To watch in HD, get ClipCafe PRO

What happened?

Gone in 60 Seconds

What happened?- Where'd you get these from? - What's the problem?- The Mercedes are dirty!...

Gone in 60 Seconds • 2000

What happened?- Where'd you get these from? - What's the problem?- The Mercedes are dirty! My guy in Southland. The same guy I usedlast time. Same guy I used before. - Before when?- When we took the other cars. - Other Mercedes.- Oh, Christ. Castlebeck. He got to one of the guysat the dealership and he turned him

Full Transcript

00:00:01.989 --> 00:00:02.628

What happened Where'd you get these from

00:00:02.628 --> 00:00:05.131

What's the problem The Mercedes are dirty

00:00:07.425 --> 00:00:11.345

My guy in Southland The same guy I used last time Same guy I used before

00:00:11.345 --> 00:00:14.432

Before when When we took the other cars

00:00:14.432 --> 00:00:16.809

Other Mercedes Oh Christ

00:00:16.809 --> 00:00:18.644

Castlebeck

00:00:18.644 --> 00:00:20.073

He got to one of the guys at the dealership and he turned him

00:00:01.000 --> 00:00:02.496

اعطني هذه ماذا حدث

00:00:02.635 --> 00:00:04.041

ماذا حدث من أين حصلت عليها

00:00:04.514 --> 00:00:06.567

ماالمشكله سيارات المرسيدس كانت مراقبة

00:00:06.706 --> 00:00:08.619

هناك شاحنات كانت تراقبها من أين حصلت عليها

00:00:08.759 --> 00:00:13.001

صديقي في المنطقة الجنوبية نفس الرجل الذي تعاملت معه آخر مره وتعاملت معه من قبل

00:00:13.108 --> 00:00:16.001

من قبل متى عندما كن ا نأخذ السيارات الأخرى

00:00:16.134 --> 00:00:18.361

سيارات المرسيدس الأخرى

00:00:18.535 --> 00:00:20.017

كاستيلبك

00:00:20.275 --> 00:00:23.719

حصل على شخص من الوكالة وهو قام بتوجيهه هذا ماحصل

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

Какво стана Откъде взе тези ключове

00:00:05.588 --> 00:00:10.176

Куките ни причакваха до мерцедесите Откъде са

00:00:10.217 --> 00:00:14.638

Имам човек при дистрибутора И преди съм го използвал

00:00:14.638 --> 00:00:18.851

Кога Ами миналата седмица

00:00:18.976 --> 00:00:24.315

Касълбек е проверил при дистрибуторите и ни е надушил

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

Što se dogodilo Odakle ti ključevi Što je

00:00:04.628 --> 00:00:08.382

Mercedese nadgledaju Odakle ti ključevi

00:00:08.507 --> 00:00:12.136

Od mog čovjeka iz Southlanda I prije sam ga koristio

00:00:12.261 --> 00:00:17.558

Kada prije Kada smo ukrali ostale aute Mercedese

00:00:17.683 --> 00:00:22.073

Castlebeck Uspio je pridobiti nekoga iz prodavaonice

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Co se stalo Kdes je vzal

00:00:02.835 --> 00:00:04.879

Co je za problém Ty mercedesy smrděj

00:00:05.046 --> 00:00:06.881

Jsou hlídaný Odkud jsou

00:00:07.089 --> 00:00:11.302

Vodkud Vod kámoše ze Southlandu Ten samej co to dělal minule Vod toho samýho

00:00:11.469 --> 00:00:14.346

Kdy minule Když když jsme brali ty jiný auta

00:00:14.513 --> 00:00:16.064

Jiný mercedesy Bože

00:00:16.766 --> 00:00:18.476

Castlebeck

00:00:18.601 --> 00:00:21.979

Přimáčknul jednoho z těch dodavatelů To je vono

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Hvad er der sket Hvor har du de her fra

00:00:04.001 --> 00:00:07.059

Mercedes'erne bliver overvåget Hvor har du dem fra

00:00:08.009 --> 00:00:11.302

En fyr i Southland Jeg har brugt ham før

00:00:11.594 --> 00:00:14.096

Hvornår Da vi tog de andre biler

00:00:14.471 --> 00:00:16.599

Andre Mercedes'er

00:00:16.891 --> 00:00:21.687

Castlebeck tvang en afde ansatte ved forhandleren til at samarbejde

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Wat is er Hoe kom je hieraan

