To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's up, Doc?

Gone in 60 Seconds

What's up, Doc?- You're new, aren't you? - Yeah, how can you tell?- Now, listen, son. -...

Gone in 60 Seconds • 2000

What's up, Doc?- You're new, aren't you? - Yeah, how can you tell?- Now, listen, son. - You take real good care of this car...- All right. Tell you what. Save it. You get anotherone of these suits, all right? - God bless you, son.- You need a fashion counselor. All right, babe. I ain't herefor the door. I'm here for the car

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

What's up Doc You're new aren't you

00:00:03.961 --> 00:00:06.046

Yeah how can you tell Now listen son

00:00:06.046 --> 00:00:09.675

You take real good care of this car All right

00:00:11.302 --> 00:00:13.846

Tell you what Save it You get another one of these suits all right

00:00:13.846 --> 00:00:16.807

God bless you son You need a fashion counselor

00:00:16.807 --> 00:00:18.559

All right babe I ain't here for the door I'm here for the car

00:00:01.000 --> 00:00:03.887

مالأمر دوك أنت جديد أليس كذلك

00:00:04.061 --> 00:00:06.218

نعم كيف ت خبر الآن اسمع ب ني

00:00:06.323 --> 00:00:09.594

عليك أن تعتني جيدا بهذه السيارة حسنا

00:00:09.698 --> 00:00:12.238

وأنا سأعتني بك أتعلم احتفظ بها

00:00:12.342 --> 00:00:14.394

احصل بها على تلك البدلات حسنا ليباركك الرب ب ني

00:00:14.498 --> 00:00:16.069

حسنا أنت بحاجه لمستشار أزياء

00:00:16.009 --> 00:00:19.927

حسنا عزيزتي أنا لست هنا لفتح الباب بل للسيارة اخرجي مؤخرتك الكبيرة من هنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Здравейте сър

00:00:03.377 --> 00:00:06.589

Ти си нов Как познахте

00:00:06.063 --> 00:00:11.427

Погрижи се за колата ми момче и аз ще се погрижа за теб

00:00:11.427 --> 00:00:14.847

Я си ги спестете за костюм

00:00:14.847 --> 00:00:18.267

И идете на моден консултант

00:00:18.267 --> 00:00:23.999

Да не чакаш да ти отворя вратата Я си разкарай дебелия гъз

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

Kako ste Novi ste Kako znate

00:00:05.296 --> 00:00:08.174

Slušajte dobro se brinite za ovaj auto

00:00:08.299 --> 00:00:11.135

pa ću se ja dobro pobrinuti za vas

00:00:11.026 --> 00:00:14.764

Ne treba kupite si još jedno odijelo Bog vas blagoslovio

00:00:14.889 --> 00:00:16.682

Posavjetuj se s nekim oko mode

00:00:16.807 --> 00:00:19.977

Došao sam zbog auta ne zbog vrata Miči debelu guzicu

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

Co se děje doktůrku Seš novej že jo

00:00:04.001 --> 00:00:06.089

Jo jak to víte Poslouchej synu

00:00:06.256 --> 00:00:09.467

Opravdu se o to auto starej Dobře

00:00:09.634 --> 00:00:12.137

A já se postarám o tebe Něco vám řeknu Pohoda

00:00:12.303 --> 00:00:14.264

Určitě máte doma fůru takovejch obleků co Bůh ti žehnej synu

00:00:14.431 --> 00:00:16.599

Dobře Potřebujete módního advokáta

00:00:16.766 --> 00:00:19.769

Dobře kotě Nejsem tu jako pingl Jsem tu pro tohle fáro Tak vypadni s tou svou prdelí

