerochen

00:00:26.609 --> 00:00:33.158

Wenn irgendwas ist sofort abbrechen und laßt den Wagen verschwinden

00:00:36.244 --> 00:00:41.001

Was machst du Kip Du kommst nicht mit

00:00:41.291 --> 00:00:44.021

Was heißt das Ich bin einer von euch

00:00:44.419 --> 00:00:50.383

Es würde schief gehen Sei nicht dumm Und was mach ich

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

H δουλειά θα γίνει απόψε Πώς το ξέρεις

00:00:05.463 --> 00:00:08.591

'Εχουν τους κωδικούς επικοινωνίας των περιπολικών γι'απόψε

00:00:10.635 --> 00:00:14.013

Τι θα έκανες με αυτό Θα τον χτυπούσα

00:00:14.018 --> 00:00:20.311

Για 24 ώρες δεν θα έχετε δικαίωμα αποφάσεων

00:00:20.478 --> 00:00:22.689

Kαταλάβατε 'Εγινε

00:00:22.856 --> 00:00:25.608

Μας έχουν ψυλλιαστεί κι αυτός πλησίασε πολύ

00:00:26.526 --> 00:00:30.822

Aν απόψε κάτι δεν σας πάει καλά παρατήστε τα και κοπανήστε τη

00:00:30.989 --> 00:00:33.158

Ξεφορτωθείτε αυτό το αυτοκίνητο

00:00:35.091 --> 00:00:38.913

Τι τρέχει Kιπ Τι κάνεις

00:00:39.998 --> 00:00:44.169

Δεν θα έρθεις μαζί μας Είμαι στην ομάδα θα έρθω

00:00:44.335 --> 00:00:48.256

Θα καταλήξεις στη φυλακή ή πεθαμένος 'Aσε τις βλακείες

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Ma estére tervezik Honnan tudja

00:00:05.504 --> 00:00:08.591

Megszerezték a ma esti rendőrségi hívójeleket

00:00:10.885 --> 00:00:14.263

Mi a terved ezzel Fejbe kúrom

00:00:14.043 --> 00:00:17.349

Fejbe kúrod A következő 24 órában

00:00:17.516 --> 00:00:20.978

senki nem hoz önálló döntést Világos

00:00:21.145 --> 00:00:22.073

Igen Mint a nap

00:00:23.105 --> 00:00:26.004

A nyomunkban vannak és szimatolnak

00:00:26.609 --> 00:00:31.113

Ha bármi gyanúsat észleltek hátra arc és nyúlcipő

00:00:31.028 --> 00:00:33.199

Ezt meg tüntessétek el

00:00:36.285 --> 00:00:38.954

Mi az ábra Kip Hát te

00:00:39.163 --> 00:00:43.584

Nem jöhetsz velünk Benne vagyok a csapatban

00:00:43.751 --> 00:00:48.013

Vagy a sitten vagy holtan végzed ne hülyéskedj

00:00:01.000 --> 00:00:02.934

Mereka lakukan malam ini Bagaimana kau tahu

00:00:05.337 --> 00:00:08.005

Mereka punya kode panggilan untuk semua unit yang bekerja nanti malam

00:00:11.001 --> 00:00:14.307

Apa yang akan kau lakukan dengan ini Aku akan menghisapnya

00:00:14.038 --> 00:00:17.011

Menghisapnya Untuk 24 jam ke depan

00:00:17.182 --> 00:00:20.031

semua hak istimewa kalian untuk membuat keputusan sudah dicabut

00:00:20.386 --> 00:00:22.616

Kalian mengerti Mengerti Yeah bukan masalah

00:00:22.688 --> 00:00:25.521

Jelas sekali mereka mengincar kita Dia hampir menangkap kita

00:00:25.591 --> 00:00:28.185

Jika ada sesuatu yang tak beres muncul nanti malam

00:00:28.026 --> 00:00:30.728

aku ingin kalian lepaskan umpan keluar dari sana dan pergi

00:00:30.796 --> 00:00:33.001

Dan singkirkan mobil ini

00:00:35.734 --> 00:00:38.862

Ada apa Kip Bobby apa yang kau lakukan

00:00:38.938 --> 00:00:40.997

Kau kira kau ikut dengan kami tapi tidak

00:00:41.073 --> 00:00:43.999

Apa maksudmu Bung Aku bagian tim Aku harus ikut

00:00:43.175 --> 00:00:48.997

Tidak Sadarlah Kau bisa berakhir di penjara atau terbunuh Jangan bodoh

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Det skjer i natt Hvordan vet du det