00:00:04.128 --> 00:00:06.797

Foute boel Waar komen ze vandaan

00:00:07.256 --> 00:00:10.384

Van die vent in Southland Net als toen

00:00:11.385 --> 00:00:14.805

Wanneer Toen we die andere wagens stalen

00:00:16.641 --> 00:00:20.077

Castlebeck heeft een vent van de dealer in z'n macht

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Mitä nyt Mistä sinä sait avaimet

00:00:04.087 --> 00:00:07.882

Poliisi vahtii Mersuja Mistä sait avaimet

00:00:08.999 --> 00:00:11.511

Käytin viimeksikin samaa Southlandin miestä

00:00:11.719 --> 00:00:16.933

Milloin Kun veimme ne toiset autot

00:00:17.142 --> 00:00:22.564

Castlebeck on ollut autoliikkeessä ja saanut tyypin puhumaan

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Alors Où t'as eu ça

00:00:04.042 --> 00:00:08.999

Les Mercedes sont surveillées Où t'as eu les clés

00:00:08.132 --> 00:00:12.999

Le type de la dernière fois le même qu'avant

00:00:12.999 --> 00:00:16.515

Quand Quand on a piqué les autres Mercedes

00:00:17.516 --> 00:00:22.688

Castlebeck Il a fait causer un des types chez le concessionnaire

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Was ist los Woher hast du die

00:00:04.086 --> 00:00:07.882

Die Mercedes werden bewacht Woher hast du die

00:00:08.009 --> 00:00:11.051

Einem Typ in Southland Derselbe wie letztes Mal

00:00:11.719 --> 00:00:14.346

Wann Beim anderen Job

00:00:14.555 --> 00:00:16.807

Andere Mercedes

00:00:17.998 --> 00:00:22.001

Jemand vom Autohaus hat Castlebeck alles erzählt

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Τι έγινε

00:00:03.085 --> 00:00:05.087

Πού τα βρήκες αυτά

00:00:05.254 --> 00:00:08.924

Οι Μercedes παρακολουθούνται Εσύ πού τα βρήκες

00:00:09.999 --> 00:00:13.721

Aπό έναν δικό μου στα νότια Aυτόν χρησιμοποίησα και πριν

00:00:13.888 --> 00:00:18.001

'Οταν ανοίξαμε τ'άλλα αμάξια Τις άλλες Μercedes

00:00:18.267 --> 00:00:23.272

Ο Kάστελμπεκ Kατάφερε ν'αλλάξει τον τύπο της αντιπροσωπείας

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Mi van

00:00:03.211 --> 00:00:06.131

Honnan szedted ezeket Mi a baj

00:00:06.297 --> 00:00:09.968

Figyelték a Merciket Honnan vannak a kulcsok

00:00:10.135 --> 00:00:14.514

Van egy bejáratott emberem Southlandben Mióta

00:00:14.722 --> 00:00:18.081

A múltkori balhé óta A három MercedesszeI

00:00:19.999 --> 00:00:24.001

Castlebeck Befűzte az egyik fickót a márkakereskedőnél

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Berikan ini Apa yang terjadi Apa yang terjadi

00:00:03.102 --> 00:00:05.229

Darimana kau dapatkan kunci ini Apa masalahnya

00:00:05.304 --> 00:00:08.239

Mobil Mercedes sudah ditandai Van pengintai ada di sekitar mereka

00:00:08.307 --> 00:00:11.708

Dari mana kunci itu Orangku di Southland Orang yang sama waktu itu

00:00:11.777 --> 00:00:13.972

Orang yang sama seperti sebelumnya Sebelum kapan

00:00:14.999 --> 00:00:16.674

Saat kami mencuri mobil yang lain Mercedes yang lain

00:00:16.749 --> 00:00:20.998

Astaga Castlebeck

00:00:20.119 --> 00:00:23.418

Dia mendatangi orang itu di dealer dan menguasainya Itu yang terjadi

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Hva er det Hvor fikk du dem fra