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Hvad så

00:00:02.585 --> 00:00:05.088

Du er ny ikke Hvordan kan du se det

00:00:06.297 --> 00:00:10.969

Tag dig nu godt af min bil så tagerjeg mig godt afdig

00:00:11.386 --> 00:00:16.599

Behold dem og køb etjakkesæt til Og få fat i en modekonsulent

00:00:17.001 --> 00:00:22.188

Jeg åbner ikke døren for dig Få så fiingeren ud af røven Ud

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Hallo vriend

00:00:03.085 --> 00:00:04.086

Nieuw hier is het niet Zie je dat

00:00:05.171 --> 00:00:07.673

Zorg goed voor deze auto

00:00:09.342 --> 00:00:12.097

Dan zorg ik voor jou Koop er nog 'n pak voor

00:00:14.597 --> 00:00:16.349

En vraag kledingadvies

00:00:16.682 --> 00:00:18.851

Uitstappen met je dikke reet

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Terve

00:00:02.626 --> 00:00:06.047

Sinä olet uusi Mistä tiedätte

00:00:06.297 --> 00:00:11.177

Ole kiltti minun autolleni niin minä olen kiltti sinulle

00:00:11.385 --> 00:00:16.891

Säästäkää rahat toiseen pukuun Kannattaisi palkata muotineuvoja

00:00:17.099 --> 00:00:21.979

Hoitelen auton en availe ovia Siirrä läski perseesi muualle

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Ça baigne Vous êtes nouveau

00:00:04.001 --> 00:00:05.963

Ça se voit

00:00:06.047 --> 00:00:11.999

Prenez soin de ma voiture je prendrai soin de vous

00:00:11.177 --> 00:00:14.068

Gardez les payez vous un costard

00:00:14.764 --> 00:00:16.766

Engagez un conseiller vestimentaire

00:00:16.849 --> 00:00:20.561

Je suis là pour la voiture Virez votre gros cul

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Wie geht's

00:00:02.627 --> 00:00:06.089

Du bist neu oder Woher wissen Sie das

00:00:06.297 --> 00:00:11.177

Du kümmerst dich um den Wagen und ich kümmer mich um dich

00:00:11.386 --> 00:00:16.891

Kaufen Sie sich noch so einen Anzug Sie brauchen Stilberatung

00:00:17.001 --> 00:00:22.048

Für Türen bin ich nicht zuständig Schieb deinen fetten Arsch raus Raus

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Τι τρέχει μεγάλε Είσαι καινούριος

00:00:04.086 --> 00:00:05.254

Πώς το κατάλαβες

00:00:05.421 --> 00:00:08.132

'Aκου φρόντισε καλά αυτό το αυτοκίνητο

00:00:08.299 --> 00:00:11.093

και θα σε φροντίσω καλά εγώ

00:00:11.026 --> 00:00:13.679

Kράτα τα να πάρεις άλλο ένα κοστούμι

00:00:13.846 --> 00:00:16.064

Χρειάζεσαι σύμβουλο μόδας

00:00:16.807 --> 00:00:20.477

'Hρθα για το αμάξι όχι για την πόρτα σου Βγες χοντροκώλα

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Mi van öreg Te új vagy itt

00:00:04.212 --> 00:00:08.424

Honnan tudja Figyelj Ha jó leszel a kocsihoz

00:00:09.999 --> 00:00:11.177

én is jó leszek hozzád

00:00:11.344 --> 00:00:14.068

Inkább vegyen rajta másik öltönyt Te tudod

00:00:14.847 --> 00:00:16.849

Mert ez ótvar

00:00:17.998 --> 00:00:20.519

Nekem a járgány kell nyisson magának ajtót a hóhér

00:00:01.000 --> 00:00:04.197

Apa kabar Doc Kau orang baru ya

00:00:04.027 --> 00:00:08.004

Yeah Bagaimana kau tahu Dengar Nak Jaga baik baik mobil ini

00:00:08.474 --> 00:00:11.375

dan aku akan menjagamu

00:00:11.444 --> 00:00:13.969

Begini saja Simpan ini Berikan itu pada petugas yang lainnya oke

00:00:14.999 --> 00:00:16.947

Tuhan memberkatimu Nak Kau butuh penasihat fashion

00:00:17.998 --> 00:00:20.213

Aku kesini bukan untuk membukakan pintu Aku di sini untuk mobil ini Keluarlah

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Står til

00:00:02.626 --> 00:00:06.088

Du er ny Ja åssen ser du det

00:00:06.297 --> 00:00:11.026

Vær snill mot bilen min så skal jeg være snill mot deg

00:00:11.385 --> 00:00:16.891

Spar pengene til en ny dress Du trenger en motekonsulent

00:00:17.099 --> 00:00:21.979

Jeg er her for å passe på bilen din Lett på liket Ut Hva ser du på

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Co jest doktorku Jesteś nowy czyż nie