00:00:05.379 --> 00:00:08.591

De har radiokodene for alle som jobber i natt

00:00:11.344 --> 00:00:15.932

Hva skulle du gjøre med denne Slå ham ned

00:00:16.999 --> 00:00:22.073

I de neste 24 timene får dere ikke ta noen avgjørelser selv Oppfattet

00:00:22.939 --> 00:00:26.442

De er på sporet Han er veldig nærme

00:00:26.609 --> 00:00:33.116

Virker noe merkelig i natt stikker dere Og få bort denne bilen

00:00:36.244 --> 00:00:41.999

Åssen går det Kip Hva gjør du Du får ikke bli med

00:00:41.029 --> 00:00:44.168

Hva mener du Jeg er med i gjengen

00:00:44.377 --> 00:00:50.383

Du blir tatt eller så dør du Hva skal jeg gjøre da

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

To wszystko na dziś wieczór Skąd wiesz

00:00:05.421 --> 00:00:09.384

Mają sygnały wywoławcze wszystkich jednostek pracujących dziś

00:00:10.969 --> 00:00:12.512

Co z tym zrobisz

00:00:12.072 --> 00:00:15.515

Miałem zamiar go walnąć Co Walnąć

00:00:15.974 --> 00:00:19.477

Przez 24 godziny nie podejmujecie żadnych decyzji

00:00:20.436 --> 00:00:21.604

Jasne Tak

00:00:21.646 --> 00:00:22.772

W porządku

00:00:22.897 --> 00:00:25.858

Oczywiste jest że są blisko Węszą bardzo blisko

00:00:26.484 --> 00:00:28.278

Jeśli coś się wyda podejrzane

00:00:28.361 --> 00:00:30.822

Zostawiacie wszystko i odchodzicie

00:00:31.281 --> 00:00:33.283

I zabierzcie ten pieprzony samochód

00:00:36.998 --> 00:00:38.413

Co jest Kip Toby co ty robisz

00:00:39.997 --> 00:00:40.665

Myślisz że idziesz z nami ale nie idziesz

00:00:41.001 --> 00:00:43.167

Co ty gadasz Jestem częścią grupy Muszę iść

00:00:43.209 --> 00:00:44.001

Nie nie obudź się

00:00:44.127 --> 00:00:47.547

Skończysz w pierdlu albo w kostnicy czy innym gównie Nie bądź głupi

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Será esta noite Como você sabe

