To watch in HD, get ClipCafe PRO

You'd be a connoisseur

Gone in 60 Seconds

You'd be a connoisseur.- Precisely. Doors would open.Velvet ropes would part. I don't have...

Gone in 60 Seconds • 2000

You'd be a connoisseur.- Precisely. Doors would open.Velvet ropes would part. I don't have one here.However, I do have one in the warehouse. Superb. What else do you havein the warehouse? Mm. All right. Uh-huh. That was Mr. Lakewoodfrom the dealership. to three new Mercedes today

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

You'd be a connoisseur Precisely

00:00:04.878 --> 00:00:08.799

Doors would open Velvet ropes would part

00:00:08.799 --> 00:00:13.262

I don't have one here However I do have one in the warehouse

00:00:13.262 --> 00:00:17.224

Superb What else do you have in the warehouse

00:00:18.475 --> 00:00:21.812

Mm All right Uh huh

00:00:22.897 --> 00:00:25.001

That was Mr Lakewood from the dealership

00:00:27.318 --> 00:00:29.778

to three new Mercedes today

00:00:01.000 --> 00:00:02.984

ستكون ذو اق بالضبط

00:00:03.123 --> 00:00:04.897

الشامبانيا تتساقط من السماء

00:00:05.071 --> 00:00:08.794

الأبواب تفتح والحبال المخملية تفترق

00:00:08.933 --> 00:00:13.247

ليس لدي واحدة هنا بأي حال لدي واحدة بالمخزن

00:00:13.387 --> 00:00:17.422

رائع ماذا لديك أيضا في المخزن

00:00:18.466 --> 00:00:21.389

حسنا

00:00:22.885 --> 00:00:24.938

ذلك كان السيد لاكيوود من الوكالة

00:00:25.146 --> 00:00:29.053

يقول بأن الملاكم الشرير سيأخذ المفاتيح لثلاثة سيارات مرسيدس جديدة اليوم

00:00:29.704 --> 00:00:32.417

نفس الص نع والموديل كتلك التي حجزناها

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

Няма да сте чекиджия а познавач

00:00:05.588 --> 00:00:12.022

Именно Шампанското ще се лее вратите ще се отворят пред мен

00:00:12.022 --> 00:00:16.724

Нямаме такова тук но мисля че имаме в склада

00:00:16.724 --> 00:00:20.895

Чудесно Какво друго имате в склада

00:00:21.854 --> 00:00:24.069

Да добре

00:00:26.015 --> 00:00:31.781

Обади се г н Лейкуд Боксьорчето поръчало 3 ключа

00:00:31.781 --> 00:00:36.786

Ще ги вземе днес Това вече е приказка

00:00:01.000 --> 00:00:05.254

Ne biste bili razmaženi kreten nego poznavatelj

00:00:05.038 --> 00:00:08.216

Točno tako Šampanjac bi tekao s neba

00:00:08.341 --> 00:00:11.552

vrata bi se otvarala baršunaste zavjese rastvarale

00:00:12.303 --> 00:00:17.684

Nemam takvog ovdje Ali imamo jednog u skladištu Sjajno

00:00:18.685 --> 00:00:20.687

Što još imate u skladištu

00:00:22.772 --> 00:00:24.399

Dobro

00:00:26.275 --> 00:00:28.319

To je bio g Lakewood

00:00:28.444 --> 00:00:32.907

Mali boksač će doći po ključ za tri nova Mercedesa danas

00:00:33.996 --> 00:00:35.743

Isti su kao oni koje smo zaplijenili

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Byl bys znalec Přesně tak

00:00:03.044 --> 00:00:04.921

Šampaňský by teklo z nebe

00:00:05.046 --> 00:00:08.758

Dveře by se otevíraly Vše by bylo fajn

00:00:08.966 --> 00:00:13.221

Nemám ho tady Ale jedno mám v dílně

00:00:13.346 --> 00:00:17.035

Skvělý Co ještě máš v dílně

00:00:18.476 --> 00:00:21.027

Mm hmm Jasně

00:00:22.855 --> 00:00:24.941

To byl pan Lakewood prodejce

00:00:25.999 --> 00:00:29.529

Říká že chlápek co vypadá jako boxer si jde vyzvednout klíčky ke 3 novejm mercedesům

