To watch in HD, get ClipCafe PRO

As God is my witness

Gone with the Wind

As God is my witness.... As God is my witness,they're not going to lick me. I'm going to...

Gone with the Wind • 1939

As God is my witness.... As God is my witness,they're not going to lick me. I'm going to live through this, and whenit's all over, I'll never be hungry again. No, nor any of my folks. If I have to lie, steal, cheat or kill

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.763

As God is my witness

00:00:03.569 --> 00:00:07.999

As God is my witness they're not going to lick me

00:00:07.306 --> 00:00:12.175

I'm going to live through this and when it's all over I'll never be hungry again

00:00:12.545 --> 00:00:14.206

No nor any of my folks

00:00:15.782 --> 00:00:18.342

If I have to lie steal cheat or kill

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

فليشهد الله علي

00:00:03.007 --> 00:00:07.000

فليشهد علي الله إنهم لن يهزموني

00:00:07.005 --> 00:00:10.002

سأتغلب على هذا وعندما أنتهي

00:00:10.007 --> 00:00:14.009

لن أجوع ثانية ولا أي فرد من أهلي

00:00:15.009 --> 00:00:19.000

حتى وأن كان على أن أكذب أوأسرق أوأغش أوأقتل

00:00:01.000 --> 00:00:03.455

J'en prends Dieu à témoin

00:00:03.711 --> 00:00:07.127

Les Yankees ne m'auront pas

00:00:07.423 --> 00:00:10.424

Je tiendrai bon et je n'aurai plus jamais

00:00:10.635 --> 00:00:15.178

le ventre creux Non Ni moi ni les miens

00:00:15.932 --> 00:00:19.265

Même si je dois voler ou tuer

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Gott ist mein Zeuge

00:00:03.007 --> 00:00:07.002

Gott ist mein Zeuge sie kriegen mich nicht unter

00:00:07.005 --> 00:00:10.005

Ich komme durch und wenn es vorüber ist

00:00:10.007 --> 00:00:15.002

werde ich nie wieder hungern Weder ich noch die Meinen

00:00:16.000 --> 00:00:19.003

Auch wenn ich stehlen und morden müsste

00:00:01.000 --> 00:00:03.459

Tuhanlah saksinya

00:00:03.711 --> 00:00:07.213

Tuhanlah saksinya Mereka tak akan pernah mengalahkanku

00:00:07.423 --> 00:00:10.425

Aku akan tetap hidup dan saat semua ini selesai

00:00:10.634 --> 00:00:15.179

Aku tak akan pernah kelaparan lagi Tidak tidak satupun kerabatku

00:00:15.931 --> 00:00:19.267

Bahkan jika aku harus berbohong mencuri menipu atau membunuh

00:00:01.000 --> 00:00:06.548

Бог мне свидетель я не дам вам проклятые янки сломить меня

00:00:06.084 --> 00:00:11.386

я пройду черезо всё и всё выдержу и когда война закончится

00:00:11.678 --> 00:00:14.597

я не буду голодать

00:00:15.473 --> 00:00:19.602

Бог свидетель я солгу украду убью

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Pongo a Dios por testigo

00:00:03.711 --> 00:00:07.215

Dios es mi testigo no me vencerán

00:00:07.423 --> 00:00:10.426

Sobreviviré a esto y cuando haya terminado

00:00:10.635 --> 00:00:15.182

ni yo ni ninguno de los míos volveremos a pasar hambre

00:00:15.933 --> 00:00:19.027

Aunque tenga que mentir robar o matar

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Tanrı şahidim olsun

00:00:03.752 --> 00:00:07.215

Tanrı şahidim olsun ki beni mahvedemeyecekler

00:00:07.465 --> 00:00:10.468

Bunu atlatacağım ve geçtiğinde

00:00:10.676 --> 00:00:15.181

bir daha asla aç kalmayacağım Ne de ailem aç kalacak

00:00:15.931 --> 00:00:19.268

Yalan söylemem çalmam ya da öldürmem gerekse de

Available in 8 languages

Duration

20 seconds

Views

1,353

Timestamp in Movie

01:43:20

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

drama, romance, war

Production

Selznick International Pictures,Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

American motion picture classic in which a manipulative woman and a roguish man conduct a turbulent romance during the Civil War and Reconstruction periods.