00:00:05.421 --> 00:00:08.632

Sabem dos alarmes e das patrulhas desta noite

00:00:10.593 --> 00:00:14.054

O que ia fazer com isso Dar uma cacetada nele

00:00:14.179 --> 00:00:17.999

Cacetada Nas próximas 24 horas

00:00:17.182 --> 00:00:19.001

seus privilégios de tomarem decisões foram cancelados

00:00:20.477 --> 00:00:22.073

Entenderam Sim

00:00:22.855 --> 00:00:25.649

Obviamente estão na nossa cola Ele chegou perto

00:00:26.525 --> 00:00:28.402

Qualquer coisa estranha

00:00:28.527 --> 00:00:30.863

cortem a jogada caiam fora

00:00:30.946 --> 00:00:33.198

E livrem se dessa merda desse carro

00:00:35.091 --> 00:00:38.954

E aí Kip Bobby que está fazendo

00:00:39.001 --> 00:00:41.999

Pensa que virá junto mas não virá

00:00:41.123 --> 00:00:44.209

Quê Estou na equipe Acorde

00:00:44.335 --> 00:00:48.255

Vai terminar preso ou no necrotério Não seja tonto

00:00:01.000 --> 00:00:05.254

Noaptea asta va fi De unde stii

00:00:05.421 --> 00:00:08.716

Toate unitatile au indicii

00:00:10.634 --> 00:00:12.636

Ce Unde o sa duci asta

00:00:12.803 --> 00:00:16.001

O voi arde Ce Arde

00:00:16.181 --> 00:00:20.031

Pentru urmatoarele 24 de ore toate drepturile vi s au luat

00:00:20.477 --> 00:00:22.855

Ai inteles Inteles Da asa e bine

00:00:23.998 --> 00:00:26.442

Cu siguranta sunt pe urmele noastre Se apropie din ce in ce mai mult

00:00:26.608 --> 00:00:30.904

Daca ceva nu e in regula la noapte vreau s o lasati balta si sa plecati ed acolo

00:00:31.113 --> 00:00:33.324

Si luati dracu masina asta de aici

00:00:36.001 --> 00:00:38.912

Ce e Kip Toby ce faci

00:00:39.997 --> 00:00:40.998

Nic sa nu te gandesti sa vii cu noi

00:00:41.123 --> 00:00:43.025

Ce tot vorbesti Fac parte din echipa Trebuie sa merg Nu

00:00:43.459 --> 00:00:48.339

Nu trezestete O sa ajungi la puscarie sau la morga Nu fi prost

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Danes bojo izvedli Kako veš

00:00:05.463 --> 00:00:08.633

Vejo kdo danes dela

00:00:10.635 --> 00:00:15.431

Kaj nameravaš s tem Udariti ga po glavi

00:00:15.557 --> 00:00:22.073

V naslednjih 24 urah ne boste vi odločali Prav

00:00:22.856 --> 00:00:25.065

Za nami so in on je zelo blizu

00:00:26.526 --> 00:00:30.864

Če bo šlo karkoli narobe končajte nalogo in se umaknite

00:00:30.989 --> 00:00:33.199

In znebite se tega avta

00:00:35.091 --> 00:00:44.021

Kaj počneš Kaj govoriš Del ekipe sem Ne

00:00:44.335 --> 00:00:48.298

Ne smeš končati v zaporu Ne bodi nor

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Lo harán esta noche Cómo lo sabe

00:00:05.421 --> 00:00:08.674

Tienen los números de las unidades de turno esta noche

00:00:10.593 --> 00:00:14.096

Qué vas a hacer con esto Iba a pegarle

00:00:14.018 --> 00:00:17.099

Pegarle Durante las próximas 24 horas

00:00:17.183 --> 00:00:20.394

no tendrán más privilegios de toma de decisiones

00:00:20.478 --> 00:00:22.772

Entendieron Entendí

00:00:22.855 --> 00:00:25.691

Es obvio que ya nos descubrieron Se acercó demasiado

00:00:26.525 --> 00:00:28.444

Si esta noche cualquier cosa se ve fuera de lugar

00:00:28.527 --> 00:00:30.905

quiero que olviden el plan y que se alejen de ahí

00:00:30.946 --> 00:00:33.024

Y desháganse de este maldito auto

00:00:35.091 --> 00:00:38.996

Qué hay Kip Bobby qué haces

00:00:39.998 --> 00:00:41.999

Crees que irás con nosotros pero no lo harás

00:00:41.123 --> 00:00:44.251

Qué Soy parte del equipo No despierta

00:00:44.335 --> 00:00:48.297

Acabaremos en prisión o en la morgue o una mierda así No seas tonto

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Det blir i natt Hur vet du det

00:00:05.038 --> 00:00:08.591

De har radiokoderna för tjänstgörande i natt

00:00:11.386 --> 00:00:16.001

Vad tänkte du göra med den här Banka ner honom

00:00:16.182 --> 00:00:22.814

De närmaste 24 timmarna fattar ni inga egna beslut Uppfattat

00:00:22.981 --> 00:00:25.692

De är oss på spåren

00:00:26.609 --> 00:00:33.199

Verkar nåt mysko i natt drar ni bara Och gör er av med biljäveln

00:00:36.286 --> 00:00:41.001

Allt lugnt Kip Vad gör du Du ska inte med

00:00:41.291 --> 00:00:44.021

Jag är väl också med i gänget

00:00:44.419 --> 00:00:50.383

Du kan åka fast eller dö Vad ska jag göra då

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Tối nay hành động đó Sao sếp lại biết

00:00:05.338 --> 00:00:08.507

Chúng đã có lên lịch thời gian là tối nay

00:00:11.093 --> 00:00:14.305

Mày định dùng cái này đập hắn ngất xỉu à

00:00:14.388 --> 00:00:17.099

Bây giờ còn lại 24 tiếng

00:00:17.183 --> 00:00:20.311

Mọi người không có quyền quyết định bất cứ điều gì

00:00:20.394 --> 00:00:22.605

Hiểu rồi chứ Hiểu rồi

00:00:22.688 --> 00:00:25.524

Tên cớm canh me suýt nữa đã bị hắn điều tra được rồi

00:00:25.608 --> 00:00:28.194

Nếu tối nay có điều gì không ổn thì lập tức ngưng hành động

00:00:28.277 --> 00:00:30.738

Rời khỏi hiện trường

00:00:30.821 --> 00:00:33.115

Hãy giải quyết chiếc xe đó ngay

00:00:35.743 --> 00:00:38.871

Có chuyện gì vậy Kip Mày đang làm gì đó

00:00:38.955 --> 00:00:40.998

Mày không thể đi với bọn tao

00:00:41.001 --> 00:00:43.003

Tao cũng là một phần tử tao phải đi

00:00:43.167 --> 00:00:48.997

Mày sẽ bị bắt hoặc là chết Đừng có ngốc nữa

Available in 21 languages

Duration

47 seconds

Views

50

Timestamp in Movie

00:58:11

Uploaded

Feb 25, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Touchstone Pictures,Jerry Bruckheimer Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A retired master car thief must come back to the industry and steal fifty cars with his crew in one night to save his brother's life.