00:00:29.612 --> 00:00:32.406

Stejnej model jako těch co jsme zabavili

00:00:01.000 --> 00:00:05.713

Så ville De være connoisseur Netop

00:00:06.088 --> 00:00:10.801

Champagnepropperne ville flyve og den røde løber ville blive rullet ud

00:00:11.927 --> 00:00:16.001

Jeg har ikke en her men jeg har en på lager

00:00:16.039 --> 00:00:20.102

Storartet Hvad har du ellers på lager

00:00:25.816 --> 00:00:32.406

Ifølge Lakewood skal ham bokseren hente tre nye Mercedes nøgler i dag

00:00:32.907 --> 00:00:36.702

Samme model som dem vi tog Nu begynder det at ligne noget

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Zou u geen patser zijn maar een fijnproever

00:00:05.588 --> 00:00:08.174

Juist Het zou champagne regenen

00:00:08.299 --> 00:00:11.428

Deuren van sjieke clubs zouden open gaan

00:00:11.428 --> 00:00:14.472

Die heb ik hier niet Wel in ons depot

00:00:16.641 --> 00:00:19.978

Grandioos Wat heb je daar nog meer staan

00:00:26.067 --> 00:00:27.061

Dat was Mr Lakewood

00:00:28.153 --> 00:00:32.024

De 'bokser' haalt vandaag drie Mercedes sleutels op

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

Silloin ette olisi surkimus vaan sivistynyt mies

00:00:05.088 --> 00:00:11.998

Juuri niin Samppanja virtaisi ja punainen matto rullattaisiin esiin

00:00:11.803 --> 00:00:16.141

Minulla ei ole sellaista täällä mutta varastossa on

00:00:16.349 --> 00:00:20.228

Loistavaa Mitä muuta teillä on varastossa

00:00:25.775 --> 00:00:32.657

Lakewood soitti Se nyrkkeilijä hakee tänään Mercedeksien avaimia

00:00:32.866 --> 00:00:36.786

Ne käyvät samoihin malleihin jotka me takavarikoimme

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Vous ne seriez pas un frimeur mais un connaisseur

00:00:06.505 --> 00:00:11.635

Le champagne coulerait les portes s'ouvriraient les barrières tomberaient

00:00:12.344 --> 00:00:16.765

Je n'en ai pas ici mais il y en a une à l'entrepôt

00:00:16.849 --> 00:00:20.853

Superbe Autre chose dans l'entrepôt

00:00:26.358 --> 00:00:28.402

C'était M Lakewood

00:00:28.485 --> 00:00:33.115

Le boxeur prend les clés de 3 nouvelles Mercedes aujourd'hui

00:00:33.199 --> 00:00:37.453

Même genre que celles de la fourrière Les affaires reprennent

00:00:01.000 --> 00:00:05.838

Dann wären Sie ein Kenner Genau

00:00:06.047 --> 00:00:11.998

Der Champagner würde fließen und es würden sich Türen öffnen

00:00:11.803 --> 00:00:16.014

Ich habe keinen hier aber im Lager ist einer

00:00:16.349 --> 00:00:20.228

Fantastisch Was haben Sie sonst noch im Lager

00:00:25.775 --> 00:00:32.657

Mr Lakewood sagt daß der Boxertyp heute die Schlüssel abholt

00:00:32.865 --> 00:00:36.828

Die beschlagnahmten Modelle Wir sind im Geschäft

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

Δεν θα ήσαστε ένας κακομαθημένος βλάκας αλλά ένας ειδήμων

00:00:05.379 --> 00:00:06.338

Aκριβώς

00:00:06.505 --> 00:00:11.051

Θα έβρεχε σαμπάνια πόρτες θα άνοιγαν θα με δέχονταν παντού

00:00:12.261 --> 00:00:16.515

Δεν έχω αυτό το μοντέλο εδώ 'Ομως έχω ένα στην αποθήκη

00:00:16.682 --> 00:00:17.006

Εξαίσια

00:00:18.684 --> 00:00:20.603

Τι άλλο υπάρχει στην αποθήκη

00:00:26.233 --> 00:00:28.235

Aυτός ήταν ο κ Λέικγουντ

00:00:28.402 --> 00:00:32.865

Ο αλήτης που μοιάζει πυγμάχος θα πάρει άλλα τρία κλειδιά σήμερα

00:00:33.996 --> 00:00:35.701

Για Μercedes σαν αυτές που κατασχέσαμε

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Ön nem lenne önelégült hülye hanem egy műértő