00:00:04.087 --> 00:00:07.882

Mercedesene er overvåket Hvor kom nøklene fra

00:00:08.999 --> 00:00:11.511

Typen min i Southland Samme som jeg brukte før

00:00:11.719 --> 00:00:17.998

Når da Da vi tok de andre bilene

00:00:17.142 --> 00:00:22.564

Castlebeck har vært hos selgeren og fått fyren til å snakke

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Co się stało Skąd je masz

00:00:03.998 --> 00:00:05.421

W czym problem Mercedesy są trefne

00:00:05.462 --> 00:00:07.798

Są wszystkie obstawione przez vany Skąd je wziąłeś

00:00:08.257 --> 00:00:11.076

Od mojego człowieka w Southland Ten sam koleś co poprzednio

00:00:11.844 --> 00:00:12.845

Kiedy wcześniej

00:00:12.886 --> 00:00:16.265

Kiedy kradliśmy tamte Inne Mercedesy

00:00:17.308 --> 00:00:18.035

Castlebeck

00:00:19.268 --> 00:00:22.187

Namierzył gościa z salonu To się stało

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Dê isso aqui Que aconteceu

00:00:03.086 --> 00:00:05.129

Onde arrumou as chaves Qual é o problema

00:00:05.255 --> 00:00:07.924

Os Mercedes estão marcados Há vans de vigilância neles

00:00:08.997 --> 00:00:10.385

De onde vieram Meu amigo do sul

00:00:10.051 --> 00:00:13.763

O mesmo que usei antes Antes

00:00:13.846 --> 00:00:18.184

Quando pegamos os outros carros Outros Mercedes

00:00:18.309 --> 00:00:21.354

Castlebeck Prensou o cara na revendedora

00:00:21.479 --> 00:00:23.356

Ele abriu o bico Foi isso

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Acum da mi le Ce s a intamplat

00:00:02.071 --> 00:00:04.379

Ce s a intamplat De unde le ai luat

00:00:04.587 --> 00:00:06.631

Care e problema Masinile sunt murdare

00:00:06.798 --> 00:00:08.675

Sunt urmarite De unde au venit

00:00:08.842 --> 00:00:12.971

Tipul din Southland cel care mi a dat si data trecuta si in toate celelate dati

00:00:13.179 --> 00:00:16.999

Cand Cand am luat celalate masini

00:00:16.224 --> 00:00:18.351

Alt Mercedes O Doamne

00:00:18.056 --> 00:00:20.186

Castlebeck

00:00:20.311 --> 00:00:23.069

I a prins pe vreunul din baieti Asta e

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Kaj se je zgodilo Kje ste našli te ključe Kaj je

00:00:05.254 --> 00:00:09.991

Mercedse opazujejo Od kod so prišli

00:00:09.133 --> 00:00:13.763

Od tipa iz Southlanda Isti tip kot prej Kdaj prej

00:00:13.888 --> 00:00:18.184

Ko smo kradli druge avte Mercedese

00:00:18.309 --> 00:00:23.356

Castelbeck je v stiku z enim od tipov da izdaja

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Dámela Qué pasó

00:00:03.085 --> 00:00:05.171

De dónde las sacaste Cuál es el problema

00:00:05.254 --> 00:00:07.965

Los Mercedes están rodeados por camionetas de vigilancia

00:00:08.999 --> 00:00:10.426

De dónde las sacaste Me las vendió mi contacto

00:00:10.509 --> 00:00:13.804

Es el proveedor que usé antes Cuándo

00:00:13.888 --> 00:00:18.225

Cuando robamos los otros autos Los otros Mercedes

00:00:18.309 --> 00:00:21.395

Castlebeck Tiene al sujeto de la agencia

00:00:21.479 --> 00:00:23.397

Ese sujeto habló Eso fue lo que pasó

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Vad är det Var fick du tag i dem

00:00:03.961 --> 00:00:07.798

Mercorna är bevakade Var kom nycklarna ifrån

00:00:07.965 --> 00:00:11.469

Min kille i Southland Samma kille som förut

00:00:11.677 --> 00:00:16.891

När då När vi snodde de andra bilarna

00:00:17.099 --> 00:00:22.048

Castlebeck har varit på bilfirman och fått killen att snacka

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Đưa cho tôi Chuyện gì

00:00:03.086 --> 00:00:05.213

Mày lấy cái này ở đâu Chuyện gì hả

00:00:05.296 --> 00:00:08.216

Những chiếc xe đó đều có đặt máy theo dõi

00:00:08.299 --> 00:00:11.719

Những chiếc chìa khóa này ở đâu ra Của một người bạn

00:00:11.761 --> 00:00:13.972

Trước đây em có đi tìm hắn Là lúc nào

00:00:14.055 --> 00:00:16.683

Lúc chúng ta lấy những chiếc xe khác Những chiếc Mercedes khác

00:00:16.724 --> 00:00:20.998

Mẹ nó Castlebeck

00:00:20.103 --> 00:00:23.398

Hắn đi tìm người của hãng xe và buộc họ phải hợp tác

Available in 21 languages

Duration

22 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

01:09:25

Uploaded

Feb 25, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Touchstone Pictures,Jerry Bruckheimer Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A retired master car thief must come back to the industry and steal fifty cars with his crew in one night to save his brother's life.