00:00:04.086 --> 00:00:06.214

Tak jak pan poznał Teraz posłuchaj synu

00:00:06.038 --> 00:00:10.968

Zatroszczysz się o mój samochód A ja zatroszczę się o ciebie

00:00:11.344 --> 00:00:13.721

Powiem tak Schowaj to Kupisz sobie nowy gajer dobra

00:00:13.846 --> 00:00:16.474

Niech cię Bóg błogosławi synu Tak tak Idź do stylisty

00:00:16.766 --> 00:00:20.061

W porządku malutka Ja nie otwieram drzwi Ja zajmuję się autami Więc zabieraj dupsko

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

E aí meu Você é novo não é

00:00:04.087 --> 00:00:06.214

Como sabe Ei filho

00:00:06.297 --> 00:00:11.135

Cuide bem deste carro e cuidarei bem de você

00:00:11.026 --> 00:00:13.721

Guarde pra comprar outro terno como este

00:00:13.846 --> 00:00:16.682

Deus te abençoe filho Precisa de um consultor de moda

00:00:16.766 --> 00:00:19.977

Não vim aqui pela porta mas pelo carro Tire a bunda daí

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Ai grija Doc Esti nou nu

00:00:04.001 --> 00:00:06.013

Da cum sa ti spun Acum asculta

00:00:06.297 --> 00:00:09.509

Ai mare grija cu ea Bineinteles

00:00:09.675 --> 00:00:12.178

Si o sa am grija de tine Pastreazai

00:00:12.345 --> 00:00:14.305

O sa mai primesti O sa binecuvantat cat de curand

00:00:14.472 --> 00:00:16.641

Da ai nevoie de un avocat

00:00:16.808 --> 00:00:19.811

Foarte bine scumpo N am pentru usa am venit pentru masina Miscati curul mare de aici

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Qué hay amigo Eres nuevo verdad

00:00:04.086 --> 00:00:06.255

Cómo lo supo Escucha muchacho

00:00:06.297 --> 00:00:11.177

Cuida muy bien este auto y yo me encargaré de ti

00:00:11.026 --> 00:00:13.763

Sabe qué Ahórreselo y cómprese otro de estos trajes

00:00:13.846 --> 00:00:16.724

Dios te bendiga hijo Necesita un asesor de modas

00:00:16.807 --> 00:00:20.998

No es mi trabajo abrir puertas sino estacionar autos Bájate gorda

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Läget

00:00:02.627 --> 00:00:06.013

Du är ny Hur vet du det

00:00:06.297 --> 00:00:11.219

Var snäll mot min bil så ska jag vara snäll mot dig

00:00:11.427 --> 00:00:16.891

Spar pengarna till en likadan kostym Du behöver en stylist

00:00:17.099 --> 00:00:22.001

Jag är här för att ta hand om bilen Lyft på din feta röv

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Chào ông Anh mới tới à

00:00:04.295 --> 00:00:08.424

Sao ông lại biết Nghe đây hãy chăm sóc chiếc xe này tử tế

00:00:08.508 --> 00:00:11.385

Tôi sẽ không tiếc gì

00:00:11.469 --> 00:00:13.971

Tôi biết chăm sóc nó rồi hãy để dành mua bộ đồ vest mới đi

00:00:14.055 --> 00:00:16.974

Chúa sẽ phù hộ ông Ông cần một chuyên gia tư vấn

00:00:17.998 --> 00:00:20.228

Tôi chỉ phụ trách đậu xe chứ không phụ trách mở cửa xe Cái mông lớn mau xuống xe đi

Available in 21 languages

Duration

20 seconds

Views

58

Timestamp in Movie

01:04:27

Uploaded

Feb 25, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Touchstone Pictures,Jerry Bruckheimer Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A retired master car thief must come back to the industry and steal fifty cars with his crew in one night to save his brother's life.