00:00:05.254 --> 00:00:07.923

Pontosan Dőlne a pezsgő

00:00:08.009 --> 00:00:11.135

megnyílnának előttem az ajtók

00:00:11.927 --> 00:00:16.307

Ez a típus itt nincs csak a raktáramban

00:00:16.474 --> 00:00:20.353

Szuper Mije van még a raktárban

00:00:22.772 --> 00:00:24.899

Rendben

00:00:26.999 --> 00:00:28.001

Lakewooddal beszéltem

00:00:28.194 --> 00:00:32.448

A bokszoló külsejű ürge ma megy a Mercedes kulcsokért

00:00:32.865 --> 00:00:35.409

Ilyeneket foglaltunk le

00:00:01.000 --> 00:00:03.434

Kau akan jadi seorang master seni Tepat

00:00:03.503 --> 00:00:05.698

Sampanye akan turun dari surga

00:00:05.772 --> 00:00:08.605

Pintu akan terbuka Tirai beludru akan terbelah

00:00:08.674 --> 00:00:10.972

Aku tidak punya itu di sini

00:00:11.999 --> 00:00:13.637

tapi aku punya satu di gudang

00:00:13.713 --> 00:00:15.647

Luar biasa

00:00:15.715 --> 00:00:17.808

Apalagi yang kau punya di gudang penyimpanan

00:00:17.095 --> 00:00:21.408

Mm hmm Baiklah Uh huh

00:00:23.289 --> 00:00:25.382

Tadi itu Mr Lakewood dari dealer mobil

00:00:25.458 --> 00:00:27.688

Dia bilang berandal petinju itu akan mengambil kunci

00:00:27.076 --> 00:00:29.955

untuk tiga Mercedes terbaru hari ini

00:00:30.029 --> 00:00:32.827

Model dan buatan sama seperti yang sudah kita sita

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

Da er du ikke en selvopptatt fjott men en connaisseur

00:00:05.088 --> 00:00:11.998

Nemlig Champagnen regner dørene åpnes røde løpere rulles ut

00:00:11.803 --> 00:00:16.224

Jeg har ingen her men det står en på lageret

00:00:16.349 --> 00:00:20.228

Strålende Hva mer har du på lageret

00:00:25.775 --> 00:00:32.657

Lakewood fra bilhandelen Boksetypen skal hente tre nye nøkler i dag

00:00:32.782 --> 00:00:36.786

Samme modell som dem vi tok Nå er vi i gang her

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Tylko koneserem Otóż to

00:00:02.835 --> 00:00:07.548

Szampan lałby się z nieba wszystkie drzwi stałyby otworem

00:00:08.758 --> 00:00:12.887

Tu takiego nie ma ale jest jeden w magazynie

00:00:13.001 --> 00:00:17.558

Wyśmienicie Co jeszcze macie w magazynie

00:00:19.518 --> 00:00:21.646

W porządku

00:00:22.938 --> 00:00:24.565

Dzwonił nasz pan Lakewood z salonu

00:00:24.069 --> 00:00:26.442

Mówi że ten przypominający boksera śmieć

00:00:26.484 --> 00:00:29.278

ma odebrać dzisiaj kluczyki do trzech nowych Mercedesów

00:00:29.057 --> 00:00:32.198

Do tych samych modeli jakie przechwyciliśmy

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Não seria um babaca hedonista

00:00:04.503 --> 00:00:06.422

Seria um connoisseur Exatamente

00:00:06.505 --> 00:00:08.257

Choveria champanhe dos céus

00:00:08.382 --> 00:00:11.552

As portas se abririam Cortinas de veludo se abririam

00:00:12.303 --> 00:00:16.557

Não tenho um aqui Porém tenho um no armazém

00:00:16.682 --> 00:00:17.558

Excelente

00:00:18.726 --> 00:00:20.077

O que mais tem no armazém

00:00:22.772 --> 00:00:24.398

Tudo bem

00:00:26.275 --> 00:00:28.361

Era o Sr Lakewood da concessionária

00:00:28.444 --> 00:00:30.655

Disse que aquele boxeador virá pegar chaves

00:00:30.078 --> 00:00:32.907

de três Mercedes novos hoje

00:00:33.996 --> 00:00:35.785

Mesmo modelo que os que apreendemos

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

A ti fi un cunoscator Exact

00:00:03.085 --> 00:00:04.878

Sampania ar cadea din cer

00:00:05.045 --> 00:00:08.757

usile ar fi deschise Velvet ropes would part

00:00:08.924 --> 00:00:13.178

Nu am niciuna aici Oricum nu am nici in depozit

00:00:13.345 --> 00:00:17.349

Superb Ce mai aveti in depozit

00:00:18.434 --> 00:00:21.312

Mm hmm Da Uh huh

00:00:22.855 --> 00:00:24.094

A fost domnul Lakewood de la distributie

00:00:25.107 --> 00:00:29.486

A zis ca catelusul av ridica 3 chei pentru Mercedes azi

00:00:29.653 --> 00:00:32.364

acelasi model cu cel pe care l am confiscat

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Potem ne bi bili nor bogataš ampak poznavalec Točno tako

00:00:06.506 --> 00:00:11.552

Šampanjec bi padal z neba vsa vrata bi se mi odprla

00:00:12.303 --> 00:00:17.683

Tu nimam nobenega en pa je v skladišcu Odlično

00:00:18.684 --> 00:00:20.686

Kaj je še v skladišcu

00:00:26.275 --> 00:00:29.654

G Lakewood Tip ki zgleda kot boksar

00:00:29.779 --> 00:00:32.907

bo prišel po ključe za tri mercedese

00:00:33.996 --> 00:00:37.328

Enake tistim ki smo jih zaplenili Zdaj gre pa zares

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

No se estaría permitiendo excesos señor

00:00:04.504 --> 00:00:06.422

Sería un conocedor Precisamente

00:00:06.506 --> 00:00:08.299

La champaña caería de los cielos

00:00:08.383 --> 00:00:11.594

Se abrirían puertas y cadenas de terciopelo

00:00:12.303 --> 00:00:16.599

No tengo uno aquí sin embargo sí tengo uno en la bodega

00:00:16.683 --> 00:00:17.006

Excelente

00:00:18.726 --> 00:00:20.077

Qué más tienes en la bodega

00:00:22.814 --> 00:00:24.044

Muy bien Sí

00:00:26.317 --> 00:00:28.403

Era el Sr Lakewood de la agencia de autos

00:00:28.486 --> 00:00:30.697

El miserable que parece boxeador recogerá las llaves

00:00:30.078 --> 00:00:32.949

de tres Mercedes nuevos hoy

00:00:33.996 --> 00:00:35.827

Del mismo modelo de los que tenemos embargados

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

Du vore ni ingen nolla utan en finsmakare

00:00:05.088 --> 00:00:10.969

Precis Champagnen skulle flöda och röda mattan rullas ut

00:00:11.803 --> 00:00:16.099

Jag har ingen här men det står en på lagret

00:00:16.391 --> 00:00:20.186

Strålande Vad har du mer på lagret

00:00:25.775 --> 00:00:32.699

Lakewood från bilfi rman Boxarkillen ska hämta fler Mercedesnycklar i dag

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

mà là một người biết thưởng thức

00:00:03.503 --> 00:00:05.672

Đúng vậy sambanh sẽ được từ trên trời rơi xuống

00:00:05.755 --> 00:00:08.591

mọi người sẽ tranh nhau nghênh đón tôi

00:00:08.675 --> 00:00:10.969

Ở đây thì không có

00:00:11.998 --> 00:00:13.638

nhưng ở trong kho thì có một chiếc

00:00:13.068 --> 00:00:15.064

Vậy thì hay lắm

00:00:15.682 --> 00:00:17.809

Ở trong kho còn có xe gì nữa

00:00:17.934 --> 00:00:21.396

Tốt lắm được rồi

00:00:23.273 --> 00:00:25.358

Đó là Mr Lakewood ở trong hãng xe đó

00:00:25.442 --> 00:00:27.652

Thằng ngốc kia hôm nay sẽ đi lấy 3 chiếc chìa khoá mới

00:00:27.735 --> 00:00:29.946

cho những chiếc Mercedes đời mới

00:00:30.029 --> 00:00:32.824

Kiểu xe giống như mẫu chúng ta đã lưu giữ

Available in 21 languages

Duration

31 seconds

Views

56

Timestamp in Movie

00:41:55

Uploaded

Feb 25, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Touchstone Pictures,Jerry Bruckheimer Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A retired master car thief must come back to the industry and steal fifty cars with his crew in one night to save his brother's life.